---
title: "<Письмо> ФТС России от 30.10.2014 N 14-40/51866"
number: "14-40/51866"
issuer: "Федеральная таможенная служба"
issued_on: 2014-10-30
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-14-4051866"
---

## <Письмо> ФТС России от 30.10.2014 N 14-40/51866

# <Письмо> ФТС России от 30.10.2014 N 14-40/51866

"О товарных знаках компании "КИЛОНТЕСО ХОЛДИНГС ЛТД"


<a id="p100001"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**
от 30 октября 2014 г. N 14-40/51866

<div align="center">

<a id="p100003"></a>**О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ "КИЛОНТЕСО ХОЛДИНГС ЛТД"**

</div>


<a id="p100004"></a>В соответствии с Таможенным [кодексом](https://bukva.ai/docs/kodeks-17/statya-330#p102488) Таможенного союза, Федеральным [законом](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p102730) от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации", Административным [регламентом](https://bukva.ai/docs/prikaz-1488#p100012) Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), и на основании обращения правообладателя Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет:
- <a id="p100005"></a>товарные знаки, указанные в [Приложении](#p100009), включены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности;
- <a id="p100006"></a>в случае выявления товаров, обладающих признаками нарушения прав интеллектуальной собственности, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации.
<a id="p100007"></a>Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

<div align="right">

<a id="p100008"></a>Начальник Управления<br>
торговых ограничений,<br>
валютного и экспортного контроля<br>
полковник таможенной службы<br>
**С.В.ШКЛЯЕВ**

</div>






<div align="right">

<a id="p100009"></a>Приложение<br>
к письму ФТС России

</div>

от 30 октября 2014 г. N 14-40/51866

<div align="center">

1. <a id="p100010"></a>Объект интеллектуальной собственности:

