Письмо ФТС России от 23.11.2012 № 14-42/58261
Федеральная таможенная служба · № 14-42/58261 от 23.11.2012Утратил силу 23.11.2012
Актуально на 03.11.2026.
Как цитировать: <Письмо> ФТС России от 23.11.2012 N 14-42/58261. 14-42/58261. 23.11.2012. https://bukva.ai/docs/pismo-14-4258261
«О направлении разрешения на ввоз электронных портативных устройств iPod»
Внимание
Документ утратил силу с 31 марта 2013 года в связи с истечением срока действия, установленного абзацем 2 данного документа.
ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА
ПИСЬМО от 23 ноября 2012 г. № 14-42/58261
О НАПРАВЛЕНИИ РАЗРЕШЕНИЯ НА ВВОЗ ЭЛЕКТРОННЫХ ПОРТАТИВНЫХ УСТРОЙСТВ IPOD
Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что на основании заявления представителя правообладателя компания Apple Inc. не возражает против ввоза на территорию Российской Федерации электронных портативных устройств iPod, маркированных товарными знаками, исключительное право на которые принадлежит компании Apple Inc., юридическими лицами, указанными в Приложении к настоящему письму. Соответствующее разрешение действует до 31 марта 2013 года. Прошу довести данную информацию до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.
Первый заместитель начальника Управления торговых ограничений, валютного и экспортного контроля полковник таможенной службы А. И. Рязанов
Приложение к письму ФТС России от 23 ноября 2012 г. № 14-42/58261
| City | Dealer code | Dealer name Eng | Dealer name Rus | Dealer address | Shipment method |
|---|---|---|---|---|---|
| Moscow | 1005 | Avtospeccenter Nissan | АвтоСпецЦентр Ниссан | 141408, Московская область, г. Химки, Ленинградское шоссе, владение 16 | Standart shipment |
| Moscow | 1007 | Genser | Genser | 1) г. Москва, ул. Добролюбова, 2Б | Standart shipment |
| Moscow | 1007 | Genser | Genser | 2) г. Москва, ул. Лобачевского, 110 | Standart shipment |
| Moscow | 1010 | AA Major Auto | AA Major Auto | 1) 125371, Москва, Волоколамское шоссе, д. 93 | Standart shipment |
| Moscow | 1010 | AA Major Auto | AA Major Auto | 2) Московская область, Красногорский район, деревня Михалково | Standart shipment |
| Moscow | 1011 | Techichesky center Kuntsevo | Технический центр Кунцево | 121596, город Москва, улица Горбунова, дом 14 | Standart shipment |
| Moscow | 1016 | U service+ | У-Сервис+ | 1) Москва, ул. Башиловская, д. 2, стр. 3 | Standart shipment |
| Moscow | 1016 | U service+ | У-Сервис+ | 2) Москва, ул. Коломенская, д. 16 | Standart shipment |
| Saint Petersburg | 1019 | Avtoprodix | Автопродикс | 1) 196158, Россия, г. Санкт- Петербург, Московское шоссе, дом 11, корпус 1 | Standart shipment |
| Saint Petersburg | 1019 | Avtoprodix | Автопродикс | 2) 195220, Россия, г. Санкт- Петербург, пр. Непокоренных, 41; 197374 | Standart shipment |
| Saint Petersburg | 1019 | Avtoprodix | Автопродикс | 3) Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Школьная, дом 71, корпус 2 | Standart shipment |
| Saint Petersburg | 1021 | STK Center | СТК Center | г. Санкт-Петербург, 195279, проспект Косыгина, дом 2, корпус 1, лит. А | Standart shipment |
