Письмо ФТС РФ от 12.10.2009 № 14-42/48341
Актуально на 18.11.2026.
Как цитировать: <Письмо> ФТС РФ от 12.10.2009 N 14-42/48341. 14-42/48341. 12.10.2009. https://bukva.ai/docs/pismo-14-4248341
«О направлении информации»
ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА
ПИСЬМО от 12 октября 2009 г. № 14-42/48341
О НАПРАВЛЕНИИ ИНФОРМАЦИИ
В соответствии с обращением Автономной некоммерческой организации «Организационный комитет XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в г. Сочи» от 02.09.2009 № АК-2805 Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России доводит до сведения, что в настоящее время права на использование олимпийской и паралимпийской символики предоставлены всемирным партнерам Международного олимпийского комитета и официальным партнерам АНО «Оргкомитет „Сочи 2014“. Сведения о компаниях-партнерах, а также информация об объеме предоставленных прав на использование символики приведены в Приложении к настоящему письму. Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов.»
Начальник Управления торговых ограничений, валютного и экспортного контроля полковник таможенной службы П. А. Баклаков
Приложение № 1
Маркетинговые партнеры АНО «Оргкомитет „Сочи 2014“»
По состоянию на 18 августа 2009 года договоры о партнерстве Игр 2014 года заключены со следующими компаниями:
- Акционерный коммерческий Сберегательный банк Российской Федерации (ОАО «Сбербанк России») — Генеральный партнер Олимпийских зимних игр 2014 года в категории «Банки»;
- Открытое акционерное общество междугородной и международной электрической связи «Ростелеком» (ОАО «Ростелеком») Генеральный партнер Олимпийских зимних игр 2014 года в категории «Телекоммуникации»;
- Открытое акционерное общество «МегаФон» (ОАО «Мегафон») — Генеральный партнер Олимпийских зимних игр 2014 года в категории «Телекоммуникации»;
- Открытое акционерное общество «Нефтяная компания „Роснефть“ (ОАО „НК „Роснефть“) — Генеральный партнер Олимпийских зимних игр и Паралимпийских зимних игр 2014 года в категории „Нефть“. Подробное описание категорий товаров и услуг маркетинговых партнеров АНО „Оргкомитет „Сочи 2014“, а также описание объема предоставленных прав приведено в таблице 1.»
Таблица 1
| Партнер Оргкомитета | Категория и описание | Права на использование символики | Способы использования | |
|---|---|---|---|---|
| ОАО «Сбербанк» | Рисунок | Банки: | - Эмблема | - при оказании |
| России» | (здесь и далее рисунки не приводятся) | - Кредитование — Обслуживание счетов — Услуги юридическим лицам — Торговое финансирование и документарные операции — Инвестиционно-банковские услуги — Корпоративное и индивидуальное доверительное управление — Услуги по валютным операциям и обмену валюты — Операции на фондовых и денежных рынках — Дистанционное банковское обслуживание — Денежные переводы — Драгоценные металлы и монеты — Финансовые консультации — Продукты, связанные с акционерным капиталом — Операции с производными финансовыми инструментами | Олимпийских зимних игр 2014 года; — Эмблема Олимпийского комитета России; — «Генеральный партнер Олимпийских зимних игр 2014 года»; — «Генеральный партнер Олимпийского комитета России»; — «Генеральный партнер Олимпийской сборной России»; — Талисманы, пиктограммы и иная визуализация Олимпийских зимних игр 2014 года | услуг; — в рекламе услуг; — на сувенирной продукции |
| ОАО | Рисунок | Телекоммуникации: | - Эмблема | - при оказании |
| «Ростелеком» | Услуги сети фиксированной связи (для физических и юридических лиц): | Олимпийских зимних игр 2014 года; — Эмблема | ||
| - услуги фиксированной телефонной связи; — услуги доступа к сети интернет; — услуги центров данных; — аренда каналов, объединение сетей и услуги передачи данных; — услуги непрямого доступа; — услуги интеллектуальной сети; — аренда и обслуживание телекоммуникационного оборудования | Олимпийского комитета России; — «Генеральный партнер Олимпийских зимних игр 2014 года»; — «Генеральный партнер Олимпийского комитета России»; — «Генеральный партнер Олимпийской сборной России»; — Талисманы, пиктограммы и иная визуализация Олимпийских зимних игр 2014 года | - на сувенирной продукции | ||
