--- title: "<Письмо> ФТС РФ от 15.10.2010 N 14-42/50521" number: "14-42/50521" issuer: "Федеральная таможенная служба" issued_on: 2010-10-15 status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-14-4250521" --- ## <Письмо> ФТС РФ от 15.10.2010 N 14-42/50521 # <Письмо> ФТС РФ от 15.10.2010 N 14-42/50521 (ред. от 23.09.2011) "О товарных знаках компании "Миракл Фарма Групп Лтд." **ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА** **ПИСЬМО** от 15 октября 2010 г. N 14-42/50521
**О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ "МИРАКЛ ФАРМА ГРУПП ЛТД."**
В соответствии с Таможенным кодексом Российской Федерации, Административным регламентом Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что на основании обращения представителя правообладателя товарные знаки, указанные в [Приложении](#p100008), внесены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности. В случае выявления при осуществлении таможенного контроля и таможенного оформления товаров, обладающих признаками контрафактных, надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.
Первый заместитель начальника
Управления торговых ограничений,
валютного и экспортного контроля
полковник таможенной службы
**А.И.РЯЗАНОВ**
Приложение
к письму ФТС России
от 15 октября 2010 г. N 14-42/50521 1. Объект интеллектуальной собственности: #### 1.1 Товарные знаки: | N п/п | Товарный знак | Класс товаров по МКТУ | Товары | Номер и дата свидетельства на товарный знак | | --- | --- | --- | --- | --- | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | 1. | Ченгде Миракл | 05 | Антибиотики; бактерициды; бальзамы для медицинских целей; вакцины; вещества диетические для медицинских целей; капсулы для лекарств; капсулы для фармацевтических целей; мази; мази для фармацевтических целей; медикаменты; медикаменты для человека; микстуры; настои лекарственные; настойки для медицинских целей; препараты антидиуретические; препараты бактериальные для медицинских и ветеринарных целей; препараты бактериологические для медицинских целей; препараты белковые для медицинских целей; препараты биологические для медицинских целей; препараты витаминные; препараты диагностические для медицинских целей; препараты для лечения геморроя; препараты для обработки ожогов; препараты для расширения бронх; препараты для ухода за кожей фармацевтические; препараты лекарственные для ванн; препараты с микроэлементами для человека; препараты сульфамидные лекарственные; препараты фармацевтические; препараты ферментативные для медицинских целей; препараты химикофармацевтические; препараты химические для медицинских целей; препараты химические для фармацевтических целей; препараты, используемые при обморожении; продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты диетические пищевые для медицинских целей; резинка жевательная для медицинских целей; сиропы для фармацевтических целей; снотворные; соли для медицинских целей; соли калия для медицинских целей; соли натрия для медицинских целей; средства анестезирующие; средства антисептические; средства болеутоляющие; средства вспомогательные для медицинских целей; средства вяжущие; средства глистогонные; средства жаропонижающие; средства кровоочистительные; средства нарывные; средства от головной боли; средства противопаразитарные; средства слабительные; средства тонизирующие [лекарственные препараты]; средства, укрепляющие нервы; средства, способствующие пищеварению, фармацевтические; стероиды; транквилизаторы; эликсиры | 356663 от 08.08.2008 | | 2. | Chengde Miracle | 05 | Антибиотики; бактерициды; бальзамы для медицинских целей; вакцины; вещества диетические для медицинских целей; капсулы для лекарств; капсулы для фармацевтических целей; мази; мази для фармацевтических целей; медикаменты; медикаменты для человека; микстуры; настои лекарственные; настойки для медицинских целей; препараты антидиуретические; препараты бактериальные для медицинских и ветеринарных целей; препараты бактериологические для медицинских целей; препараты белковые для медицинских целей; препараты биологические для медицинских целей; препараты витаминные; препараты диагностические для медицинских целей; препараты для лечения геморроя; препараты для обработки ожогов; препараты для расширения