---
title: "<Письмо> ФТС России от 25.10.2013 N 14-42/47905"
number: "14-42/47905"
issuer: "Федеральная таможенная служба"
issued_on: 2013-10-25
redaction: 2019-04-08
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-14-4247905"
---

## <Письмо> ФТС России от 25.10.2013 N 14-42/47905

# <Письмо> ФТС России от 25.10.2013 N 14-42/47905

(ред. от 08.04.2019)

"О товарных знаках компании "MOTUL, Societe Anonyme"

> [!IMPORTANT]
> Начало действия редакции - 08.04.2019.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**<br>
**от 25 октября 2013 г. N 14-42/47905**

<a id="p100003"></a>О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ "MOTUL, SOCIETE ANONYME"

</div>


<a id="p100004"></a>В соответствии с Таможенным [кодексом](https://bukva.ai/docs/kodeks-17/statya-330#p102488) Таможенного союза, Федеральным [законом](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p102730) от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации" и Административным [регламентом](https://bukva.ai/docs/prikaz-1488#p100012) Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что на основании обращения правообладателя товарные знаки, указанные в [Приложении](#p100008), включены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.
<a id="p100005"></a>В случае выявления товаров, обладающих признаками контрафактных, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации.
<a id="p100006"></a>Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

<div align="right">

<a id="p100007"></a>Начальник Управления<br>
торговых ограничений, валютного<br>
и экспортного контроля<br>
генерал-майор таможенной службы<br>
П.А.БАКЛАКОВ

</div>






<div align="right">

<a id="p100008"></a>**Приложение**<br>
**к письму ФТС России**<br>
**от 25 октября 2013 г. N 14-42/47905**

</div>


1. <a id="p100009"></a>Объекты интеллектуальной собственности:

#### <a id="p100010"></a>1.1 Товарные знаки:



<table>
<colgroup><col width="7%"><col width="23%"><col width="13%"><col width="38%"><col width="20%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100011"></a>N п/п</td><td>Товарный знак</td><td>Класс товаров по МКТУ</td><td>Товары</td><td>Номер и дата свидетельства на товарный знак</td></tr>
<tr><td><a id="p100012"></a>1</td><td>2</td><td>3</td><td>4</td><td>5</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100013"></a>001</td><td rowspan="2">MOTUL</td><td>01</td><td>химические продукты, предназначенные для использования в промышленных целях; песок и смесь формовочные и их добавки и соединения; химические продукты, предназначенные для использования в промышленных и научных целях, в фотографии, сельском хозяйстве, садоводстве и лесоводстве; необработанные синтетические смолы, необработанные пластмассы; удобрения; составы для тушения огня; химические вещества для закалки и пайки металлов; химические вещества для консервирования пищевых продуктов; дубильные вещества; клеящие вещества для промышленных целей; химикаты для придания водонепроницаемости, мази для удаления накипи (и другого хозяйственного использования)</td><td rowspan="2">N 600872 от 06.05.1993</td></tr>
<tr><td><a id="p100014"></a>04</td><td>Масла смазочные, в частности, предназначенные для двигателей внутреннего сгорания, и жиры смазочные; вещества связывающие и связующие; специальные вещества, входящие в состав масел, жиров, смазок, топлива различного вида (в том числе эссенции, масла и специальные составы для двигателей; жидкие, твердые и газообразные горючие вещества для любого применения; эссенции для двигателей; масла и жиры технические; смазки; составы для поглощения, смачивания и связывания пыли; топлива (в том числе моторные бензины) и осветительные материалы; фитили и свечи</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100015"></a>002</td><td rowspan="2"><img src="https://i.bukva.ai/VrDnIOPTD/img_0.png" alt="рис. 1"></td><td>01</td><td>химические продукты, предназначенные для использования в промышленных, научных целях, в фотографии, сельском хозяйстве, садоводстве и лесоводстве; необработанные синтетические смолы, необработанные пластмассы; удобрения; составы для тушения огня; химические вещества для закалки и пайки металлов; химические вещества для консервирования пищевых продуктов; дубильные вещества; клеящие вещества для промышленных целей</td><td rowspan="2">N 639702 от 06.06.1995</td></tr>
<tr><td><a id="p100016"></a>04</td><td>технические масла и смазки; смазочные материалы; составы для поглощения, смачивания и связывания пыли; топлива (в том числе моторные бензины) и осветительные материалы; фитили и свечи для освещения</td></tr>
</table>



