Письмо ФТС России от 21.10.2013 № 14-42/47024

(ред. от 26.06.2019)

«О товарных знаках компании „ZF Friedrichshafen AG“»

В соответствии с Таможенным кодексом Таможенного союза, Федеральным законом от 27.11.2010 № 311-ФЗ «О таможенном регулировании в Российской Федерации» и Административным регламентом Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 13.08.2009 № 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. № 15592), Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что на основании обращения правообладателя товарные знаки, указанные в Приложении, включены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.

В случае выявления товаров, обладающих признаками контрафактных, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации.

Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

Первый заместитель начальника Управления торговых ограничений, валютного и экспортного контроля полковник таможенной службы А. И. Рязанов

1.1 Товарные знаки:

№ п/п	Товарный знак	Класс товаров по МКТУ	Товары	Номер и дата свидетельства на товарный знак
1	2	3	4	5
001	Sachs	07	сцепления (отличные от наземных движущих средств), амортизаторы (отличные от наземных движущих средств), плунжеры амортизаторов, стартеры для моторов и двигателей	№ 933694 от 06.03.2007
		12	автомобили, мотоциклы и рельсовые транспортные средства и части к ним, в частности, сцепления, отжимные подшипники, двухмассовые маховики, гидротрансформаторы, коробки передач, амортизаторы, подвески, пружины для амортизаторов, стойки подвески, стержни стабилизатора для подвесок движущих средств, электромоторы, гибридные приводы для наземных движущих средств, приводы как части автомобилей, мотоциклов и рельсовых транспортных средств, в частности, сцеплений, коробок передач и подвесок движущих средств
		17	накладки сцеплений
002		07	сцепление для машин и части для них, а именно: картеры сцепления, крышки в сборе, диски сцепления, нажимные диски, канонические пружины для дисков, фрикционные накладки, выжимные подшипники, амортизаторы и части к ним, а именно: цилиндрические трубки, поршни, поршневые пальцы, клапаны; части гидравлического привода и гидроусилители для частей и единиц движущих средств, мотоциклов и рельсовых транспортных средств; электрические машины для движущих средств, а именно: генераторы переменного тока и стартеры, гидравлические и/или механические и/или электрические управляющие устройства для частей движущих средств, в частности, для сцепления и ручных коробок передач	№ 791003 от 09.07.2002
		12	моторные движущие средства, мотоциклы и рельсовые транспортные средства и части к ним, в частности двигатели, коробки передач, сцепления, гидротрансформаторы, гибридные приводные механизмы, в основном входящие в двигатели внутреннего сгорания и электродвигатели, работающие одновременно интерактивно; гидравлические и/или пневматические части для движущих средств, такие как амортизирующие и/или стабилизирующие элементы шасси и кузовов движущих средств; амортизаторы, подвески, системы и части подвесок; электрореверсивные машины с силовыми элементами трансмиссии, которые могут быть интегрированы в трансмиссию движущего средства, и действовать в качестве двигателя или генератора, если присоединяются к источнику энергии или к генератору, и/или гидравлические и/или механические, и/или электрические управляющие устройства для частей движущих средств, в частности, для сцеплений и ручных коробок передач
		17	резиновые или металло-резиновые части

1.2 Регистрационные номера по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:

№ п/п	Товарный знак	Регистрационный номер
001	Sachs	02987/02737-001/ТЗ-181013
002		02988/02737-002/ТЗ-181013

2. Правообладатель:

компания «ZF Fridrichshafen AG» («ЦФ Фридрихсхафен АГ»), адрес: Lowentaler str. 20, 88046 Fridrichshafen, Germany (Левенталлер-Штрассе 20 88046 Фридрихсхафен, Германия).