| Petrozavodsk | 1023 | STK Alfa | СТК Альфа | 185013, Республика Карелия, г. Петрозаводск, Шуйское шоссе, д. 13, стр. 3 | Through Nissan Moscow |
| Nizhniy Novgorod | 1024 | Nizhegorodets | Нижегородец | 603028, г. Нижний Новгород, Комсомольское шоссе, д. 14а | Standart shipment |
| Samara | 1026 | Samarskie Avtomobili-N | Самарские автомобили-Н | 443028, Самарская обл., г. Самара, Московское ш. (п. Мехзавод), д. 7 | Standart shipment |
| Samara | 1026 | Samarskie Avtomobili-N | Самарские автомобили-Н | Самарская обл., г. Самара, Южное шоссе, д. 12, Куйбышевский р-н | Standart shipment |
| Saratov | 1027 | Vostok-Motors | Восток-Моторс | 410010, г. Саратов, ул. Шехурдина, 6 | Transport prepayment |
| Rostov-on-Don | 1029 | Orbita | Орбита | 344064, Ростов-на-Дону, ул. Вавилова, 59К | Standart shipment |
| Krasnodar | 1031 | Modus-Krasnodar | Модус-Краснодар | 350072, г. Краснодар, Ростовское шоссе, 26/2 | Standart shipment |
| Chelyabinsk | 1033 | Reginas | Регинас | 454021, г. Челябинск, ул. Бр. Кашириных, 141-А 454000, г. Челябинск, Свердловский тракт, 5 | Standart shipment |
| Ufa | 1034 | Bashavtocom | Калина Авто | 450071, РБ, г. Уфа, пр. С. Юлаева, д. 89 | Transport prepayment |
| Ekaterinburg | 1036 | Lucky Motors | Лаки Моторс | 620085, г. Екатеринбург, ул. Селькоровская, 22 | Standart shipment |
| Moscow | 1037 | Pelican Avto | Пеликан-Авто | Москва, Дмитровское шоссе, дом 107Д | Standart shipment |
| Voronezh | 1040 | AvroraAvto | АврораАвто | 394030, г. Воронеж, ул. Дорожная, 8 | Transport prepayment |
| Surgut | 1043 | LLC «SK-Motors» | ООО «СК-Моторс» | г. Сургут, пр. Ленина, д. 76 | Standart shipment |
| Izhevsk | 1044 | ASPEC-Avto | АСПЭК-Авто | 426075, г. Ижевск, ул. Союзная, д. 2 А | Transport prepayment |
| Orenburg | 1046 | AST-Motors | АСТ-Моторс | 460021, г. Оренбург, ул. Туркестанская, д. 161 | Transport prepayment |
| Orenburg | 1046 | AST-Motors | АСТ-Моторс | 460021, Оренбургская обл., г. Оренбург, ул. Туркестанская, д. 161 | Transport prepayment |
| Magnitogorsk | 1047 | Reginas | Регинас | 155000, г. Магнитогорск, ул. Зеленый Лог, д. 53 | Standart shipment |
| Ryazan | 1048 | MegaAliance | МегаАльянс | 390044, г. Рязань, Московское шоссе, д. 24 | Transport prepayment |
| Volgograd | 1049 | Arkont | «Арконт» | 400040, Волгоград, ул. Еременко, 7 Б | Transport prepayment |
| Togliatti | 1050 | Vikingi | «ВИКИНГИ» | 445045, РФ, Самарская обл., г. Тольятти, ул. Заставная, д. 3 | Standart shipment |
| Vladimir | 1051 | AvtoTrakt Avtomir | АвтоТракт- Владимир | 600035, Владимир, ул. Куйбышева, 24-а | Transport prepayment |
| Novosibirsk | 1052 | SLK-Motors | СЛК-Моторс | 630028, Новосибирская область, г. Новосибирск, Октябрьский район, ул. Большевистская, д. 276/1 | Standart shipment |
| Tula | 1053 | Восток Моторс | Восток Моторс | 300901, Тульская область, г. Тула, Октябрьская ул., д. 318 | Transport prepayment |
| Kaluga | 1054 | Genser Romodanovo | Дженсер Ромоданово | Тульское шоссе, д. 4, 248033 | Transport prepayment |
| Belgorod | 1055 | Genser Belgorod | Дженсер Белгород | 308010, Белгородская область, Белгородский район, пос. Северный — Первый проспект Б. Хмельницкого, 184 | Transport prepayment |