| ОАО «Мегафон» | Рисунок | Телекоммуникации: Услуги сети подвижной радиотелефонной (мобильной) связи: — голосовые услуги мобильной связи; — услуги передачи текстовых и мультимедийных сообщений; — услуги доступа к сети интернет и услуги передачи данных; — информационноразвлекательные услуги | - Эмблема Олимпийских зимних игр 2014 года; — Эмблема Олимпийского комитета России; — «Генеральный партнер Олимпийских зимних игр 2014 года»; — «Генеральный партнер Олимпийского комитета России»; — «Генеральный партнер Олимпийской сборной России»; — Талисманы, пиктограммы и иная визуализация Олимпийских зимних игр 2014 года | - при оказании услуг; — в рекламе услуг; — на сувенирной продукции |
| ОАО «НК» | Рисунок | Нефть: | - Эмблема | - при |
| «Роснефть» | - топливо, в т.ч. бензин и дизельное топливо; — тормозные и трансмиссионные жидкости; — автомобильные и иные смазочные масла; — автомобильные технические жидкости; — услуги по замене масла и смазочных материалов; — разведка и добыча нефти | Олимпийских зимних игр 2014 года; — Эмблема Паралимпийских зимних игр 2014 года; — Эмблема Олимпийского комитета России; — Эмблема Паралимпийского комитета России; — «Генеральный партнер Олимпийских зимних игр 2014 года»; — «Генеральный партнер Паралимпийских зимних игр 2014 года»; — «Генеральный партнер Олимпийского комитета России»; — «Генеральный партнер Паралимпийского комитета России»; — «Генеральный партнер Олимпийской сборной России» — «Генеральный партнер Паралимпийской сборной России» — Талисманы, пиктограммы и иная визуализация Олимпийских зимних игр 2014 года; — Талисманы, пиктограммы и иная визуализация Паралимпийских зимних игр 2014 года | производстве товаров и оказании услуг; — в рекламе товаров и услуг; — на сувенирной продукции |
Партнерам XXII Олимпийских зимних игр 2014 года в рамках соответствующей категории предоставлены следующие права:
- на использование Эмблемы Олимпийских зимних игр 2014 года и Эмблемы Олимпийского комитета России;
- на использование наименований: «Генеральный партнер XXII Олимпийских зимних игр 2014 года», «Генеральный партнер Олимпийского комитета России», «Генеральный партнер Олимпийской сборной России». Партнерам XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в рамках соответствующей категории предоставлены следующие права:
- на использование Эмблемы Паралимпийских зимних игр 2014 года и Эмблемы Паралимпийского комитета России;
- на использование наименований: «Генеральный партнер XI Паралимпийских зимних игр 2014 года», «Генеральный партнер Паралимпийского комитета России», «Генеральный партнер Паралимпийской сборной России». Партнеры Игр 2014 года в рамках предоставленных им категорий товаров и услуг вправе использовать объекты олимпийской и паралимпийской символики:
- при производстве товаров и/или оказании услуг;
- в рекламе товаров и/или услуг, в т.ч. в СМИ, в сети Интернет, в наружной рекламе, во внутренних коммуникационных материалах (униформа, корпоративные видеоматериалы, информационные бюллетени и т.п.) и т.д.;
- на сувенирной продукции. При этом сувенирной продукцией в соответствии с договорами о партнерстве являются товары, которые раздаются партнерами бесплатно в рамках рекламы или продвижения продукции и/или услуг. В соответствии с требованиями договоров о партнерстве каждое и любое использование символики партнерами подлежит обязательному согласованию и утверждению АНО «Оргкомитет „Сочи 2014“ в рамках установленных процедур. В целях предоставления прав на использование Эмблемы Олимпийских зимних игр 2014 года и Эмблемы Олимпийского комитета России партнерам Оргкомитета были предоставлены права на использование соответствующих товарных знаков на основе лицензионных и сублицензионных договоров, зарегистрированных в Федеральной службе по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам:»
- ОАО «Сбербанк России»: лицензионный договор № РД0053430, сублицензионный договор № РД0053192;
- ОАО «Ростелеком»: лицензионный договор № РД0053429, сублицензионный договор № РД0053183;
- ОАО «Мегафон»: лицензионный договор № РД0053431 сублицензионный договор № РД0053191;
- ОАО «НК „Роснефть“: лицензионный договор № РД0053462, сублицензионный договор № РД0053311.»