(п. 2 в ред. письма ФТС России от 26.06.2018 № 14-40/38055)

3.1 Лицензиат:

3.2 Уполномоченные импортеры:

Уполномоченный импортер	ОГРН/ИНН/КПП	Адрес
ООО «ЦФ Руссия»	ОГРН: 1037835019034, ИНН: 7816137563	192102, г. Санкт-Петербург, ул. Салова, 53, 1А
ОАО «КАМАЗ»	ОГРН: 1021602013971, ИНН: 1650032058	423827, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, пр. Автозаводский, 2
ОАО «Автомобильный завод „УРАЛ“»	ОГРН: 1027400870826, ИНН: 7415029289	456300, Челябинская обл., г. Миасс, Автозаводцев пр-кт, 1
ООО «ВОЛГАБАС»	ОГРН: 1113435006739, ИНН: 3435107555	404131, Волгоградская обл., г. Волжский, ул. Пушкина, 67
ОАО «Автодизель» (Ярославский Моторный Завод)	ОГРН: 1027600510761, ИНН: 7601000640	150040, г. Ярославль, пр-т Октября, 75
ОАО «Нефтекамский автозавод»	ОГРН: 1020201881116, ИНН: 0264004103	452680, Республика Башкортостан, г. Нефтекамск, ул. Янаульская, 3
ЗАО «Брянский арсенал»	ОГРН: 1113256018182, ИНН: 3250526497	241050, г. Брянск, ул. Калинина, 98
ООО «ЦФ КАМА»	ОГРН: 1051614022580, ИНН: 1650126122	423800, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, Автозаводский пр-т, 2
ООО «Дормаш-Иетернешнл»	ОГРН: 1045752002603, ИНН: 5752034284	302042, Орловская обл., Орловский р-н, г. Орел, Кромское ш., 3
АО «КЛЕВЕР»	ОГРН: 1156196047700, ИНН: 6166094050	344065, Ростовская обл., г. Ростов-на-Дону, ул. 50-летия Ростсельмаша, 2-6, 22
ООО «Склад ТОРГОВО-ФИНАНСОВОЙ КОМПАНИИ „КАМАЗ“»	ОГРН: 1021602018866, ИНН: 1650067519	423800, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, Резервный проезд, 43/18
ООО «ИВЕКО-АМТ»	ОГРН: 1027400879890, ИНН: 7415019467	456300, Челябинская обл., г. Миасс, Предзаводская пл., 1
ООО «Автомобильный завод „ГАЗ“»	ОГРН: 1045206907877, ИНН: 5250018433	603004, г. Нижний Новгород, пр-т Ильича, 5
ООО «Павловский автобусный завод» («ПАЗ»)	ОГРН: 1045206965055, ИНН: 5252015220	606108, Нижегородская обл., Павловский р-н, г. Павлово, ул. Суворова, д. 1
ООО «Ликинский автобусный завод» («ЛиАЗ»)	ОГРН: 1045007006274, ИНН: 5034019312	142671, Московская обл., Орехово-Зуевский р-н, г. Ликино-Дулево, ул. Калинина, д. 1
ООО «КАВЗ»	ОГРН: 1034500019091, ИНН: 4501103580	640008, Курганская обл., г. Курган, ул. Автозаводская, д. 5
ООО «Комплекс-Авто»	ОГРН: 1033904503302, ИНН: 3907035321	236008, г. Калининград, ул. Верхнеозерная, д. 3-Г,
ООО «Автокомпания»	ОГРН: 1023901641257, ИНН: 3907027899	236008, г. Калининград, ул. Верхнеозерная, д. 3-Г,
ООО «Даймлер Камаз Рус»	ОГРН: 1097746596353, ИНН: 7714790325	423800, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, Промкомзона, Производственный пр., д. 47
ООО «АВТОМАРШ-ТРЕЙДИНГ»	ОГРН: 1053902892295, ИНН: 3906138772	236000, г. Калининград, ул. Литовский вал, 62
ООО «ЕВРОПАРТ Калининград»	ОГРН: 1083925004173, ИНН: 3917500546	236034, Калининградская область, Гурьевский р-н, п. Дружный, ул. Дзержинского, 246
ООО «Рулевые системы»	ОГРН: 1036300994531, ИНН: 6321100822	445000, Самарская обл., г. Тольятти, ул. Северная, 101
ООО «ПСМА Рус»	ОГРН: 1094027000011, ИНН: 4027091179	248903, Калужская обл., г. Калуга, с. Росва
ОАО «МЕТРОВАГОНМАШ»	ОГРН: 1025003520310, ИНН: 5029006702	141009, Московская обл., г. Мытищи, ул. Колонцова, д. 4