| Irkutsk | 1058 | Agat-Avto | Агат-Авто | 664024, г. Иркутск, ул. Трактовая, 22 | Standart shipment |
| Ivanovo | 1059 | Block Rosko | Блок Роско | 153009, Ивановская область, Ивановский район, в районе д. Коляново, ул. Загородная, д. 26В | Transport prepayment |
| Barnaul | 1060 | Avtocenter ANT | Автоцентр АНТ | 656006, г. Барнаул, Павловский тракт, 249 е | Standart shipment |
| Kemerovo | 1061 | KARTEL AVTO | КАРТЕЛЬ АВТО | Кемеровская обл., Кемеровский р-н, п. Металлплощадка, ул. Рубиновая, 1б | Standart shipment |
| Lipetsk | 1064 | Genser Lipetsk | «Дженсер Липецк» | Российская Федерация, 398910, г. Липецк, М.И. Неделина, стр. 2г | Transport prepayment |
| Tomsk | 1066 | Inkom Avto | ИНКОМ АВТО | 634040, г. Томск, ул. Ивановского, д. 6 «Б» | Standart shipment |
| Tver | 1068 | Avto Premium | Авто Премиум | 170546, Тверская область, Калининский район, Торговопромышленная зона Боровлево, 1 | Transport prepayment |
| Yaroslavl | 1071 | Spectr Avto | Спектр-Авто | 150022, г. Ярославль, проспект Фрунзе, д. 34 | Transport prepayment |
| Kaliningrad | 1072 | ASKAR | АСКАР | 236039, г. Калининград, ул. Железнодорожная, д. 70 | Standart shipment |
| Krasnodar | 1073 | Orbita- Krasnodar | Орбита | 350912, Россия, г. Краснодар, ул. Аэропортовская, 4/2 | Standart shipment |
| Ekaterinburg | 1074 | Okami | АВА-Моторс | 620046, г. Екатеринбург, переулок Мельковский, д. 1 | Standart shipment |
| Penza | 1075 | Arbekovo-Motor | Арбеково-Мотор | 440047, г. Пенза, ул. Ульяновская, 85 | Transport prepayment |
| Tambov | 1076 | Genser-Tambov | Дженсер-Тамбов | 392036, г. Тамбов, Успенская площадь, 1В | Transport prepayment |
| Yuzhno- Sakhalinsk | 1106 | AvtoPrima | АвтоПрима | 693014, г. Южно-Сахалинск, пл./р-н Хомутово, ул. 2-я Центральная, 1-В | Standart shipment |
| Dzerzhinsk | 1107 | Premio | Премио | 506007, Нижегородская обл., г. Дзержинск, проспект Чкалова, дом 58 Б | Standart shipment |
| Ekaterinburg | 1108 | Avtoprodix | Автопродикс | 1) 620102, г. Екатеринбург, ул. Гурзуфская, 63 | Standart shipment |
| Ekaterinburg | 1108 | Avtoprodix | Автопродикс | 2) Екатеринбург, ул. Высоцкого, 3 | Standart shipment |
| Abakan | 1109 | TITAN motors Abakan | ТИТАН моторс Абакан | 655002, Республика Хакасия, г. Абакан, ул. Хлебная, стр. 30 | Through Nissan Moscow |
| Sochi | 1110 | Modus | Модус | 354058, г. Сочи, ул. Труда, Литер «А» | Transport prepayment |
| Blagoveshensk | 1111 | Atik-Motors | Атик-Моторс | 675000, Амурская область, г. Благовещенск, ул. Кольцевая, 57 (временный ДЦ) | Standart shipment |
| Pskov | 1112 | RRT Pskov | РРТ Псков | 190000, г. Псков, Иркутский пер., д. 2 | Through Nissan Moscow |
| Smolensk | 1113 | Contact | Контакт | 214032, Смоленская обл., Смоленский район, с. Печерск, ул. Минская, д. 32 а | Transport prepayment |
| Chita | 1114 | Chita Motors | Чита Моторс | 672038, г. Чита, ул. Шилова, д. 95В, пом. 2 | Through Nissan Moscow |
| Ulyanovsk | 1115 | Avtoray-Center | Авторай-Центр | г. Ульяновск, ул. Урицкого, 11Б, 432071 | Transport prepayment |
| Cherepovets | 1116 | Evrazia Motors | Евразия Моторс | Вологодская обл., г. Череповец, ул. Гоголя, дом 43 | Transport prepayment |