</div>


#### <a id="p100011"></a>1.1 Товарные знаки:



<table>
<colgroup><col width="5%"><col width="24%"><col width="12%"><col width="44%"><col width="15%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100012"></a>N п/п</td><td><a id="p100013"></a>Товарный знак</td><td><a id="p100014"></a>Класс товаров по МКТУ</td><td><a id="p100015"></a>Товары</td><td><a id="p100016"></a>Номер и дата свидетельства на товарный знак</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100017"></a>1.</td><td rowspan="2"><a id="p100018"></a><img src="https://i.bukva.ai/pI2SqdJe2/img_0.png" alt="рис. 1"><br>Указание цвета или цветового сочетания:<br>синий</td><td><a id="p100019"></a>07</td><td><a id="p100020"></a>Кофемолки (за исключением ручных); машины гладильные; машины и устройства для уборки (электрические); машины и устройства для чистки ковров (электрические); машины кухонные электрические; машины паровые; машины резальные; мешалки бытовые для эмульгирования электрические; мешалки лопастные; мешки для пылесосов; мясорубки (машины); насадки к пылесосам для разбрызгивания ароматических и дезинфицирующих веществ; процессоры кухонные (электрические); пылесосы; сбивалки бытовые электрические; соковыжималки бытовые электрические; установки для отсасывания пыли (очистные установки); установки для удаления пыли (очистные установки); устройства делительные; устройства для приготовления напитков электромеханические; устройства для приготовления пищевых продуктов электромеханические; фильтры (устройства, аппараты); шланги пылесосов</td><td rowspan="2"><a id="p100021"></a>455722 от 07.03.2012</td></tr>
<tr><td><a id="p100022"></a>08</td><td><a id="p100023"></a>Вилки столовые; инструменты для обрезания ногтей (электрические и неэлектрические); машинки для стрижки волос электрические и неэлектрические для личного пользования; мясорубки; наборы маникюрных инструментов; наборы маникюрных инструментов электрические; наборы педикюрных инструментов; овощерезки; пилочки для ногтей электрические; приборы столовые (ножи, вилки и ложки); приспособления полировальные для ногтей (электрические и неэлектрические); утюги неэлектрические; утюги неэлектрические ручные; щипцы для завивки волос</td></tr>
<tr><td rowspan="2"></td><td rowspan="2"></td><td><a id="p100024"></a>09</td><td><a id="p100025"></a>DVD-плееры; автоответчики телефонные; антенны; аппаратура для дистанционного управления; аппаратура звукозаписывающая; аппараты для передачи звука; аппараты переговорные; аппараты телефонные; аппараты телефонные передающие; аппараты факсимильные; барометры; батареи анодные; весы; весы конторские для писем; весы платформенные, мостовые; весы прецизионные; видеоэкраны; гигрометры; громкоговорители; кабели коаксиальные; кабели электрические; клапаны соленоидные (электромагнитные переключатели); клеммы электрические; конденсаторы электрические; контакты электрические; контакты электрические из благородных металлов; корпуса громкоговорителей; мембраны акустические; микрофоны; передатчики электронных сигналов; предохранители; приемники (аудио-видео); провода электрические; проигрыватели; радиоприборы; радиоприемники для транспортных средств; рупоры для громкоговорителей; соединения электрические; тереоприемники портативные; телевизоры, усилители звука; устройства для воспроизведения звука; устройства теплорегулирующие</td><td rowspan="2"></td></tr>
<tr><td><a id="p100026"></a>12</td><td><a id="p100027"></a>Обивка внутренняя; сигнализации заднего хода</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100028"></a>2.</td><td rowspan="2"><a id="p100029"></a><img src="https://i.bukva.ai/pI2SqdJe2/img_1.png" alt="рис. 2"><br>Указание цвета или цветового сочетания:<br>красный<br>Неохраняемые элементы: Electronics</td><td><a id="p100030"></a>07</td><td><a id="p100031"></a>Кофемолки (за исключением ручных); машины гладильные; машины и устройства для уборки (электрические); машины и устройства для чистки ковров (электрические); машины кухонные электрические; машины паровые; машины резальные; мешалки бытовые для эмульгирования электрические; мешалки лопастные; мешки для пылесосов; мясорубки (машины); насадки к пылесосам для разбрызгивания ароматических и дезинфицирующих веществ; процессоры кухонные (электрические); пылесосы; сбивалки бытовые электрические; соковыжималки бытовые электрические; установки для удаления пыли (очистные установки); устройства делительные; устройства для приготовления напитков электромеханические; устройства для приготовления пищевых продуктов электромеханические; фильтры (устройства, и ппараты); шланги пылесосов</td><td rowspan="2"><a id="p100032"></a>454205 от 17.02.2012</td></tr>
<tr><td><a id="p100033"></a>08</td><td><a id="p100034"></a>Вилки столовые; инструменты для обрезания ногтей (электрические и неэлектрические); машинки для стрижки волос электрические и неэлектрические для личного пользования; мясорубки; наборы маникюрных инструментов; наборы маникюрных инструментов электрические; наборы педикюрных инструментов; овощерезки; пилочки для ногтей электрические; приборы столовые (ножи, вилки и ложки); приспособления полировальные для ногтей (электрические и неэлектрические); утюги неэлектрические; утюги неэлектрические ручные; щипцы для завивки волос</td></tr>
<tr><td rowspan="2"></td><td rowspan="2"></td><td><a id="p100035"></a>09</td><td><a id="p100036"></a>DVD-плееры; автоответчики телефонные; антенны; аппаратура для дистанционного управления; аппаратура звукозаписывающая; аппараты для передачи звука; аппараты переговорные; аппараты телефонные; аппараты телефонные передающие; аппараты факсимильные; барометры; батареи анодные; весы; весы конторские для писем; весы платформенные, мостовые; весы прецизионные; видеоэкраны; гигрометры; громкоговорители; кабели коаксиальные; кабели электрические; клапаны соленоидные (электромагнитные переключатели); клеммы электрические; конденсаторы электрические; контакты электрические; контакты электрические из благородных металлов; корпуса громкоговорителей; мембраны акустические; микрофоны; передатчики электронных сигналов; предохранители; приемники (аудио-видео); провода электрические; проигрыватели; радиоприборы; радиоприемники для транспортных средств; рупоры для громкоговорителей; соединения электрические; стереоприемники портативные; телевизоры, усилители звука; устройства для воспроизведения звука</td><td rowspan="2"></td></tr>
