---
title: "<Письмо> ФТС России от 15.12.2016 N 14-40/64432"
number: "14-40/64432"
issuer: "Федеральная таможенная служба"
issued_on: 2016-12-15
redaction: 2019-04-26
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-14-4064432"
---

## <Письмо> ФТС России от 15.12.2016 N 14-40/64432

# <Письмо> ФТС России от 15.12.2016 N 14-40/64432

(ред. от 26.04.2019)

"О товарных знаках компании "Жан Кассегрен" ("Сосьете пар Аксьон Сэмплифе")"

> [!IMPORTANT]
> Начало действия редакции - 26.04.2019.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА**

<a id="p100003"></a>**ПИСЬМО**<br>
**от 15 декабря 2016 г. N 14-40/64432**

<a id="p100004"></a>**О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ "ЖАН КАССЕГРЕН"**<br>
**("СОСЬЕТЕ ПАР АКСЬОН СЭМПЛИФЕ")**

</div>


<a id="p100005"></a>В соответствии с Таможенным [кодексом](https://bukva.ai/docs/kodeks-17/statya-330#p102488) Таможенного союза, Федеральным [законом](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p102730) от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации", Административным [регламентом](https://bukva.ai/docs/prikaz-1488#p100012) Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), и на основании обращения правообладателя Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что товарные знаки, указанные в [приложении](#p100009), включены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.

<div align="center">

<a id="p100006"></a>В случае выявления товаров, обладающих признаками нарушения прав интеллектуальной собственности, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации.

</div>

<a id="p100007"></a>Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

<a id="p100008"></a>Первый заместитель начальника

<div align="right">

Управления торговых ограничений,<br>
валютного и экспортного контроля<br>
полковник таможенной службы<br>
А.И.РЯЗАНОВ

</div>






<div align="right">

<a id="p100009"></a>Приложение<br>
к письму ФТС России<br>
**от 15 декабря 2016 г. N 14-40/64432**

<a id="p100010"></a>**1. Объект интеллектуальной собственности:**

</div>


#### <a id="p100011"></a>1.1 Товарные знаки:



| <a id="p100012"></a>N п/п | <a id="p100013"></a>Товарный знак | <a id="p100014"></a>Класс товаров по МКТУ | <a id="p100015"></a>Товары | <a id="p100016"></a>Номер и дата свидетельства на товарный знак |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100017"></a>001 | <a id="p100018"></a>LE PLIAGE | <a id="p100019"></a>18 | <a id="p100020"></a>сумки хозяйственные, сумки женские, сумки дорожные | <a id="p100021"></a>809307 от 11.06.2003 |
| <a id="p100022"></a>002 | <a id="p100023"></a>![рис. 1](https://i.bukva.ai/8HbeQTt1a/img_0.png) | <a id="p100024"></a>18 | <a id="p100025"></a>сумки женские, сумки дорожные | <a id="p100026"></a>495398 от 03.06.1985 |
| <a id="p100027"></a>003 | <a id="p100028"></a>![рис. 2](https://i.bukva.ai/8HbeQTt1a/img_1.png) | <a id="p100029"></a>18 | <a id="p100030"></a>сумки женские, сумки дорожные | <a id="p100031"></a>727988 от 08.02.2000 |
| <a id="p100032"></a>004 | <a id="p100033"></a>![рис. 3](https://i.bukva.ai/8HbeQTt1a/img_2.png) | <a id="p100034"></a>18 | <a id="p100035"></a>сумки хозяйственные, сумки женские, сумки дорожные | <a id="p100036"></a>1007348 от 09.03.2009 |



#### <a id="p100110"></a>1.2 Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:



| <a id="p100111"></a>N п/п | <a id="p100112"></a>Товарный знак | <a id="p100113"></a>Регистрационный номер |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100114"></a>001 | <a id="p100115"></a>LE PLIAGE | <a id="p100116"></a>04284/04758-001/ТЗ-141216 |
| <a id="p100117"></a>002 | <a id="p100118"></a>![рис. 4](https://i.bukva.ai/8HbeQTt1a/img_3.png) | <a id="p100119"></a>04285/04758-002/ТЗ-141216 |
| <a id="p100120"></a>003 | <a id="p100121"></a>![рис. 5](https://i.bukva.ai/8HbeQTt1a/img_4.png) | <a id="p100122"></a>04287/04758-004/ТЗ-141216 |



> *(п. 1.2 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4007943#p100006) ФТС России от 12.02.2019 N 14-40/07943)*

