---
title: "<Письмо> ФТС РФ от 21.06.2010 N 14-42/30114"
number: "14-42/30114"
issuer: "Федеральная таможенная служба"
issued_on: 2010-06-21
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-14-4230114"
---

## <Письмо> ФТС РФ от 21.06.2010 N 14-42/30114

# <Письмо> ФТС РФ от 21.06.2010 N 14-42/30114

(ред. от 27.10.2011)

"О товарных знаках "TEFLON", "TYVEK"

> [!IMPORTANT]
> Начало действия редакции (за исключением изменений, внесенных письмом ФТС РФ от 27.10.2011 N 14-42/51812) - 16.03.2011.
> КонсультантПлюс: примечание.
> Окончание действия редакции - 19.04.2012.
> Изменения, внесенные [письмом](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4211354#p100005) ФТС РФ от 16.03.2011 N 14-42/11354, вступили в силу с 16 марта 2011 года.
> Изменения, внесенные [письмом](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4251812#p100004) ФТС РФ от 27.10.2011 N 14-42/51812, вступили в силу с 27 октября 2011 года.


<a id="p100001"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**
от 21 июня 2010 г. N 14-42/30114

<a id="p100003"></a>**О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ "TEFLON", "TYVEK"**

<a id="p100004"></a>В соответствии с Таможенным [кодексом](https://bukva.ai/docs/kodeks-61-fz/statya-357-10) Российской Федерации, Административным [регламентом](https://bukva.ai/docs/prikaz-1488#p100012) Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что на основании заявления правообладателя товарные знаки, указанные в [Приложении](#p100008), внесены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.
<a id="p100005"></a>В случае выявления при осуществлении таможенного контроля и таможенного оформления товаров, обладающих признаками контрафактных, надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
<a id="p100006"></a>Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

<a id="p100007"></a>Начальник Управления
торговых ограничений, валютного
и экспортного контроля
генерал-майор таможенной службы
**П.А.БАКЛАКОВ**





<a id="p100008"></a>Приложение
к письму ФТС России
от 21 июня 2010 г. N 14-42/30114

1. <a id="p100009"></a>Объект интеллектуальной собственности:

#### <a id="p100010"></a>1.1 Товарные знаки:



| N п/п | Товарный знак | Класс товаров по МКТУ | Товары | Номер и дата свидетельства на товарный знак |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1. | TEFLON | 01 02 17 21 | Формуемые пластмассы в виде пудры Покрытия (подобные краскам или лакам) и эмали Формуемые пластмассы в виде листов, стержней, труб, лент, волокон (нетекстильных) и фигурных кусочков; изолирующие материалы и химически стойкие материалы в виде пленок, листов, лент или узких полос; защитная облицовка, изготовленная из этих материалов, изоляционные покрытия, искусственные каучуки; неметаллические гибкие трубы Кухонные принадлежности, включенные в 21 класс | 85627 от 09.06.1989 |
| 2. | ТЕФЛОН | 01 02 17 21 | Формуемые пластмассы в виде порошка Покрытия (подобные краскам или лакам) и эмали Формуемые пластмассы в виде листов, стержней, труб, лент, волокон (нетекстильных) и фигурных кусочков; изолирующие материалы и химически стойкие материалы в виде пленок, листов, лент или узких полос; защитная облицовка, изготовленная из этих материалов, изоляционные покрытия, искусственные каучуки; неметаллические гибкие трубы Кухонные принадлежности, включенные в 21 класс | 140510 от 29.03.1996 |
| 3. | ТАЙВЕК | 17 19 | Пластмассовые, целлофановые, полиэтиленовые и полипропиленовые пленки для подкровельной гидро- и пароизоляции Неметаллические строительные материалы | 202952 от 18.06.2001 |
| 4. | TYVEK | 17 19 | Пластмассовые, целлофановые, полиэтиленовые и полипропиленовые пленки для подкровельной гидро- и пароизоляции Элементы строительные неметаллические для гидроизоляции крыш | 212988 от 23.05.2002 |