| Kostroma | 1117 | Avtorim | Авторим | 156026, г. Кострома, ул. 2-ая Волжская, 19 | Transport prepayment |
| Saransk | 1118 | Saranskmotor+ | Саранскмотор+ | Transport prepayment | |
| Vologda | 1119 | RRT-Ozerki Vologda | РРТ-Озерки Вологда | 160000, Вологодская область, г. Вологда, ул. Маршала Конева, 30 | Transport prepayment |
| Serov | 1120 | Lucky Motors | Лаки Моторс | г. Серов Свердловской области, ул. Братская, 38 | Standart shipment |
| Serov | 1120 | Lucky Motors | Лаки Моторс | г. Серов Свердловской области, ул. Братская, 38 | Standart shipment |
| Stary Oskol | 1121 | Ring Avto Oskol | Ринг Авто Оскол | 309516, Белгородская обл., г. Старый Оскол, пр-т Алексея Угарова, 22 | Transport prepayment |
| Nizhnekamsk | 1122 | RRT Nizhnekamsk | RRT Nizhnekamsk | 423570, г. Нижнекамск, промзона (в районе шинного завода) | Through Nissan Moscow |
| Velikiy Novgorod | 1123 | RRT Velikiy Novgorod | RRT Velikiy Novgorod | 173008, г. Великий Новгород, ул. Северная, 2 | Through Nissan Moscow |
| Shakhty | 1124 | Olimp motors | Олимп моторс | Ростовская область, г. Шахты, ул. Дачная, 290 | Transport prepayment |
| Volzhsky | 1125 | Arkont | Арконт | 404101, Россия, Волгоградская обл., г. Волжский, ул. Мира, дом 129 а | Transport prepayment |
| Novosibirsk | 1126 | Sibirskie Motory | ГРАНД МОТОРС | 630119, Россия, Новосибирская область, город Новосибирск, улица Петухова, дом 79 | Standart shipment |
| Tobolsk | 1127 | GRAND MOTORS | ГРАНД МОТОРС | Тюменская область, г. Тобольск, 18 мкр., стр. 113-А (временное); Тюменская область, г. Тобольск, 22 мкр., квартал 1, участок № 1Б (постоянное) | Standart shipment |
| Bereznyaki | 1128 | EKS AVTO | ЭКС АВТО | Пермский край, г. Березники, ул. Ленина, 65а | Through Nissan Moscow |
| Bratsk | 1129 | Agat Avto | Агат-Авто | 665717, г. Братск, ул. Коммунальная, 9 | Through Nissan Moscow |
| Armavir | 1130 | Modus | Модус | 352900, Краснодарский край, г. Армавир, ФАД Кавказ 160 + 420 м, слева | Transport prepayment |
| Vladivostok | 1077 | Avtoritet-Avto | Авторитет-Авто | 592770, Приморский край, г. Артем, ул. Тульская, 22 | Standart shipment |
| Moscow | 1079 | Avtosalon Avtogrand | Автосалон Автогранд | 117465, г. Москва, ул. Профсоюзная, д. 160 | Standart shipment |
| Nizhnevartovsk | 1080 | Eksprom-Service | Экспром-Сервис | 628600, Россия, Ханты-Мансийский АО — Югра, г. Нижневартовск, ул. Северная, 33 | Standart shipment |
| Noyabsk | 1082 | SK-Motors Noyabsk | СК-Моторс Ноябрьск | ЯНАО, г. Ноябрьск, ПРОМЗОНА, Юго- Восточный промузел, панель 9-В | Standart shipment |
| Krasnoyarsk | 1083 | TITAN motors | ТИТАН моторс | 660077, г. Красноярск, ул. Взлетная, 59 | Standart shipment |
| Ulan-Ude | 1085 | Baikal motors | Байкал моторс | 670031, Бурятия Респ., Улан-Удэ г., Бабушкина ул., дом 189 | Through Nissan Moscow |
| Syktyvkar | 1086 | Avtocenter Davpon | Автоцентр Давпон | 167002, г. Сыктывкар, Сысольское шоссе, д. 45 | Through Nissan Moscow |
| Podolsk | 1087 | U service + Podolsk | У Сервис + Подольск | 142111, Московская обл., г. Подольск, пр-т Юных ленинцев, д. 70 | Standart shipment |