<tr><td><a id="p100037"></a>12</td><td><a id="p100038"></a>Обивка внутренняя; сигнализации заднего хода</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100039"></a>3.</td><td rowspan="2"><a id="p100040"></a>ОРИОН<br>ORION</td><td><a id="p100041"></a>07</td><td><a id="p100042"></a>Кофемолки (за исключением ручных); машины гладильные; машины и устройства для уборки (электрические); машины и устройства для чистки ковров (электрические); машины кухонные электрические; машины паровые; машины резальные; мешалки бытовые для эмульгирования электрические; мешалки лопастные; мешки для пылесосов; мясорубки (машины); насадки к пылесосам для разбрызгивания ароматических и дезинфицирующих веществ; процессоры кухонные (электрические); пылесосы; сбивалки бытовые электрические; соковыжималки бытовые электрические; установки для отсасывания пыли (очистные установки); установки для удаления пыли (очистные установки); устройства делительные; устройства для приготовления напитков электромеханические; устройства для приготовления пищевых продуктов электромеханические; фильтры (устройства, аппараты); шланги пылесосов</td><td rowspan="2"><a id="p100043"></a>436472 от 05.05.2011</td></tr>
<tr><td><a id="p100044"></a>08</td><td><a id="p100045"></a>Вилки столовые; инструменты для обрезания ногтей (электрические и неэлектрические); машинки для стрижки волос электрические и неэлектрические для личного пользования; мясорубки; наборы маникюрных инструментов; наборы маникюрных инструментов электрические; наборы педикюрных инструментов; овощерезки; пилочки для ногтей электрические; приборы столовые (ножи, вилки и ложки); приспособления полировальные для ногтей (электрические и неэлектрические); утюги неэлектрические; утюги неэлектрические ручные; щипцы для завивки волос</td></tr>
<tr><td></td><td></td><td><a id="p100046"></a>09</td><td><a id="p100047"></a>DVD-плееры; автоответчики телефонные; антенны; аппаратура для дистанционного управления: аппаратура звукозаписывающая; аппараты для передачи звука; аппараты переговорные; аппараты телефонные; аппараты телефонные передающие; аппараты факсимильные; барометры; батареи анодные; весы; весы конторские для писем; весы платформенные, мостовые; весы прецизионные; видеоэкраны; гигрометры; громкоговорители; кабели коаксиальные; кабели электрические; клапаны соленоидные (электромагнитные переключатели); клеммы электрические; компьютеры портативные; конденсаторы электрические; контакты электрические; контакты электрические из благородных металлов; корпуса громкоговорителей; мембраны акустические; микропроцессоры; микрофоны, мониторы (компьютерное оборудование); оборудование для взвешивания; передатчики электронных сигналов; предохранители; предохранители плавкие; приборы для завивки волос электротермические; приборы и инструменты для взвешивания; приборы и инструменты навигационные; приборы навигационные для транспортных средств (бортовые компьютеры); приборы навигационные спутниковые; приемники (аудио-видео); провода телефонные; провода электрические; проигрыватели; процессоры (центральные блоки обработки информации); радиоприборы; радиоприемники для транспортных средств; рупоры для громкоговорителей; соединения электрические; стереоприемники портативные; телевизоры; телефоны переносные; трубки телефонные; усилители звука; устройства для воспроизведения звука; устройства теплорегулирующие; утюги электрические</td><td></td></tr>
<tr><td rowspan="2"></td><td rowspan="2"></td><td><a id="p100048"></a>11</td><td><a id="p100049"></a>Аппараты водонагревательные; аппараты для высушивания; аппараты для дезодорации воздуха; аппараты для ионизации воздуха; аппараты для охлаждения напитков; аппараты и машины холодильные; аппараты и установки сушильные; аппараты сушильные; вафельницы электрические; вентиляторы (кондиционирование воздуха); вентиляторы (части установок для кондиционирования воздуха); вентиляторы бытовые (электрические); воздухонагреватели; емкости холодильные; калориферы; камеры холодильные; кастрюли скороварки; котлы для приготовления пищи под давлением, электрические; кондиционеры; котлы газовые; кофеварки электрические; лампы для завивки; машины для выпечки хлеба; нагреватели для утюгов; оборудование и установки холодильные; печи для хлебобулочных изделий; печи микроволновые (для приготовления пищи); плиты кухонные; плиты кухонные (печи); посуда электрическая для тепловой обработки пищевых продуктов; приборы дезодорации (за исключением предназначенных для личного пользования); приборы для обжаривания кухонные; приборы и машины для очистки воздуха; приборы и установки для охлаждения; приборы и установки для тепловой обработки пищевых продуктов; приборы нагревательные кухонные; приборы отопительные электрические; приспособления для подогрева блюд; приспособления для приготовления йогурта электрические; приспособления с вертелом для жарки мяса; радиаторы электрические; ростеры; сушилки для волос; тостеры для хлеба; установки для кондиционирования воздуха; установки для охлаждения воды; установки для производства пара; установки для фильтрации воздуха; установки и аппараты вентиляционные (кондиционирование воздуха); установки и машины для охлаждения; установки отопительные; устройства для охлаждения воздуха; фильтры для кондиционирования воздуха; фритюрницы электрические; холодильники; чайники электрические</td><td rowspan="2"></td></tr>
<tr><td><a id="p100050"></a>12</td><td><a id="p100051"></a>Обивка внутренняя; сигнализация заднего хода</td></tr>
</table>



