--- title: "<Письмо> ФТС России от 10.07.2012 N 14-42/34467" number: "14-42/34467" issuer: "Федеральная таможенная служба" issued_on: 2012-07-10 redaction: 2013-03-13 status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-14-4234467" --- ## <Письмо> ФТС России от 10.07.2012 N 14-42/34467 # <Письмо> ФТС России от 10.07.2012 N 14-42/34467 (ред. от 13.03.2013) "О товарных знаках "Цзине", "Jingye" **ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА** **ПИСЬМО** от 10 июля 2012 г. N 14-42/34467
**О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ "ЦЗИНЕ", "JINGYE"**
В соответствии с Таможенным кодексом Таможенного союза, Федеральным законом от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации", Административным регламентом Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что на основании обращения представителя правообладателя товарные знаки, указанные в [Приложении](#p100008), включены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности. В случае выявления товаров, обладающих признаками контрафактных, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации. Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.
Начальник Управления
торговых ограничений, валютного
и экспортного контроля
генерал-майор таможенной службы
**П.А.БАКЛАКОВ**
Приложение
к письму ФТС России
от 10 июля 2012 г. N 14-42/34467 1. Объект интеллектуальной собственности: #### 1.1 Товарные знаки: | N п/п | Товарный знак | Класс товаров по МКТУ | Товары | Номер и дата свидетельства на товарный знак | | --- | --- | --- | --- | --- | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | 1. | Цзине | 05 | Альдегиды для фармацевтических целей; аминокислоты для ветеринарных целей; аминокислоты для медицинских целей; антибиотики; бактерициды; бальзамы для медицинских целей, вакцины; глицерофосфаты; глюкоза для медицинских целей, гормоны для медицинских целей; изотопы для медицинских целей; йод для фармацевтических целей; йодиды для фармацевтических целей; йодиды щелочных металлов для фармацевтических целей; йодоформ; каломель; камень винно-кислый кислый для фармацевтических целей, камень винный для фармацевтических целей; камфора для медицинских целей; капсулы для лекарств; капсулы для фармацевтических целей; кислоты для фармацевтических целей; крахмал для диетических или фармацевтических целей; культуры микроорганизмов для медицинских или ветеринарных целей; лактоза; лекарства от запоров; лецитин для медицинских целей; лосьоны для фармацевтических целей; магнезия для фармацевтических целей; мази; мази для фармацевтических целей; масла лекарственные; медикаменты; медикаменты для ветеринарных целей; медикаменты для человека; напитки диетические для медицинских целей; наркотики; настои лекарственные; настойки для медицинских целей; препараты антидиуретические; препараты бактериальные для медицинских и ветеринарных целей, препараты бактериологические для медицинских или ветеринарных целей; препараты белковые для медицинских целей; препараты биологические для ветеринарных целей; препараты биологические для медицинских целей; препараты ветеринарные; препараты висмута для фармацевтических целей; препараты витаминные; препараты для лечения геморроя; препараты для расширения бронх; препараты для ухода за кожей фармацевтические; препараты известковые для фармацевтических целей; препараты с микроэлементами для человека или животных; препараты сульфамидные лекарственные; препараты фармацевтические, препараты ферментативные для ветеринарных целей; препараты ферментативные для медицинских целей; препараты химико-фармацевтические; препараты химические для ветеринарных целей; препараты химические для медицинских целей; препараты химические для фармацевтических целей | 438331 от 01.06.2011 | | 2. | Jingye Указание цвета или цветового сочетания: черный | 05 | Альдегиды для фармацевтических целей; аминокислоты для ветеринарных целей; аминокислоты для медицинских целей; антибиотики; бактерициды; бальзамы для медицинских целей; вакцины; глицерофосфаты; глюкоза для медицинских целей; гормоны для медицинских целей; капсулы для лекарств; капсулы для фармацевтических целей; кислоты для фармацевтических целей; крахмал для диетических или фармацевтических целей; культуры микроорганизмов для медицинских или ветеринарных целей; лактоза; лекарства от запоров; лецитин для медицинских целей; лосьоны для фармацевтических целей; магнезия для фармацевтических целей; мази; мази для фармацевтических целей; масла лекарственные; медикаменты; медикаменты для ветеринарных целей; медикаменты для человека; напитки диетические для медицинских целей; наркотики; настои лекарственные; настойки для медицинских целей; препараты антидиуретические; препараты бактериальные для медицинских и ветеринарных целей; препараты бактериологические для медицинских или ветеринарных целей; препараты белковые для медицинских целей; препараты биологические для ветеринарных целей; препараты биологические для медицинских целей; препараты ветеринарные; препараты висмута для фармацевтических целей; препараты витаминные; препараты для лечения геморроя; препараты для расширения бронх; препараты для ухода за кожей фармацевтические; препараты известковые для фармацевтических целей; препараты с микроэлементами для человека или животных; препараты сульфамидные лекарственные; препараты фармацевтические; препараты ферментативные для ветеринарных целей; препараты ферментативные для медицинских целей; препараты химико-фармацевтические; препараты химические для ветеринарных целей; препараты химические для медицинских целей; препараты химические для фармацевтических целей | 440451 от 05.07.2011 | #### 1.2 Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности: | N п/п | Товарный знак | Регистрационный номер | | --- | --- | --- | | 1. | Цзине | 02419/02055-001/ТЗ-090712 | | 2. | Jingye Указание цвета или цветового сочетания: черный | 02420/02055-002/ТЗ-090712 | 2. Правообладатель: Хэбэй Цзине Кемикал Инжиниринг Ко., Лтд., подразделение медицинских и химических технологий (Hebei Jingye Chemical Engineering Co., Ltd. Medicine Chemical Engineering Branch) адрес: Наньдянь Таун, округ Пиншань, провинция Хэбэй, Китай (Nandian Town, Pingshan Country, Hebei, China). 3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры: #### 3.1 Лицензиат: ООО "Индукерн-Рус" адрес: ул. Кулакова, д. 20, Москва, 123592. Договор о предоставлении лицензии на использование товарных знаков "Цзине" (свидетельство N 438331), "Jingye" (свидетельство N 440451) зарегистрирован Роспатентом 24.01.2012, рег. N РД0093606. #### 3.2 Уполномоченный импортер: | N п/п | Наименование | Адрес, ИНН | | --- | --- | --- | | 1. | ООО "Индукерн-Рус" | ул. Кулакова, д. 20, Москва, 123592, ИНН 7734513168 | 4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 06.03.2014. > *(п. 4 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4210117#p100005) ФТС России от 13.03.2013 N 14-42/10117)* 5. Реквизиты представителей правообладателя (контактные лица): Контактные лица:
1. Щербакова Людмила Ивановна (генеральный директор ООО "Индукерн-Рус");
тел./факс: +7 (495) 228-0696, моб. тел.: +7 (985) 767-3769;
E-mail: greenlists@list.ru.
2. Волков Евгений Анатольевич (зам. генерального директора ООО "Индукерн-Рус");
тел./факс: +7 (495) 228-0696, моб. тел.: +7 (985) 766-5804;
E-mail: co37@indukern.ru.
3. Борисова Екатерина Викторовна (руководитель отдела логистики ООО "Индукерн-Рус");
тел./факс: +7 (495) 228-0696, моб. тел.: +7 (985) 117-9960;
E-mail: borisova@indukern.ru.
6. Дополнительная информация:
6.1. Товарная позиция в соответствии с ТН ВЭД ТС, по которой могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных <*>: 2918.
---
<*> Классификация товара приведена в справочных целях.
---