| Cheboksary | 1088 | Avton | Автон | 428000, Чувашская Республика — Чувашия, г. Чебоксары, пл. Речников, 1 | Through Nissan Moscow |
| Novokuznetsk | 1089 | Fly Motors | Флай Моторс | 654063, Кемеровская обл., г. Новокузнецк, ул. Димитрова, 8 Б | Standart shipment |
| Novorossiysk | 1090 | Orbita Yug | Орбита-Юг | 353960, Россия, Краснодарский край, г. Новороссийск, с. Цемдолина, ул. Золотая Рыбка, д. 22А | Standart shipment |
| Murmansk | 1092 | Lider-Avto | Лидер-Авто | 183003, Россия, г. Мурманск, ул. Прибрежная, 12 | Standart shipment |
| Khabarovsk | 1093 | Avtomir DV | АвтомирДВ | 680042, г. Хабаровск, ул. Воронежская, д. 85 | Standart shipment |
| Kirov | 1095 | Prestizh-avto | Престиж-авто | 610047, г. Киров, ул. Дзержинского, д. 77 | Through Nissan Moscow |
| Nizhny Novgorod | 1097 | Genser NN | Genser NN | 603163, г. Нижний Новгород, Казанское шоссе, 12 | Standart shipment |
| Voronezh | 1098 | Modus | Модус | 396005, Воронежская область, Рамонский район, пос. Солнечный, ул. Московское шоссе, д. 6/6 | Transport prepayment |
| Kurgan | 1099 | Rikomocors | Рикомоторс | 640008, г. Курган, пр. Конституции, 35 | Standart shipment |
| Reutov | 1100 | NATC GROUP | NATC GROUP | МО, 143969, г. Реутов, Носовихинское шоссе, д. 33 г | Standart shipment |
| Petropavlovsk- Kamchatsky | 1101 | Elita Motors | ЭЛИТА-СЕРВИС | 683031, РФ, г. Петропавловск- Камчатский, ул. Тушканова, 37 | Standart shipment |
| Zelenograd | 1102 | AVANTA GROUP | AVANTA GROUP | 141552, Московская обл., Солнечногорский р-н, рабочий поселок Ржавки, микрорайон № 2, строение 13/1 | Standart shipment |
| Stavropol | 1103 | NDK Motors | НДК Моторс | 1) 355000, Российская Федерация, г. Ставрополь, ул. Артема, 49 | Transport prepayment |
| Stavropol | 1103 | NDK Motors | НДК Моторс | 2) 355000, Ставрополь, ул. Южный обход, 57 | Transport prepayment |
| Mineralnie Vody | 1104 | NDK Motors KMV | НДК Моторс КМВ | 357204, Ставропольский кр., Минераловодский р-он, х. Красный Пахарь, ул. Автомобильная, 19 | Through Nissan Moscow |
| Ufa | 1105 | AvtoPremier-M | АвтоПремьер-М | 450081, РБ, г. Уфа, ул. Трамвайная, 1, корп. 4 | Transport prepayment |
| Orsk | 1131 | Avto Center Orsk | Авто Центр Орск | Оренбургская обл., г. Орск, ул. Союзная, д. 9 А | Transport prepayment |
| Nizhny Tagil | 1132 | Konkord | Конкорд | 622049, Свердловская обл., г. Нижний Тагил, Черноисточинское шоссе, 1в | Standart shipment |
| Pushkino | 1133 | AZR MOTORS | АЗР МОТОРС | 141201, Московская область, г. Пушкино, Ярославское шоссе, д. 2В | Standart shipment |
| Sterlitamak | 1134 | Kalina avto | Калина Авто | 453102, Республика Башкортостан, г. Стерлитамак, ул. Космонавтов, д. 1 | Transport prepayment |
| Taganrog | 1135 | Orbita | Орбита | 347900, Ростовская область, г. Таганрог, пл. Марцевский Треугольник, д. 6 | Transport prepayment |
| Neftekamsk | 1137 | Avto-Partner | Авто-Партнер | 452683, РФ, Респ. Башкортостан, г. Нефтекамск, ул. Янаульская, 12 | Through Nissan Moscow |
| Kotlas | 1138 | Genser | Genser | 165300, Архангельская область, г. Котлас, ул. Ленина, д. 173 | Through Nissan Moscow |