бронх; препараты для ухода за кожей фармацевтические; препараты лекарственные для ванн; препараты с микроэлементами для человека; препараты сульфамидные лекарственные; препараты фармацевтические; препараты ферментативные для медицинских целей; препараты химикофармацевтические; препараты химические для медицинских целей; препараты химические для фармацевтических целей; препараты, используемые при обморожении; продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты диетические пищевые для медицинских целей; резинка жевательная для медицинских целей; сиропы для фармацевтических целей; снотворные; соли для медицинских целей; соли калия для медицинских целей; соли натрия для медицинских целей; средства анестезирующие; средства антисептические; средства болеутоляющие; средства вспомогательные для медицинских целей; средства вяжущие; средства глистогонные; средства жаропонижающие; средства кровоочистительные; средства нарывные; средства от головной боли; средства противопаразитарные; средства слабительные; средства тонизирующие [лекарственные препараты]; средства, укрепляющие нервы; средства, способствующие пищеварению, фармацевтические; стероиды; транквилизаторы; эликсиры | 356664 от 08.08.2008 | | 3. | Фармаплант | 05 | Антибиотики; бактерициды; бальзамы для медицинских целей; вакцины; вещества диетические для медицинских целей; капсулы для лекарств; капсулы для фармацевтических целей; мази; мази для фармацевтических целей; медикаменты; медикаменты для человека; микстуры; настои лекарственные; настойки для медицинских целей; препараты антидиуретические; препараты бактериальные для медицинских и ветеринарных целей; препараты бактериологические для медицинских целей; препараты белковые для медицинских целей; препараты биологические для медицинских целей; препараты витаминные; препараты диагностические для медицинских целей; препараты для лечения геморроя; препараты для обработки ожогов; препараты для расширения бронх; препараты для ухода за кожей фармацевтические; препараты лекарственные для ванн; препараты с микроэлементами для человека; препараты сульфамидные лекарственные; препараты фармацевтические; препараты ферментативные для медицинских целей; препараты химикофармацевтические; препараты химические для медицинских целей; препараты химические для фармацевтических целей; препараты, используемые при обморожении; продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты диетические пищевые для медицинских целей; резинка жевательная для медицинских целей; сиропы для фармацевтических целей; снотворные; соли для медицинских целей; соли калия для медицинских целей; соли натрия для медицинских целей; средства анестезирующие; средства антисептические; средства болеутоляющие; средства вспомогательные для медицинских целей; средства вяжущие; средства глистогонные; средства жаропонижающие; средства кровоочистительные; средства нарывные; средства от головной боли; средства противопаразитарные; средства слабительные; средства тонизирующие [лекарственные препараты]; средства, укрепляющие нервы; средства, способствующие пищеварению, фармацевтические; стероиды; транквилизаторы; эликсиры | 368462 от 24.12.2008 | | 4. | Farmaplant | 05 | Антибиотики; бактерициды; бальзамы для медицинских целей; вакцины; вещества диетические для медицинских целей; капсулы для лекарств; капсулы для фармацевтических целей; мази; мази для фармацевтических целей; медикаменты; медикаменты для человека; микстуры; настои лекарственные; настойки для медицинских целей; препараты антидиуретические; препараты бактериальные для медицинских и ветеринарных целей; препараты бактериологические для медицинских целей; препараты белковые для медицинских целей; препараты биологические для медицинских целей; препараты витаминные; препараты диагностические для медицинских целей; препараты для лечения геморроя; препараты для обработки ожогов; препараты для расширения бронх; препараты для ухода за кожей фармацевтические; препараты лекарственные для ванн; препараты с микроэлементами для человека; препараты сульфамидные лекарственные; препараты фармацевтические; препараты ферментативные для медицинских целей; препараты химикофармацевтические; препараты химические для медицинских целей; препараты химические