2. <a id="p100053"></a>Правообладатель:
<a id="p100054"></a>компания "Жан Кассегрен" ("Сосьете пар Аксьон Сэмплифе"), адрес: 12, рю, Сан-Флорентин, Ф-75001 Париж, Франция ("Jean Cassegrain" ("Societe par Actions Simplifiee"), 12, rue Saint-Florentin, F-75001 Parus, France).
3. <a id="p100055"></a>Лицензиаты/уполномоченные импортеры:

#### <a id="p100056"></a>3.1 Лицензиаты: нет.


##### <a id="p100057"></a>3.1.1 Сублицензиат по договору нет.


#### <a id="p100124"></a>3.2 Уполномоченные импортеры:

<a id="p100125"></a>ООО "Лоншам Руси"/ООО "Лоншамп Россия" ("LONGCHAMP RUSSIE LIMITED LIABILITY COMPANY"), адрес: Чистопрудный бульвар, д. 17, строение 1, Москва, 10100, ИНН: 7704852029, КПП: 770401001;
<a id="p100126"></a>ЗАО "Ленрианта" ("NUANCE GROUP"/"LENRIANTA CLOSED JOINT STOCK COMPANY"), адрес: Кузнецовская улица, д. 30, литера "А", офис N 35, 196128, Санкт-Петербург, ИНН: 7810912625, КПП: 781001001;
<a id="p100127"></a>*АО "Аэромар", 141426, Москва, Шереметьевское шоссе, владение 31, ИНН: 7712045131, КПП: 504701001;*
<a id="p100128"></a>ООО "РИКО"/"RICO" Ltd., адрес: 121096, Москва, ул. 2-я Филевская, д. 7, корпус 6, этаж 1, помещение I, ком. 26, ИНН: 7730650950, КПП: 773001001.

> *(п. 3.2 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4025465#p100006) ФТС России от 26.04.2019 N 14-40/25465)*

4. <a id="p100123"></a>Срок принятия мер, связанных с приостановлением срока выпуска: 09.03.2022 г.

> *(п. 4 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4007943#p100019) ФТС России от 12.02.2019 N 14-40/07943)*

5. <a id="p100096"></a>Реквизиты представителей правообладателя (контактные лица):
<a id="p100097"></a>ООО "Шмитт и Орлов интеллектуальная собственность", ИНН/КПП: 7802817382/784201001, адрес для направления почтовых уведомлений: 191123, Санкт-Петербург, ул. Радищева, дом 39, офис 418, тел. +7(812) 334-92-68;
<a id="p100098"></a>контактные лица:
<a id="p100099"></a>Шустова Юлия Александровна (e-mail: yuliya@orlovlaw.com);
<a id="p100100"></a>Ашкина Ирина Александровна (e-mail: irina@orlovlaw.com);
<a id="p100101"></a>Корнилова Анна Александровна (e-mail: anna@orlovlaw.com);
<a id="p100102"></a>Якушкин Вячеслав Игоревич (e-mail: s.yakushkin@orlovlaw.com);
<a id="p100103"></a>*Овчаренко Олег Витальевич (e-mail: oleg@orlovlaw.com);*
<a id="p100104"></a>Власова Ирина Владимировна (e-mail: i.vlasova@orlovlaw.com).

> *(п. 5 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4009884-2018#p100007) ФТС России от 21.02.2018 N 14-40/09884)*

<div align="center">

6. <a id="p100064"></a>Дополнительная информация:<br>
<a id="p100065"></a>6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками нарушения прав интеллектуальной собственности [<*>](#p100087):

</div>



| <a id="p100066"></a>N п/п | <a id="p100067"></a>Товарный знак | <a id="p100068"></a>Номер свидетельства на товарный знак | <a id="p100069"></a>Коды ТН ВЭД ЕАЭС |
| --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100070"></a>001 | <a id="p100071"></a>LE PLIAGE | <a id="p100072"></a>809307 | <a id="p100073"></a>4202 |
| <a id="p100074"></a>002 | <a id="p100075"></a>![рис. 6](https://i.bukva.ai/8HbeQTt1a/img_5.png) | <a id="p100076"></a>495398 | <a id="p100077"></a>4202 |
| <a id="p100078"></a>003 | <a id="p100079"></a>![рис. 7](https://i.bukva.ai/8HbeQTt1a/img_6.png) | <a id="p100080"></a>727988 | <a id="p100081"></a>4202 |
| <a id="p100082"></a>004 | <a id="p100083"></a>![рис. 8](https://i.bukva.ai/8HbeQTt1a/img_7.png) | <a id="p100084"></a>1007348 | <a id="p100085"></a>4202 |



<a id="p100086"></a>

---

<div align="center">

<a id="p100087"></a><*> Классификация товара приведена в справочных целях.

</div>




<a id="p100088"></a>

---