#### <a id="p100025"></a>1.2 Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:



| N п/п | Товарный знак | Регистрационный номер |
| --- | --- | --- |
| 1. | TEFLON | 01690/01204-001/ТЗ-170610 |
| 2. | ТЕФЛОН | 01691/01204-002/ТЗ-170610 |
| 3. | ТАЙВЕК | 01692/01204-003/ТЗ-170610 |
| 4. | TYVEK | 01693/01204-004/ТЗ-170610 |


2. <a id="p100031"></a>Правообладатель:
<a id="p100032"></a>Компания "Е.И. Дюпон де Немурс энд Компани" ("E.I. du Pont de Nemours and Company");
<a id="p100033"></a>адрес: 1007 Маркет Стрит, Уилмингтон, штат Делавэр 19898, США (1007 Market Street, Wilmington, Delaware 19898, USA).
3. <a id="p100034"></a>Лицензиаты/уполномоченные импортеры:

#### <a id="p100035"></a>3.1 Лицензиат: нет.


#### <a id="p100114"></a>3.2 Уполномоченные импортеры:

<a id="p100115"></a>Для товаров по 1, 2, 17 классам МКТУ свидетельств на товарные знаки N 85627 и N 140510:
- <a id="p100116"></a>ООО "Дюпон Наука и Технологии" (ул. Крылатская, д. 17, кор. 3, Москва, 121614; ИНН: 7710437944);
- <a id="p100117"></a>ООО "Торговый дом "Сково" (ул. Малая Ордынка, д. 40, Москва, 115184; ИНН: 7705778515);
- <a id="p100118"></a>ЗАО "Алкоа Металлург Рус" (ул. Заводская, д. 1, г. Белая Калитва, Ростовская обл., 347045; ИНН: 7709534220);
- <a id="p100119"></a>ООО "Нева-Металл Посуда" (Свердловская наб., д. 12, г. Санкт-Петербург, 195009; ИНН: 7804083962).
<a id="p100120"></a>Товары, классифицируемые 21 классом МКТУ и обозначенные товарными знаками "TEFLON", "ТЕФЛОН", могут ввозиться на территорию Российской Федерации различными юридическими и физическими лицами, если они выпущены официальными производителями такой продукции.

> *(п. 3.2 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4251812#p100004) ФТС РФ от 27.10.2011 N 14-42/51812)*

4. <a id="p100113"></a>Срок принятия мер по защите прав на объекты интеллектуальной собственности, связанных с приостановлением выпуска товаров: 16.05.2012.

> *(п. 4 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4211354#p100006) ФТС РФ от 16.03.2011 N 14-42/11354)*

5. <a id="p100052"></a>Контактные лица:
<a id="p100053"></a>ООО "Юридическая фирма Городисский и Партнеры";
<a id="p100054"></a>почтовый адрес: ул. Большая Спасская, д. 25, стр. 3, Москва, 129090;
<a id="p100055"></a>контактные лица: Бирюлин Владимир Иванович, Александров Евгений Борисович, Медведев Сергей Валерьевич;
<a id="p100056"></a>телефон:(495) 937 11 65;
<a id="p100057"></a>факс: (495) 937 61 04, (495) 937 61 23;
<a id="p100058"></a>адрес электронной почты: pat@gorodissky.ru, biriulinv@gorodissky.ru, alexandrove@gorodissky.ru, medvedevs@gorodissky.ru.
6. <a id="p100059"></a>Дополнительная информация.
<a id="p100060"></a>6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД России, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных <*>:
<a id="p100061"></a>3209 90 000 0, 3904 69 909 9, 3920 10 890 0, 3920 20 900 0, 3920 49 100 9, 3921 90 600 0, 5603 12 900, 5603 13 900.

<a id="p100062"></a>

---

<a id="p100063"></a><*> Классификация товара приведена в справочных целях.