Всемирные партнеры Международного олимпийского комитета
Права на использование олимпийской символики, а также право на ассоциирование с Олимпийскими играми предоставлены на территории Российской Федерации всемирным партнерам Международного олимпийского комитета. По состоянию на 18 августа 2009 года всемирными партнерами Международного олимпийского комитета являются следующие компании:
- Coca-Cola в категории «Безалкогольные напитки»;
- Atos Origin в категории «Информационные технологии»;
- Panasonic в категории «ТВ, фото-, аудио- и видеотехника»;
- Samsung в категории «Телекоммуникационное оборудование для беспроводной связи»;
- Visa в категории «Платежные системы»;
- Mcdonald's в категории «Ресторанные услуги для населения»;
- General Electric в категории «Решения в области энергоснабжения и электропитания и освещения»;
- Omega в категории «Часы, системы измерения времени, системы электронного тайминга и отображения информации»;
- Acer в категории «Компьютерное оборудование». Подробное описание категорий товаров и услуг всемирных партнеров Международного олимпийского комитета, а также описание объема предоставленных прав приведено в таблице 2.
Таблица 2
| Партнер МОК | Категория | Срок действия контракта | Права на использование символики | Способы использования | |
| Coca-Cola | Рисунок | Безалкогольные напитки | до 2016 года | - Олимпийский символ и обозначения партнера МОК; — Эмблемы, символы и обозначения предыдущих Олимпийских игр, Игр 2010 года, Игр 2012 года; — Эмблема, символы и обозначения партнера Олимпийских зимних игр 2014 года; — Эмблема и обозначения партнера Олимпийского комитета России; — Талисманы, пиктограммы и иная визуализация; — Специальные права в отношении использования обозначений: «Новый дух Олимпиады» «Приверженец Олимпийского идеала» «Приверженец Олимпийского идеала с 1928 г.» «Наш общий Олимпийский идеал» «Наш общий Олимпийский идеал с 1928 г.» «Наша общая Олимпийская мечта» «Наша общая мечта» (этот лозунг одобрен в качестве обозначения при использовании совместно с «Официальный партнер/Спонсор») «Разделяю Олимпийскую мечту с 1928 г.», «На поле с олимпийцами», «На поле Олимпийских игр», «На льду с олимпийцами», «На льду Олимпийских игр», «На склонах с олимпийцами», «На склонах Олимпийских игр», «Живые Олимпийские игры» | - в связи с продажей, демонстрацией, продвижением и рекламой товаров и/или услуг, включая упаковку; — на сувенирной и иной продукции в связи с продвижением товаров и/или услуг |
| Atos Origin | Рисунок | Информационные технологии | до 2016 года | - Олимпийский символ и обозначения партнера МОК; | |
| Panasonic | Рисунок | ТВ, фото-, аудио- и видеотехника | до 2016 года | - Эмблемы, символы и обозначения предыдущих Олимпийских игр, Игр 2010 года, Игр 2012 | |
| Samsung | Рисунок | Телекоммуникационное оборудование для беспроводной связи | до 2016 года | года; — Эмблема, символы и обозначения партнера Олимпийских зимних игр 2014 года; — Эмблема и обозначения партнера Олимпийского комитета России; — Талисманы, пиктограммы и иная визуализация | |
| Visa | Рисунок | Платежные системы | до 2012 года | - Олимпийский символ и обозначения партнера МОК; | |
| Mcdonald's | Рисунок | Ресторанные услуги для населения | до 2012 года | - Эмблемы, символы и обозначения предыдущих Олимпийских игр, Игр 2010 года, Игр 2012 | |
| General Electric | Рисунок | Решения в области энергоснабжения и электропитания и освещения | до 2012 года | года; — Талисманы, пиктограммы и иная визуализация | |
| Omega | Рисунок | Часы, системы измерения времени, системы электронного тайминга и отображения информации | до 2012 года | ||
| Acer | Рисунок | Компьютерное оборудование | до 2012 года |
Всемирным партнерам Международного олимпийского комитета предоставлены следующие права на использование олимпийской символики, в т.ч. олимпийского символа и наименования «Всемирный партнер»:
- в связи с продажей, демонстрацией, продвижением и рекламой товаров и/или услуг, включая упаковку;
- на сувенирной и иной продукции в связи с продвижением товаров и/или услуг.