#### <a id="p100017"></a>1.2 Регистрационные номера по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:



| <a id="p100018"></a>N п/п | Товарный знак | Регистрационный номер |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100019"></a>001 | MOTUL | 03014/02700-001/ТЗ-231013 |
| <a id="p100020"></a>002 | ![рис. 2](https://i.bukva.ai/VrDnIOPTD/img_1.png) | 03015/02700-002/ТЗ-231013 |


2. <a id="p100021"></a>Правообладатель:
<a id="p100022"></a>Компания "Мотюль, Сосьете Аноним" ("MOTUL, Societe Anonyme"), зарегистрированная и находящаяся по адресу: компания "Мотюль, Сосьете Аноним", 119, Бульвар Феликса Фора, 93300 Обервилль, Франция (MOTUL, Societe Anonyme 119, boulevard Felix Faure, F-93300 Aubervillers, France).
3. <a id="p100023"></a>Лицензиаты/импортеры:

#### <a id="p100024"></a>3.1 Лицензиат:

<a id="p100025"></a>Нет.

#### <a id="p100026"></a>3.2 Уполномоченные импортеры:

<a id="p100027"></a>Общество с ограниченной ответственностью "ТекЛюб", адрес местонахождения: 142704, Московская область, г. Видное, ул. Северная промзона, 127 "Ю", ИНН: 5003062974, ОГРН: 1065003025284.
4. <a id="p100046"></a>Срок принятия мер, связанных с приостановлением срока выпуска 06.06.2022 г.

> *(п. 4 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4020680#p100006) ФТС России от 08.04.2019 N 14-40/20680)*

5. <a id="p100029"></a>Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):
<a id="p100030"></a>ООО "Юридическая фирма Городисский и партнеры":
- <a id="p100031"></a>Александров Евгений Борисович (адрес для переписки: 129090, Москва, ул. Большая Спасская, д. 25, стр. 3; тел. (495) 937-11-65, факс (495) 937-61-04/23, E-mail: AlexandrovE@gorodissky; pat@gorodisskv.ru);

<div align="center">

- <a id="p100032"></a>Мельников Антон Вадимович (адрес для переписки: 129090, Москва, ул. Большая Спасская, д. 25, стр. 3; тел. (495) 937-11-65, факс (495) 937-61-04/23, E-mail: MelnikovA@gorodissky.ru; pat@gorodissky.ru);<br>
- <a id="p100033"></a>Смольникова Евгения Олеговна (адрес для переписки: 129090, Москва, ул. Большая Спасская, д. 25, стр. 3; тел. (495) 937-11-65, факс (495) 937-61-04/23, E-mail: SmolnikovaE@gorodissky.ru; pat@gorodissky.ru).<br>
6. <a id="p100034"></a>Дополнительная информация:<br>
<a id="p100035"></a>6.1. Товарные позиции в соответствии с [ТН](https://bukva.ai/docs/reshenie-80-2021-sovet-evraziyskoy#p100162) ВЭД ТС, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных <1>:<br>
<a id="p100036"></a>2710, 2707, 2709, 2712, 3403, 3404, 3405, 3406, 3901 - 3914.

</div>


<a id="p100037"></a>

---

<div align="center">

<a id="p100038"></a><1> Классификация товара приведена в справочных целях.

<a id="p100039"></a>6.2. Уполномоченными производителями товаров, обозначенных товарными знаками правообладателя - компании "MOTUL, Societe Anonyme", являются следующие компании:<br>
- <a id="p100040"></a>"Мотюль, Сосьете Аноним", 119, Бульвар Феликса Фора, 93300 Обервилль, Франция ("MOTUL, Societe Anonyme" 119, boulevard Felix Faure, F-93300 Aubervillers, France);<br>
- <a id="p100041"></a>"Мотюль Дойчланд ГмбХ", Кельнер Штрассе 263, Д-51149 Кельн, Германия ("Deutachland GmbH", Kolner Strasse, D-51149, Koln, Germany).

</div>




<a id="p100042"></a>

---