ЗАО «Агротехмаш»	ОГРН: 1027806863930, ИНН: 7825377900	197046, Санкт-Петербург, Каменноостровский пр-т, д. 11
ЗАО «ЭКСМАШ»	ОГРН: 1056900164188, ИНН: 6901090201	170001, Тверская обл., г. Тверь, ул. Учительская, д. 54
ООО «ПЛАССЕР ПУТЕВЫЕ МАШИНЫ-ТЕКСПАРО»	ОГРН: 1027700236299, ИНН: 7729375811	119991, Москва, пр-т Вернандского, 41, 1, 830
ООО «БЕНТЕЛЕР АУТОМОТИВ»	ОГРН: 1075321005935, ИНН: 5321119656	248926, Калужская обл., 1-й Автомобильный пр., 5
ЗАО «Тверской экскаватор»	ОГРН: 1116952057914, ИНН: 6950140737	170000, Тверская обл., г. Тверь, ул. Индустриальная, 11
ООО «БАКУЛИН БАС ГРУПП РУСЬ»	ОГРН: 1133435006858, ИНН: 3435308935	404131, Волгоградская обл., г. Волжский, ул. Пушкина, 67
ОАО «АВТОВАЗ»	ОГРН: 1026301983113, ИНН: 6320002223	445024, Самарская обл., г. Тольятти, Южное ш., 36
ООО «Хидромек Рус»	ОГРН: 1127746651009, ИНН: 7723846197	350032, г. Краснодар, хутор Октябрьский, ул. Живописная, д. 72
ООО «КЛААС»	ОГРН: 1032307175670; ИНН: 2312104023	350080, Краснодарский край, г. Краснодар, ул. им. Демуса М.Н., д. 20/1
АО (Н) «Вольво Восток»	ОГРН: 1027700270949; ИНН: 5032048798	248030, Калужская обл, г. Калуга, ул. Суворова, д. 29
ООО «Роберт Бош Самара»	ОГРН: 1136330001235 ИНН: 6330056813	443532, Самарская обл., Волжский р-н, село Преображенка, владение 5
ООО «ТОРГОВЫЙ ДОМ „РИАТ-ЗАПЧАСТЬ“»	ОГРН: 1141650004286 ИНН: 1650280847	423800, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, ул. Тракт Мензелинский, д. 42/1
ООО «Вольво Компоненты»	ОГРН: 1035009572938 ИНН: 5047056030	248033, Калужская обл., г. Калуга, Тульское шоссе, 18
ООО «Форд Соллерс Холдинг»	ОГРН: 1071674002180 ИНН: 1646021952	423800, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, пр-д Автосборочный, д. 60
ООО «Форд Соллерс Елабуга»	ОГРН: 1071650019814 ИНН: 1650161470	423600, Республика Татарстан, Елабужский р-н, г. Елабуга, территория Алабуга ОЭЗ, ул. Ш-2, 1/1
ООО «Завод Техстроймаш»	ОГРН: 1034701848720 ИНН: 4715010526	187556, Ленинградская обл., Тихвинский р-н, г. Тихвин, проезд Индустриальный, д. 7
ООО «Комбайновый завод „Ростсельмаш“»	ОГРН: 1036166011672 ИНН: 6166048181	344029, г. Ростов-на-Дону, ул. Менжинского, д. 2
ООО «ЕвоБус Русслэнд»	ОГРН: 1037739059775 ИНН: 7707281292	121596, Москва, ул. Горбунова, д. 2, стр. 3, пом. II, комн. 47, эт. 8

(п. 3.2 в ред. письма ФТС России от 26.06.2019 № 14-40/37729)

4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением срока выпуска: 28.07.2019 г.

(п. 4 в ред. письма ФТС России от 26.06.2018 № 14-40/38055)

5. Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):

Некоммерческое партнерство Адвокатское бюро «Шевырев и партнеры» (ИНН: 7728302602, КПП: 772801001, ОГРН: 1037728043495), адрес для направления почтовых уведомлений: 117638, Москва, ул. Одесская, д. 2, к. «А»; контактные лица: Шевырев Сергей Васильевич, Кокурин Игорь Павлович, тел.: +7 (495) 252-70-31, факс: +7 (495) 252-70-31, e-mail: info@shevyrev.ru.

(п. 5 в ред. письма ФТС России от 26.06.2019 № 14-40/37729)

6. Дополнительная информация:

6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД ТС, по которой могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных <1>:

---

---