| Kolomna | 1139 | Avanta | Аванта | Московская обл., Коломенский р-н, вблизи с. Никульское, 100 км а/д М5 Урал, стр. 1 А | Standart shipment |
| Astrakhan | 1140 | Orbita | Орбита | 414018, г. Астрахань, ул. Аэропортовское шоссе, д. 46 «Б» | Transport prepayment |
| Yakutsk | 1141 | Kolmi | Колми | 677007, Республика Саха (Якутия), г. Якутск, ул. Чернышевского, д. 100 | Standart shipment |
| Moscow | 2004 | Avtocenter on Taganka | Автоцентр на Таганке | 109147, г. Москва, ул. Марксистская, д. 34, корп. 7 | Standart shipment |
| Moscow | 2005 | Avtospeccenter Nissan | АвтоСпецЦентр Ниссан | 141408, Московская область, г. Химки, Ленинградское шоссе, владение 16 | Standart shipment |
| Moscow | 2012 | Avtocenter Ovod | Автоцентр Овод | 142715, Московская область, Ленинский район, Совхоз им. Ленина, п. 26 км МКАД, владение 13 | Standart shipment |
| Saint Petersburg | 2020 | RRT-Ozerki | РРТ-Озерки | г. Санкт-Петербург, Выборгское шоссе, 27 | Standart shipment |
| Kazan | 2025 | AKOS | АКОС | 420100, Казань, пр. Победы, 214 | Standart shipment |
| Perm | 2032 | UralAvtoImport | УралАвтоИмпорт | 1) 614065, Пермский край, Пермский район, ш. Космонавтов, 368 В; 2) Пермский край, Пермский район, Уральская ул., д. 119 | Standart shipment |
| Kursk | 2039 | Avtocentre Yuzhny | Автоцентр Южный | г. Курск, ул. Энгельса, 173 А | Transport prepayment |
| Omsk | 2041 | Evrazia Center | Евразия центр | 644106, Омск, ул. Волгоградская, 63 | Standart shipment |
| N. Chelny | 2045 | Akos-Chelny | Акос-Челны | 423806, Татарстан, Тукаевский район, г. Набережные Челны, ул. Низаметдинова, 1 | Standart shipment |
| Bryansk | 2056 | AVTOMIR | АВТОМИР | 241037, г. Брянск, ул. Авиационная, д. 13 А | Transport prepayment |
| Arkhangelsk | 206 | Avtomir- Arkhangelsk | Автомир- Архангельск | 163000, г. Архангельск, Московский пр-т, д. 35 | Standart shipment |
| Astrakhan | 2081 | AstraMotors | Астрамоторс | 414021, г. Астрахань, пер. Туркменский, 12 «б» | Transport prepayment |
| Oryol | 2084 | Avtomir | Автомир | РФ, 302040, Орловская обл., г. Орел, ул. Лескова, д. 19, пом. 16 | Transport prepayment |
| Kazan | 2091 | RRT-Ozerki | РРТ-Озерки | 420126, г. Казань, ул. Х. Ямашева, д. 76 | Standart shipment |
| Saratov | 2094 | Avtomir-Saratov | Автомир-Саратов | 410018, г. Саратов, ул. Усть- Курдюмская, д. 14 | Transport prepayment |
| Yoshkcar-Ola | 2096 | Premier-Avto | Премьер-Авто | 424026, Республика Марий Эл, г. Йошкар-Ола, ул. Карла Маркса, д. 133 | Through Nissan Moscow |
| Moscow | 3002 | Avtomir | Автомир | 129337, МО, Москва, Ярославское ш., д. 7 | Standart shipment |
| Moscow | 3008 | NATC Group | NATC Group | 109428, г. Москва, 2-й Вязовский пр-д, д. 12 | Standart shipment |
| Moscow | 3014 | GALF Krilatskoe | ГАЛФ Крылатское | РФ, 121614, г. Москва, ул. Крылатская, д. 35, стр. 3 | Standart shipment |
| Saint Petersburg | 3022 | Avrora Avto | Аврора Авто | г. Санкт-Петербург, ул. Софийская, д. 4 | Standart shipment |
| Tyumen | 3038 | Grand Avto | Гранд Авто | 1) г. Тюмень, ул. Федюнинского, 69 | Standart shipment |
| Tyumen | 3038 | Grand Avto | Гранд Авто | 2) г. Тюмень, ул. Алебашевская, 15 | Standart shipment |