---
title: "<Письмо> ФТС России от 11.04.2013 N 14-42/15440"
number: "14-42/15440"
issuer: "Федеральная таможенная служба"
issued_on: 2013-04-11
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-14-4215440"
---

## <Письмо> ФТС России от 11.04.2013 N 14-42/15440

# <Письмо> ФТС России от 11.04.2013 N 14-42/15440

"О товарном знаке "BIOTHERM"


<a id="p100001"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**
от 11 апреля 2013 г. N 14-42/15440

<a id="p100003"></a>**О ТОВАРНОМ ЗНАКЕ "BIOTHERM"**

<a id="p100004"></a>В соответствии с Таможенным кодексом Таможенного союза, Федеральным законом от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации", Административным регламентом Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что на основании обращения правообладателя товарный знак, указанный в [Приложении](#p100008), включен в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.
<a id="p100005"></a>В случае выявления товаров, обладающих признаками контрафактных, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации.
<a id="p100006"></a>Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

<div align="right">

<a id="p100007"></a>Первый заместитель начальника<br>
Управления торговых ограничений,<br>
валютного и экспортного контроля<br>
полковник таможенной службы<br>
**А.И.РЯЗАНОВ**

</div>






<div align="right">

<a id="p100008"></a>Приложение<br>
к письму ФТС России<br>
от 11 апреля 2013 г. N 14-42/15440

</div>


1. <a id="p100009"></a>Объект интеллектуальной собственности:

#### <a id="p100010"></a>1.1 Товарный знак:



| N п/п | Товарный знак | Класс товаров по МКТУ | Товары | Номер и дата свидетельства ВОИС на товарный знак |
| --- | --- | --- | --- | --- |

 ![рис. 1](https://i.bukva.ai/QZJYBdwfG/img_0.png) 
<a id="p100012"></a> 001                  03      Парфюмерные изделия, продукты  479230 от
                              по уходу и косметика, мыла,    15.07.1983
                              румяна, эфирные масла,
                              продукты по уходу за волосами,
                              зубные пасты и порошки,
                              дезодоранты для тела
<a id="p100013"></a>                      05      Фармацевтические и
                              ветеринарные препараты;
                              гигиенические препараты;
                              биологические и диетические
                              вещества для медицинских
                              целей; добавки пищевые, в том
                              числе диетические для
                              медицинских целей; соли для
                              ванн для медицинских целей;
                              товары для ухода за кожей и
                              для ее лечения
<a id="p100014"></a>                      14      Часы и прочие хронометрические
                              приборы
<a id="p100015"></a>                      16      Бумага, картон и изделия из
                              них, не относящиеся к другим
                              классам
<a id="p100016"></a>                      18      Кожа и имитация кожи, изделия
                              из них, не относящиеся к
                              другим классам; зонты от дождя
                              и солнца
<a id="p100017"></a>                      20      Зеркала
<a id="p100018"></a>                      21      Расчески и губки



#### <a id="p100019"></a>1.2 Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:



| N п/п | Товарный знак | Регистрационный номер |
| --- | --- | --- |

<a id="p100021"></a> 001 ![рис. 2](https://i.bukva.ai/QZJYBdwfG/img_1.png) 02663/02437-001/ТЗ-080413


2. <a id="p100022"></a>Правообладатель:
<a id="p100023"></a>Компания "БИОТЕРМ С.А." ("BIOTHERM S.A.");
<a id="p100024"></a>адрес: Рок Флери, Тенао 1, МС-98000, Монако (Roc Fleuri, 1 rue du Tenao, MC-98000, Monaco).
3. <a id="p100025"></a>Лицензиаты/импортеры:

#### <a id="p100026"></a>3.1 Лицензиат: нет.


#### <a id="p100027"></a>3.2 Уполномоченные импортеры:

<a id="p100028"></a>ЗАО "Л'Ореаль";
<a id="p100029"></a>адрес: 4-й Голутвинский пер., д. 1/8, стр. 1-21/8, Москва, 109180;
<a id="p100030"></a>**ИНН: 7726059896.**
4. <a id="p100031"></a>Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 15.07.2013.
5. <a id="p100032"></a>Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):
<a id="p100033"></a>Некоммерческое партнерство "Адвокатское бюро "Шевырев и партнеры";
<a id="p100034"></a>почтовый адрес: ул. Русаковская, д. 13, Москва, 107140;
<a id="p100035"></a>контактные лица: Шевырев Сергей Васильевич, Кокурин Игорь Павлович;
<a id="p100036"></a>телефон/факс: (495) 981 9504;
<a id="p100037"></a>адрес электронной почты: info@shevyrev.com.
6. <a id="p100038"></a>Дополнительная информация:
<a id="p100039"></a>6.1. Товарная позиция в соответствии с ТН ВЭД ТС, по которой могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных <*>:
<a id="p100040"></a>3002, 3003, 3004, 3301, 3302, 3303, 3304, 3306, 3307, 3401, 3926, 4202, 4802, 4819, 4821, 6601, 7009, 9603, 9615, 9619.

<a id="p100041"></a>

---

<a id="p100042"></a><*> Классификация товара приведена в справочных целях.



<a id="p100043"></a>

---