Письмо ФТС РФ от 15.03.2010 № 14-42/11529

(ред. от 13.12.2011)

«О товарных знаках компании „YAMAHA MOTOR CO., LTD“»

ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА

ПИСЬМО от 15 марта 2010 г. № 14-42/11529

В соответствии с Таможенным кодексом Российской Федерации, Административным регламентом Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по рассмотрению заявлений о принятии таможенными органами мер, связанных с приостановлением выпуска товаров, и ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 08.06.2007 № 714 (зарегистрирован Минюстом России 22.08.2007, рег. № 10038), Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что на основании обращения правообладателя товарные знаки, указанные в Приложении, внесены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.

В случае выявления при осуществлении таможенного контроля и таможенного оформления товаров, обладающих признаками контрафактных, надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Российской Федерации.

В отношении товаров, помещаемых под таможенные режимы временного вывоза и переработки вне таможенной территории, меры, связанные с приостановлением выпуска товаров, не принимать.

Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

1. Объект интеллектуальной собственности:

1.1 Товарные знаки:

№ п/п	Товарный знак	Класс товаров по МКТУ	Товары	Номер и дата свидетельства на товарный знак
1.	ЯМАХА	04 07 12	Технические масла и (консистентные) смазки; смазочные материалы; составы для поглощения, смачивания и связывания пыли; топлива (в том числе моторные бензины) и вещества для осветительных целей; свечи, фитили Машины и станки; моторы и двигатели (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств); муфты, соединения, сцепки и элементы передач (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств); сельскохозяйственные орудия, за исключением орудий с ручным управлением; инкубаторы Транспортные средства; аппараты, перемещающиеся по земле, воде и воздуху	242061 от 02.04.2003
2.	YAMAHA	07 12	Наружные двигатели, двигатели для лодок и судов, генераторы двигателей, двигатели не для наземных средств передвижения, цепные пилы, газонокосилки, части и принадлежности для вышеуказанных товаров; мотоциклы, велосипеды, автомобили, машины для гольфа, моторные лодки, лодки, рыболовецкие лодки, парусные лодки, двигатели для наземных средств передвижения, снежные сани, гоночные тележки с двигателями, части и принадлежности для вышеуказанных товаров	64365 от 20.06.1979
3.	Рисунок (здесь и далее рисунки не приводятся)	04 07 12	Промышленные жиры и масла, включая смазочные масла для автомобилей, лодок, судов, мотоциклов, снежных саней, самолетов, машин, машинного оборудования, станков и инструментов; горючие смеси (в том числе для двигателей) и вещества для осветительных целей; смазочные материалы, абсорбирующие и связующие составы для пыли; наружные двигатели, абсорбирующие и связующие составы для пыли; наружные двигатели, двигатели для лодок и судов, генераторы двигателей, двигатели не для наземных средств передвижения, цепные пилы, газонокосилки, части и принадлежности для вышеуказанных товаров; мотоциклы, велосипеды, автомобили, машины для гольфа, моторные лодки, лодки, рыболовецкие лодки, парусные лодки, двигатели для наземных средств передвижения, снежные сани, гоночные тележки с двигателями, части и принадлежности для вышеуказанных товаров	64095 от 21.05.1979
4.	YAMAHA	04	Технические жиры и масла, включая смазочные масла для автомобилей, мотоциклов, снегомобилей, лодок, судов, самолетов, машин, машинных инструментов и станков; смазочные материалы; абсорбирующие и связывающие составы для пыли; топливо, горючие смеси (в том числе для двигателей) и вещества для осветительных целей и все другие товары, включенные в 04 класс	63975 от 10.05.1979

1.2 Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:

№ п/п	Товарный знак	Регистрационный номер
1.	ЯМАХА	01599/01139-001/ТЗ-090310
2.	YAMAHA	01600/01139-002/ТЗ-090310
3.	Рисунок	01601/01139-003/ТЗ-090310
4.	YAMAHA	01602/01139-004/ТЗ-090310

2. Правообладатель:

Компания «ЯМАХА ХАТСУДОКИ КАБУСИКИ КАЙСЯ» («ЯМАХА МОТОР КО., ЛТД»)/«YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA» («YAMAHA MOTOR CO., LTD») — 2500 Сингаиб Ивата-си, Сидзуока-кен, Япония (2500 Shingai, Iwata-shi, Shidzuoka-ken, Japan).

3. Лицензиаты/импортеры:

3.1 Лицензиаты: нет.

3.2 Уполномоченный импортер:

ООО «Ямаха Мотор Си-Ай-Эс»:

адрес: Чапаевский пер., д. 14, Москва, 125252;

ИНН 7743558302.

4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 29.12.2012.

(п. 4 в ред. письма ФТС РФ от 13.12.2011 № 14-42/60918)

5. Реквизиты представителей правообладателя (контактные лица):

ООО «Ямаха Мотор Си-Ай-Эс»:

Тошия Кавано, Акимочкин Виталий Александрович;

адрес: Чапаевский пер., д. 14, Москва, 125252;

тел.: +7 495 225 94 81, факс: +7 495 225 94 82;

адрес электронной почты: trademark@yamaha-motor.ru.

