---
title: "<Письмо> ФТС России от 12.04.2012 N 14-42/18057"
number: "14-42/18057"
issuer: "Федеральная таможенная служба"
issued_on: 2012-04-12
redaction: 2016-02-05
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-14-4218057"
---

## <Письмо> ФТС России от 12.04.2012 N 14-42/18057

# <Письмо> ФТС России от 12.04.2012 N 14-42/18057

(ред. от 05.02.2016)

"О товарном знаке "Ябанг"

> [!IMPORTANT]
> КонсультантПлюс: примечание.
> Начало действия редакции - 05.02.2016.


<a id="p100001"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**
от 12 апреля 2012 г. N 14-42/18057

<div align="center">

<a id="p100003"></a>**О ТОВАРНОМ ЗНАКЕ "ЯБАНГ"**

</div>


<a id="p100004"></a>В соответствии с Таможенным [кодексом](https://bukva.ai/docs/kodeks-17/statya-330#p102488) Таможенного союза, Федеральным [законом](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p102730) от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации", Административным [регламентом](https://bukva.ai/docs/prikaz-1488#p100012) Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что на основании обращения представителя правообладателя товарный знак, указанный в [Приложении](#p100008), включен в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.
<a id="p100005"></a>В случае выявления товаров, обладающих признаками контрафактных, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации.
<a id="p100006"></a>Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

<div align="right">

<a id="p100007"></a>Первый заместитель начальника<br>
Управления торговых ограничений,<br>
валютного и экспортного контроля<br>
полковник таможенной службы<br>
**А.И.РЯЗАНОВ**

</div>






<div align="right">

<a id="p100008"></a>Приложение<br>
к письму ФТС России<br>
от 12 апреля 2012 г. N 14-42/18057

</div>


1. <a id="p100009"></a>Объект интеллектуальной собственности:

#### <a id="p100010"></a>1.1 Товарный знак:



| <a id="p100011"></a>N п/п | Товарный знак | Класс товаров по МКТУ | Товары | Номер и дата свидетельства на товарный знак |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100012"></a>1. | Ябанг | 05 | Антибиотики; бактерициды; медикаменты; медикаменты для ветеринарных целей; медикаменты для человека; препараты антидиуретические; препараты бактериальные для медицинских и ветеринарных целей; препараты бактериологические для медицинских или ветеринарных целей; препараты биологические для ветеринарных целей; препараты биологические для медицинских целей; препараты ветеринарные; препараты для расширения бронхов; препараты с микроэлементами для человека или животных; препараты сульфамидные лекарственные; препараты фармацевтические; препараты химико-фармацевтические; препараты химические для медицинских целей; препараты химические для фармацевтических целей | 434938 от 12.04.2011 |



#### <a id="p100013"></a>1.2 Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:



| <a id="p100014"></a>N п/п | Товарный знак | Регистрационный номер |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100015"></a>1. | Ябанг | 02331/01864-001/ТЗ-120412 |


<div align="center">

2. <a id="p100016"></a>Правообладатель:

</div>

<a id="p100017"></a>Чанчжоу Ябан Фармасьютикал Ко., Лтд. (Changzhou Yabang Pharmaceutical Co., Ltd.);
<a id="p100018"></a>адрес: N 6, Лянчан Ист Роуд, город Цзиньтань, провинция Цзянсу, Китай (N 6, Liangchang East Road, Jintan, Jiangsu Province, China).
<a id="p100019"></a>*3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры:*

#### <a id="p100020"></a>3.1 Лицензиат:

<a id="p100021"></a>ООО "Индукерн-Рус";
<a id="p100022"></a>адрес: ул. Кулакова, д. 20, Москва, 123592.
<a id="p100023"></a>Договор о предоставлении неисключительной лицензии на использование товарного знака "Ябанг" (свидетельство N 434938), зарегистрирован Роспатентом 19.05.2011, рег. N РД0081129.

#### <a id="p100024"></a>3.2 Уполномоченный импортер:



| <a id="p100025"></a>N п/п | Наименование | Адрес, ИНН |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100026"></a>1. | ООО "Индукерн-Рус" | ул. Кулакова, д. 20, Москва, 123592, ИНН 7734513168 |


4. <a id="p100047"></a>Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 08.02.2017 г.

> *(п. 4 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4005060#p100005) ФТС России от 05.02.2016 N 14-40/05060)*

5. <a id="p100028"></a>Реквизиты представителей правообладателя (контактные лица):
<a id="p100029"></a>Контактные лица:

<div align="center">

1. <a id="p100030"></a>Щербакова Людмила Ивановна (генеральный директор ООО "Индукерн-Рус");<br>
<a id="p100031"></a>тел./факс: +7 (495) 228-0696, моб. тел.: +7 (985) 767-3769;<br>
<a id="p100032"></a>E-mail: greenlists@list.ru.<br>
2. <a id="p100033"></a>Волков Евгений Анатольевич (зам. генерального директора ООО "Индукерн-Рус"), тел./факс: +7 (495) 228-0696, моб. тел.: +7 (985) 766-5804;<br>
<a id="p100034"></a>E-mail: co37@indukern.ru.<br>
3. <a id="p100035"></a>Борисова Екатерина Викторовна (руководитель отдела логистики ООО "Индукерн-Рус");<br>
<a id="p100036"></a>тел./факс: +7 (495) 228-0696, моб. тел.: +7 (985) 117-9960;<br>
<a id="p100037"></a>E-mail: borisova@indukern.ru.<br>
6. <a id="p100038"></a>Дополнительная информация:<br>
<a id="p100039"></a>6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД ТС, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных <*>:<br>
<a id="p100040"></a>2922 50 000 0.

</div>


<a id="p100041"></a>

---

<div align="center">

<a id="p100042"></a><*> Классификация товара приведена в справочных целях.

</div>




<a id="p100043"></a>

---