---
title: "<Письмо> ФТС России от 05.10.2010 N 14-42/48546"
number: "14-42/48546"
issuer: "Федеральная таможенная служба"
issued_on: 2010-10-05
redaction: 2021-09-30
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-14-4248546-2010"
---

## <Письмо> ФТС России от 05.10.2010 N 14-42/48546

# <Письмо> ФТС России от 05.10.2010 N 14-42/48546

(ред. от 30.09.2021)

"О товарных знаках компании "NESTLE WATERS FRANCE"

> [!IMPORTANT]
> Начало действия редакции - 30.09.2021.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**<br>
**от 5 октября 2010 г. N 14-42/48546**

<a id="p100003"></a>О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ "NESTLE WATERS FRANCE"

</div>


<a id="p100004"></a>В соответствии с Таможенным [кодексом](https://bukva.ai/docs/kodeks-61-fz/statya-357-10) Российской Федерации, Административным [регламентом](https://bukva.ai/docs/prikaz-1488#p100012) Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что на основании заявления правообладателя товарные знаки, указанные в [Приложении](#p100008), внесены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.
<a id="p100005"></a>В случае выявления при осуществлении таможенного контроля и таможенного оформления товаров, обладающих признаками контрафактных, надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
<a id="p100006"></a>Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

<a id="p100007"></a>Первый заместитель начальника
Управления торговых ограничений,
валютного и экспортного контроля
полковник таможенной службы

<div align="right">

А.И.РЯЗАНОВ

</div>






<div align="right">

<a id="p100008"></a>Приложение<br>
к письму ФТС России<br>
от 5 октября 2010 г. N 14-42/48546

<a id="p100009"></a>**1. Объект интеллектуальной собственности:**

</div>


#### <a id="p100010"></a>1.1 Товарные знаки:



| <a id="p100011"></a>N п/п | Товарный знак | Класс товаров по МКТУ | Товары | Номер и дата свидетельства<br>ВОИС на товарный знак |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100012"></a>1. | VITTEL | 32 | Минеральная газированная вода и прочие безалкогольные напитки | 472163 от 22.11.1982 |
| <a id="p100013"></a>2. | Рисунок (здесь и далее рисунки не приводятся) Охраняется в красном, зеленом, голубом цветовом сочетании | 32 | Негазированная вода; газированная и слабогазированная вода; обработанная вода; родниковая вода; минеральная вода; ароматизированная вода; энергетические и/или питательные напитки, приготовленные на основе воды, включая витаминизированные, минеральные и травяные напитки; напитки, безалкогольные напитки, приготовленные на основе фруктов и/или фруктовые ароматизированные напитки; содовая вода и прочие компоненты, необходимые для приготовления напитков; изотонические напитки; энергетические напитки | 962890 от 05.06.2008 |



#### <a id="p100014"></a>1.2 Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:



| <a id="p100015"></a>N п/п | Товарный знак | Регистрационный номер |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100016"></a>1. | VITTEL | 01766/01344-001/ТЗ-300910 |
| <a id="p100017"></a>2. | Рисунок | 01767/01344-002/ТЗ-300910 |


2. <a id="p100078"></a>Правообладатель:
<a id="p100079"></a>Компания "НЕСТЛЕ ВОТЕРС ЕМЕНА" (NESTLE WATERS EMENA), адрес: 34-40, Рю Гюнемер, 92130, Исси-ле-Мулино, Франция (34-40 Rue Guynemer, 92130, Issy-les-Moulineaux, France).

> *(п. 2 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4058669#p100006) ФТС России от 30.09.2021 N 14-40/58669)*

3. <a id="p100020"></a>Лицензиаты/уполномоченные импортеры:

#### <a id="p100021"></a>3.1 Лицензиат: нет.


#### <a id="p100065"></a>3.2 Уполномоченные импортеры:


##### <a id="p100066"></a>3.2.1 ООО "Филипп";

<a id="p100067"></a>*адрес: Каштановая аллея, д. 47, г. Калининград, 236010;*
<a id="p100068"></a>ИНН: 3907007331

##### <a id="p100069"></a>3.2.2 ООО "РУЛОГ":

<a id="p100070"></a>адрес: ул. Новоорловская, д. 3, стр. 6, Москва, 119633;
<a id="p100071"></a>ИНН: 7732121398

##### <a id="p100072"></a>3.2.3 ООО "НЕСТЛЕ РОССИЯ";

<a id="p100073"></a>адрес: Павелецкая пл., д. 2, стр. 1, Москва, 115054;
<a id="p100074"></a>ИНН: 7705739450.

> *(п. 3.2 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4034277#p100005) ФТС России от 26.06.2017 N 14-40/34277)*

4. <a id="p100080"></a>Срок принятия мер: 23.08.2022 г.

> *(п. 4 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4058669#p100006) ФТС России от 30.09.2021 N 14-40/58669)*

5. <a id="p100033"></a>Контактные лица:
<a id="p100034"></a>ООО "Патентно-правовая фирма "ЮС" - Свистов Андрей Сергеевич, Ловцов Сергей Викторович;

<div align="center">

<a id="p100035"></a>почтовый адрес: Проспект Мира, д. 6, Москва, 129090;<br>
<a id="p100036"></a>телефон/факс: (495) 685 93 80;<br>
<a id="p100037"></a>адрес электронной почты: svistov@yus.ru, lovtsov@yus.ru.<br>
6. <a id="p100038"></a>Дополнительная информация.<br>
<a id="p100039"></a>6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД России, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных <*>:<br>
<a id="p100040"></a>2201 10 110 0, 2202 10.

</div>


<a id="p100041"></a>

---

<div align="center">

<a id="p100042"></a><*> Классификация товара приведена в справочных целях.

</div>




<a id="p100043"></a>

---