---
title: "<Письмо> ФТС РФ от 15.08.2011 N 14-42/39129"
number: "14-42/39129"
issuer: "Федеральная таможенная служба"
issued_on: 2011-08-15
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-14-4239129"
---

## <Письмо> ФТС РФ от 15.08.2011 N 14-42/39129

# <Письмо> ФТС РФ от 15.08.2011 N 14-42/39129

(ред. от 29.03.2012)

"О товарных знаках компании "CASTROL LIMITED"




<a id="p100001"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**

<div align="center">

от 15 августа 2011 г. N 14-42/39129

<a id="p100003"></a>**О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ "CASTROL LIMITED"**

</div>


<a id="p100004"></a>В соответствии с Таможенным кодексом Таможенного союза, Федеральным законом от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации", Административным регламентом Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что на основании обращения правообладателя товарные знаки, указанные в [Приложении](#p100008), включены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.
<a id="p100005"></a>В случае выявления товаров, обладающих признаками контрафактных, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации.
<a id="p100006"></a>Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

<div align="right">

<a id="p100007"></a>Начальник Управления<br>
торговых ограничений, валютного<br>
и экспортного контроля<br>
генерал-майор таможенной службы<br>
**П.А.БАКЛАКОВ**

</div>






<div align="right">

<a id="p100008"></a>Приложение

</div>

<div align="center">

к письму ФТС России

</div>

от 15 августа 2011 г. N 14-42/39129

1. <a id="p100009"></a>Объект интеллектуальной собственности:

#### <a id="p100010"></a>1.1 Товарный знак:



| N п/п | Товарный знак | Класс товаров по МКТУ | Товары | Номер и дата свидетельства на товарный знак |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 001 | EDGE | 04 | Технические масла и смазки; материалы смазочные; смазочные масла и консистентные смазки; топлива; добавки нехимические для топлива, смазочных материалов, консистентных смазок и горючесмазочных материалов; составы для поглощения, смачивания и связывания пыли; осветительные материалы | 301701 от 27.02.2006 |
| 002 | MAGNATEC | 04 | Технические масла и смазки; смазочные материалы; смазки консистентные; топлива; горючее; добавки нехимические для топлива, горючего; масла смазочные и жиры; составы для поглощения, смачивания и связывания пыли; осветительные материалы; трансмиссионное масло; масло моторное | 304517 от 07.04.2006 |



#### <a id="p100014"></a>1.2 Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:



| N п/п | Товарный знак | Регистрационный номер |
| --- | --- | --- |
| 001 | EDGE | 02043/01642-001/ТЗ-120811 |
| 002 | MAGNATEC | 02044/01642-002/ТЗ-120811 |


2. <a id="p100018"></a>Правообладатель:
<a id="p100019"></a>Компания "Кастрол Лимитед" (CASTROL LIMITED);
<a id="p100020"></a>адрес: проспект Уэйкфилд Хаус, Пайперс Уэй, Свиндон, Уилтшир СН3 1РЕ, Великобритания (Wakefield House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, England).
3. <a id="p100021"></a>Лицензиаты/импортеры:

#### <a id="p100022"></a>3.1 Лицензиат:

<a id="p100023"></a>ООО "Сетра Лубрикантс";
<a id="p100024"></a>адрес: Павелецкая пл., д. 2, стр. 1, Москва, 115054;
<a id="p100025"></a>**ИНН: 7707240176.**
4. <a id="p100045"></a>Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 31.03.2013.

> *(п. 4 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4259032#p100006) ФТС РФ от 02.12.2011 N 14-42/59032)*

5. <a id="p100027"></a>Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):
<a id="p100028"></a>ООО "Сетра Лубрикантс";
<a id="p100029"></a>почтовый адрес: Павелецкая пл., д. 2, стр. 1, Москва, 115054;
<a id="p100030"></a>контактные лица: Петрушин Михаил Михайлович, Кобрин Леонид Геннадьевич;
<a id="p100031"></a>телефон: (495) 961 2787;
<a id="p100032"></a>факс: (495) 961 2798, 961 2799;
<a id="p100033"></a>адрес электронной почты: Mikhail.Petrushin@bp.com, Leonid.Kobrin@bp.com.
6. <a id="p100034"></a>Дополнительная информация:
<a id="p100035"></a>6.1. Товарная позиция в соответствии с ТН ВЭД ТС, по которой могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных <*>:
<a id="p100036"></a>2710 19 810 0, 3403 19 910 0.

<a id="p100037"></a>

---

<a id="p100038"></a><*> Классификация товара приведена в справочных целях.


#### <a id="p100039"></a>6.2 Производители оригинальной продукции:

- <a id="p100040"></a>ВР Europa SE, Max-Born-Str. 2, D-22761 Hamburg, Germany;
- <a id="p100041"></a>ВР Europa SE - BP Belgium, Uitbreidingstraat 60-62, B-2600 Berchem (Antwerp.), Belgium;
- <a id="p100042"></a>BP Europa SE Zweigniederlassung - BP Austria, A-2355 Wiener Neudorf, IZ-NOE Sud, Strasse 6, Austria;
- <a id="p100043"></a>BP Oil Hellenic S.A., 26 Kifissias Ave. & 2 Paradissou Str., 15125 Maroussi, Athens, Greece.

#### <a id="p100046"></a>6.3 Отличительные особенности оригинальной продукции:

<a id="p100047"></a>На оригинальных товарах, ввозимых в Российскую Федерацию в упаковках объемом до 5 литров, информация о товаре, в том числе на русском языке, наносится заводским способом. На упаковке указан импортер - ООО "Сетра Лубрикантс". Для упаковки оригинальных товаров объемом 1 литр и 4 литра используется пластик.

> *(п. 6.3 введен [письмом](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4214775#p100004) ФТС РФ от 29.03.2012 N 14-42/14775)*




<a id="p100044"></a>

---