---
title: "<Письмо> ФТС России от 25.08.2011 N 14-42/41035"
number: "14-42/41035"
issuer: "Федеральная таможенная служба"
issued_on: 2011-08-25
redaction: 2020-12-02
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-14-4241035-2011"
---

## <Письмо> ФТС России от 25.08.2011 N 14-42/41035

# <Письмо> ФТС России от 25.08.2011 N 14-42/41035

(ред. от 02.12.2020)

"О товарном знаке "Swatch"

> [!IMPORTANT]
> Начало действия редакции - 02.12.2020.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**<br>
**от 25 августа 2011 г. N 14-42/41035**

<a id="p100003"></a>О ТОВАРНОМ ЗНАКЕ "SWATCH"

</div>


<a id="p100004"></a>В соответствии с Таможенным [кодексом](https://bukva.ai/docs/kodeks-17/statya-330#p102488) Таможенного союза, Федеральным [законом](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p102730) от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации", Административным [регламентом](https://bukva.ai/docs/prikaz-1488#p100012) Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что на основании обращения правообладателя товарный знак, указанный в [Приложении](#p100008), включен в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.
<a id="p100005"></a>В случае выявления товаров, обладающих признаками контрафактных, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации.
<a id="p100006"></a>Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

<a id="p100007"></a>Первый заместитель начальника

<div align="right">

Управления торговых ограничений,<br>
валютного и экспортного контроля<br>
полковник таможенной службы<br>
А.И.РЯЗАНОВ

</div>






<a id="p100008"></a>Приложение

<div align="right">

**к письму ФТС России**<br>
**от 25 августа 2011 г. N 14-42/41035**

</div>


<div align="center">

1. <a id="p100009"></a>Объект интеллектуальной собственности:

</div>


#### <a id="p100010"></a>1.1 Товарные знаки:



| <a id="p100011"></a>N п/п | Товарный знак | Класс товаров по МКТУ | Товары | Номер и дата свидетельства на товарный знак |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100012"></a>1. | swatch | 14 | Благородные металлы и их сплавы, изделия или покрытия из них, не относящиеся к другим классам; ювелирные изделия, драгоценные камни; часы и прочие хронометрические приборы | 506123 от 09.09.1986 |



#### <a id="p100013"></a>1.2 Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:



| <a id="p100014"></a>N п/п | Товарный знак | Регистрационный номер |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100015"></a>1. | swatch | 02054/01640-001/ТЗ-240811 |


2. <a id="p100016"></a>Правообладатель:
<a id="p100017"></a>Компания "Свотч АГ (Свотч СА) (Свотч Лтд.)" ("Swatch AG (Swatch SA) (Swatch Ltd.)") - Якоб-Штемпфли-Штрассе 94, 2502 Биль/Бьен, Швейцария (Jacob-Stampfli-Strasse 94, 2502 Biel/Bienne, Switzerland).
3. <a id="p100018"></a>Лицензиаты/импортеры:

#### <a id="p100019"></a>3.1 Лицензиаты: нет.


#### <a id="p100020"></a>3.2 Уполномоченный импортер:

<a id="p100021"></a>*ООО "Свотч Груп (Рус)":*
<a id="p100022"></a>адрес: Новинский бульвар, д. 3, стр. 1, Москва, 121099;
<a id="p100023"></a>ИНН 7704582037.
<a id="p100024"></a>В пределах срока действия контракта купли-продажи SS-01 от 01.04.2007.
4. <a id="p100057"></a>Срок принятия мер: 14.08.2022 г.

> *(п. 4 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4067979#p100006) ФТС России от 02.12.2020 N 14-40/67979)*

5. <a id="p100046"></a>Контактные лица:
<a id="p100047"></a>ООО "Свотч Груп (РУС)";
<a id="p100048"></a>*почтовый адрес: 2-й Сыромятнический пер., д. 1, Москва, 105120;*
<a id="p100049"></a>контактные лица: Екатерина Прядеина, Теймураз Кирикашвили;
<a id="p100050"></a>телефон: (495) 580 98 45;
<a id="p100051"></a>факс: (495) 580 98 48;
<a id="p100052"></a>адрес электронной почты: Ekaterina.Pryadeina@ru.swatchgroup.com, Teimuraz.Kirikashvili@ru.swatchgroup.com.

> *(п. 5 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4040854#p100008) ФТС России от 15.08.2016 N 14-40/40854)*

6. <a id="p100035"></a>Дополнительная информация:
<a id="p100036"></a>6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД ТС, по которой могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных <*>:

<div align="center">

<a id="p100037"></a>7113, 7116, 8308, 9101, 9102, 9105, 9113, 9608.

</div>


<a id="p100038"></a>

---

<div align="center">

<a id="p100039"></a><*> Классификация товара приведена в справочных целях.

</div>




<a id="p100040"></a>

---