(п. 5 в ред. письма ФТС РФ от 13.12.2011 № 14-42/60918)

6. Дополнительная информация:

6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД ТС, по которой могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных <>:*

---

<*> Классификация товара приведена в справочных целях.

2710, 3403, 8407 — 8409, 8430, 8502, 8703, 8708, 8711, 8714, 8903.

6.2 Отличительные особенности оригинальных товаров:

№ п/п	Описание	Страна происхождения	Страна вывоза
1.	Мотоциклы: все мотоциклы, ввозимые ООО «Ямаха Мотор Си-Ай-Эс» имеют Одобрения Типа Транспортного Средства (ОТТС), выданные органом по сертификации ОС «МАДИ-ФОНД». Для целей таможенного оформления предъявляются копии ОТТС, заверенные только органом по сертификации, нотариальные копии не предъявляются. ООО «Ямаха Мотор Си-Ай-Эс» не передает каким-либо юридическим лицам заверенные нотариально или органом по сертификации копии ОТТС. Официальным дилерам выдается копия ОТТС, заверенная печатью ООО «Ямаха Мотор Си-Ай-Эс» и имеет надпись «Не для целей таможенного оформления». Мотоциклы моделей серий YZ80, YZ125, YZ250, YZ400, YZ450, YZ460 (и все возможные символы после цифр, например YZ80LW), WR250, WR250F, WR400, WR426, WR450, WR450F не предназначены для движения по дорогам общего пользования и не подлежат обязательному подтверждению соответствия в виде Одобрения Типа Транспортного Средства. Как следствие, на данные мотоциклы не выдается Паспорт Транспортного Средства, и они не подлежат государственной регистрации	Япония Китай Франция Испания Италия	Япония, Финляндия (Порт Котка)
2.	Мотовездеходы внедорожные	Япония Тайвань США	Япония Финляндия (Порт Котка)
3.	Подвесные лодочные моторы: все лодочные моторы поставляются с инструкциями на русском языке и имеют маркировку знаком обращения на рынке МП10	Япония Франция	Япония Финляндия (Порт Котка)
4.	Снегоходы: все снегоходы поставляются с инструкциями на русском языке и имеют маркировку знаком обращения на рынке МТ20	Япония	Япония Финляндия (Порт Котка)
5.	Бензиновые и дизельные генераторы: все генераторы имеют сертификаты соответствия, выданные ОС «МАДИ-ФОНД»	Япония Китай	Япония Финляндия (Порт Котка)
6.	Гидроциклы: все гидроциклы имеют сертификаты соответствия, выданные ОС АНО ГИМС-ГАЛС (МП10)	Япония США	Япония Финляндия (Порт Котка)
7.	Снегоболотоходы: все снегоболотоходы имеют сертификаты соответствия, выданные ОС «МАДИ-ФОНД» (МТ20)	США	Финляндия (Порт Котка)

(п. 6.2 в ред. письма ФТС РФ от 07.07.2010 № 14-42/33340)

6.3 Места таможенного оформления оригинальных товаров:

• ОТОиТК № 1 Северо-западного акцизного т/п Центральной акцизной таможни;
• ОТОиТК № 4 Северо-западного акцизного т/п Центральной акцизной таможни;
• т/п Гавань Балтийской таможни;
• т/п Морской порт Владивосток Владивостокской таможни;
• т/п Молжаниновский Зеленоградской таможни;
• т/п Южный Санкт-Петербургской таможни;
• т/п Ленинградский Зеленоградской таможни;
• Шереметьевская таможня.

(п. 6.3 в ред. письма ФТС РФ от 07.07.2010 № 14-42/33340)

6.4 Грузоотправители/поставщики оригинальных товаров:

Мототехника:

• YAMAHA MOTOR CO., LTD (2500 Shingai, Iwata-shi, Shidzuoka-ken, Japan).

Запасные части и аксессуары:

• YAMAHA MOTOR CO., LTD (2500 Shingai, Iwata-shi, Shidzuoka-ken, Japan);
• YAMAHA MOTOR EUROPE N.V. (Bellsinger 2 1119 NV Schiphol-Rijk, P.O. Box 75033 1117 ZS Schiphol, The Netherlands);
• YAMAHA MOTOR CORPORATION U.S.A. (P.O. Box 6555 Cypress, California, U.S.A.);
• YAMAHA MOTOR CORPORATION U.S.A. (1270, Chastain Road, Kennesaw, GA 30144, U.S.A.);
• YAMAHA MOTOR CANADA (480 Gordon Baker road, North York, Ontario, M2H 3B4 CANADA).

Масла и смазки:

• YAMAHA MOTOR CO., LTD (2500 Shingai, Iwata-shi, Shidzuoka-ken, Japan): страна вывоза — Таиланд, порт LAEM CHABANG;
• YAMAHA MOTOR CORPORATION U.S.A. (1270, Chastain Road, Kennesaw, GA 30144, U.S.A.).

6.5. Исключен. - Письмо ФТС РФ от 07.07.2010 № 14-42/33340.

---