#### <a id="p100052"></a>1.2 Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:



| <a id="p100053"></a>N п/п | <a id="p100054"></a>Товарный знак | <a id="p100055"></a>Регистрационный номер |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100056"></a>1. | <a id="p100057"></a>![рис. 3](https://i.bukva.ai/pI2SqdJe2/img_2.png)<br>Указание цвета или цветового сочетания: синий | <a id="p100058"></a>03445/03337-001/ТЗ-281014 |
| <a id="p100059"></a>2. | <a id="p100060"></a>![рис. 4](https://i.bukva.ai/pI2SqdJe2/img_3.png)<br>Указание цвета или цветового сочетания: красный<br>Неохраняемые элементы: Electronics | <a id="p100061"></a>03446/03337-002/ТЗ-281014 |
| <a id="p100062"></a>3. | <a id="p100063"></a>ОРИОН<br>ORION | <a id="p100064"></a>03447/03337-003/ТЗ-281014 |


2. <a id="p100065"></a>Правообладатель:

<div align="center">

<a id="p100066"></a>**КИЛОНТЕСО ХОЛДИНГС ЛТД**<br>
<a id="p100067"></a>**(KILONTESO HOLDINGS LTD)**<br>
<a id="p100068"></a>адрес: Кипр, Лимассол, 3026, Авеню Архиепископа Макариоса III, 155, Протеас Хаус, 5 эт.<br>
<a id="p100069"></a>(Cyprus, Limassol, 3026, Arch. Makariou III, 155, Proteas House, 5th floor).<br>
3. <a id="p100070"></a>Лицензиаты/уполномоченные импортеры:

</div>


#### <a id="p100071"></a>3.1 Лицензиаты: нет.


#### <a id="p100072"></a>3.2 Уполномоченные импортеры:

<div align="center">

1) <a id="p100073"></a>ООО "Атлантстройпроф"<br>
<a id="p100074"></a>адрес: ул. Станционная, д. 6, г. Гвардейск, Калининградская обл., 238210,<br>
<a id="p100075"></a>**ИНН 3906152054.**<br>
2) <a id="p100076"></a>ООО "Рубеж"<br>
<a id="p100077"></a>адрес: ул. Суворова, д. 45, г. Калининград, 236039,<br>
<a id="p100078"></a>**ИНН 3906124561.**<br>
3) <a id="p100079"></a>ООО "Лотте Электроникс-Восточная Европа"<br>
<a id="p100080"></a>адрес: ул. Правая Набережная, д. 21, г. Калининград, 236010,<br>
<a id="p100081"></a>**ИНН 3913008118.**<br>
4) <a id="p100082"></a>ООО "Дельта Логистик"<br>
<a id="p100083"></a>адрес: Багратионовский проезд, д. 7, кор. 3, Москва, 121087,<br>
<a id="p100084"></a>**ИНН 7730630270.**<br>
5) <a id="p100085"></a>ООО "Радиодетали"<br>
<a id="p100086"></a>адрес: Институтский проезд, д. 2, поселок Мосрентген, Москва, 142704,<br>
<a id="p100087"></a>**ИНН 5003091968.**<br>
<a id="p100088"></a>**6) ООО "ТРАНСПУТЬ"**<br>
<a id="p100089"></a>адрес: Институтский проезд, д. 25, поселок завода Мосрентген, поселение Мосрентген, Москва, 142704,<br>
<a id="p100090"></a>**ИНН 7751516176.**<br>
4. <a id="p100091"></a>Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 12.05.2015.<br>
5. <a id="p100092"></a>Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):<br>
<a id="p100093"></a>Контактное лицо: Краснянская Анастасия Александровна,<br>
<a id="p100094"></a>тел.: 8 (495) 337-40-01, доб. 269, факс: 8 (495) 337-40-01, доб. 372,<br>
<a id="p100095"></a>E-mail: krasnyanskaya@deltael.ru,<br>
<a id="p100096"></a>почтовый адрес: ул. Героя России Соломатина, д. 31А, поселок Мосрентген, поселение Мосрентген, Москва, 142771, ООО "Дискурс".<br>
6. <a id="p100097"></a>Дополнительная информация:<br>
<a id="p100098"></a>6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД ТС, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками нарушения прав интеллектуальной собственности [<*>](#p100101):<br>
<a id="p100099"></a>8210 00 000 0, 8301, 8414, 8415, 8418, 8423, 8471, 8508, 8509, 8512, 8516, 8517, 8518, 8519, 8521, 8525, 8526, 8527, 8528, 8529, 8532, 8536, 8543, 8544.

</div>


<a id="p100100"></a>

---

<div align="center">

<a id="p100101"></a><*> Классификация товара приведена в справочных целях.

</div>




<a id="p100102"></a>

---