для фармацевтических целей; препараты, используемые при обморожении; продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты диетические пищевые для медицинских целей; резинка жевательная для медицинских целей; сиропы для фармацевтических целей; снотворные; соли для медицинских целей; соли калия для медицинских целей; соли натрия для медицинских целей; средства анестезирующие; средства антисептические; средства болеутоляющие; средства вспомогательные для медицинских целей; средства вяжущие; средства глистогонные; средства жаропонижающие; средства кровоочистительные; средства нарывные; средства от головной боли; средства противопаразитарные; средства слабительные; средства тонизирующие [лекарственные препараты]; средства, укрепляющие нервы; средства, способствующие пищеварению, фармацевтические; стероиды; транквилизаторы; эликсиры | 378599 от 06.05.2009 | #### 1.2 Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности: | N п/п | Товарный знак | Регистрационный номер | | --- | --- | --- | | 1. | Ченгде Миракл | 01770/01355-001/ТЗ-141010 | | 2. | Chengde Miracle | 01771/01356-001/ТЗ-141010 | | 3. | Фармаплант | 01772/01357-001/ТЗ-141010 | | 4. | Farmaplant | 01773/01358-001/ТЗ-141010 | 2. Правообладатель: Миракл Фарма Групп Лтд. (Miracle Pharma Group Ltd.) адрес: Сиют 12, 2 этаж, Квин Хаус, 180 Тоттенхэм Коурт Роад, Лондон, W1T7PD, Великобритания (Suite 12, 2nd Floor, Queens House, 180 Tottenham Court Road, London, W1T7PD, United Kingdom). 3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры: #### 3.1 Лицензиат: ООО "Эн.Си.Фарм" юридический адрес: ул. А. Невского, д. 19/25, стр. 1, Москва, 125047, почтовый адрес: пр. Мира, д. 13, стр. 1, Москва, 129019, **ИНН 7710384474.** Договор от 28.04.2009 о предоставлении исключительной лицензии на право использования товарных знаков "Ченгде Миракл" (свидетельство N 356663), "Chengde Miracle" (свидетельство N 356664) (зарегистрирован Роспатентом 30.06.2009, рег. N РД0052007). Договор от 28.04.2009 о предоставлении неисключительной лицензии на право использования товарного знака "Фармаплант" (свидетельство N 368462) (зарегистрирован Роспатентом 30.06.2009, рег. N РД0052013). Договор от 14.05.2009 о предоставлении исключительной лицензии на право использования товарного знака "Farmaplant" (свидетельство N 378599) (зарегистрирован Роспатентом 19.11.2009, рег. N РД0057101). #### 3.2 Уполномоченные импортеры <*>: --- <*> В пределах сроков действия внешнеторгового договора (контракта и т.д.). | N п/п | Наименование | Адрес, ИНН | | --- | --- | --- | | 1 | 2 | 3 | | 1. | ООО "Эн.Си.Фармасьютикалз" | Юридический адрес: Пыжевский пер., д. 5, стр. 1, Москва, 119017, ИНН 7706599893 | | 2. | ООО "Эн.Си.Фарм" | Юридический адрес: ул. А. Невского, д. 19/25, стр. 1, Москва, 125047, почтовый адрес: пр. Мира, д. 13, стр. 1, Москва, 129019, ИНН 7710384474 | | 3. (пп | ООО "ОЗОН" . 3 введен [письмом](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4256500#p100007) ФТС | ул. Песочная, д. 11, г. Жигулевск, Самарская обл., 445351, ИНН 6345002063 РФ от 22.11.2010 N 14-42/56500) | | 4. (пп | ОАО "Химикофармацевтический комбинат "АКРИХИН" . 4 введен [письмом](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4256500#p100008) ФТС | ул. Кирова, 29, пос. Старая Купавна, Ногинский р-н, Московская обл., 142450, ИНН 5031013320 РФ от 22.11.2010 N 14-42/56500) | | 5. (пп | ЗАО "СИА ИНТЕРНЕЙШНЛ ЛТД" . 5 введен [письмом](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4256500#p100009) ФТС | Ленинградский пр-т, 47, Москва, 125167, ИНН 7714030099 РФ от 22.11.2010 N 14-42/56500) | 4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 16.08.2012. > *(п. 4 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4246132#p100006) ФТС РФ от 23.09.2011 N 14-42/46132)* 5. Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица): Контактные лица:
Захаров Роман Алексеевич,
тел./факс: (495) 917-4153,
почтовый адрес: ул. Покровка, д. 38 (а/я 306), Москва, 105062, ООО "Знак-Защита",
E-mail: zakharov@joukov.ru.
6. Дополнительная информация:
6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД ТС, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных <**>: 3003; 3004.
---
<**> Классификация товара приведена в справочных целях.
---