#### <a id="p100064"></a>6.2 Производители легальной продукции:

<a id="p100065"></a>для товаров, обозначенных товарными знаками "ТАЙВЕК" и "TYVEK":
- <a id="p100066"></a>компания "DuPont de Nemours (Luxembourg) S.a.r.l.";
<a id="p100067"></a>для товаров 1, 2, 17 классов МКТУ, обозначенных товарными знаками "ТЕФЛОН" и "TEFLON":
- <a id="p100068"></a>компания "DuPont de Nemours (Nederland) B.V.";
- <a id="p100069"></a>"DuPont de Nemours (Belgium)";
<a id="p100070"></a>для товаров 21 класса МКТУ, обозначенных товарными знаками "ТЕФЛОН" и "TEFLON " - компании:
- <a id="p100071"></a>"BAF Industrie-u" (Germany);
- <a id="p100072"></a>"Oberflachen technic GmbH" (Germany);
- <a id="p100073"></a>"GAM Patisserie GmbH & Co. KG" (Germany);
- <a id="p100074"></a>"Heinrich Berndes GmbH" (Germany);
- <a id="p100075"></a>"Koch + Fischer" (Germany);
- <a id="p100076"></a>"MIELE & Cie GmbH & Co" (Germany);
- <a id="p100077"></a>"Prodecon" (Germany);
- <a id="p100078"></a>"WMF Wurttembergische" (Germany);
- <a id="p100079"></a>"Metallwarenfabrik AG" (Germany);
- <a id="p100080"></a>"Isogona-Bra" (Spain);
- <a id="p100081"></a>"Alza S.L." (Spain);
- <a id="p100082"></a>"Castey Coccio SL" (Spain);
- <a id="p100083"></a>"SIF UNIS" (France);
- <a id="p100084"></a>"Sitram" (France);
- <a id="p100085"></a>"Iitala oy ab" (Finland);
- <a id="p100086"></a>"Cooper Coated Oil Ltd." (Great Britain);
- <a id="p100087"></a>"Corns Firsteel Coated Strip" (Great Britain);
- <a id="p100088"></a>"Horwood Homewares" (Great Britain);
- <a id="p100089"></a>"ICTC" (Great Britain);
- <a id="p100090"></a>"Meyer prestige Ltd." (Great Britain);
- <a id="p100091"></a>"Pargat" (Great Britain);
- <a id="p100092"></a>"The Continuity Company Ltd." (Great Britain);
- <a id="p100093"></a>"Domo S.r.I." (Italy);
- <a id="p100094"></a>"Euroflex S.r.I." (Italy);
- <a id="p100095"></a>"Fasa S.r.I." (Italy);
- <a id="p100096"></a>"Flonal S.P.A." (Italy);
- <a id="p100097"></a>"Fonderie Dellatore S.r.I." (Italy);
- <a id="p100098"></a>"Fratelli Guzzini S.p.A." (Italy);
- <a id="p100099"></a>"Guardini S.p.A." (Italy);
- <a id="p100100"></a>"IIIa S.p.A." (Italy);
- <a id="p100101"></a>"Metallurgica Italo Ottinetti S.r.I." (Italy);
- <a id="p100102"></a>"Hisar" (Turkey);
- <a id="p100103"></a>"Jumbo" (Turkey);
- <a id="p100104"></a>"Mehtap" (Turkey);
- <a id="p100105"></a>"OMG Innova" (Turkey);
- <a id="p100106"></a>"METALAC - Gornji Milanovac" (Republic of Serbia);
- <a id="p100107"></a>"Zhejiang Yongkang Zhongxin material Co., Ltd." (China);
- <a id="p100108"></a>"Rixing Stainless Steel Products Co., Ltd." (China);
- <a id="p100109"></a>"Shanghai Fujimaru Cookware Co., Ltd." (China);
- <a id="p100110"></a>"Shanghai Guanhua Stainless steel Products Co., Ltd." (China);
- <a id="p100111"></a>"Unique Star Limited" (Hong Kong).



<a id="p100112"></a>

---