---
title: "<Письмо> ФТС России от 04.09.2015 N 14-40/43424"
number: "14-40/43424"
issuer: "Федеральная таможенная служба"
issued_on: 2015-09-04
redaction: 2020-05-21
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-14-4043424"
---

## <Письмо> ФТС России от 04.09.2015 N 14-40/43424

# <Письмо> ФТС России от 04.09.2015 N 14-40/43424

(ред. от 21.05.2020)

"О товарных знаках компании "Комацу Лтд"

> [!IMPORTANT]
> Начало действия редакции - 21.05.2020.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**<br>
**от 4 сентября 2015 г. N 14-40/43424**

<a id="p100003"></a>**О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ "КОМАЦУ ЛТД"**

</div>


<a id="p100004"></a>В соответствии с Таможенным [кодексом](https://bukva.ai/docs/kodeks-17/statya-330#p102488) Таможенного союза, Федеральным [законом](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p102730) от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации", Административным [регламентом](https://bukva.ai/docs/prikaz-1488#p100012) Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), и на основании обращения правообладателя Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет о том, что товарные знаки, указанные в [приложении](#p100008), включены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.

<div align="center">

<a id="p100005"></a>В случае выявления товаров, обладающих признаками нарушения прав интеллектуальной собственности, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации.

</div>

<a id="p100006"></a>Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

<a id="p100007"></a>Начальник Управления

<div align="right">

торговых ограничений, валютного<br>
и экспортного контроля<br>
полковник таможенной службы<br>
С.В.ШКЛЯЕВ

</div>






<div align="right">

<a id="p100008"></a>Приложение<br>
к письму ФТС России<br>
**от 4 сентября 2015 г. N 14-40/43424**

<a id="p100009"></a>**1. Объект интеллектуальной собственности:**

</div>


#### <a id="p100010"></a>1.1 Товарные знаки:



<table>
<colgroup><col width="5%"><col width="25%"><col width="9%"><col width="47%"><col width="15%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100011"></a>N п/п</td><td><a id="p100012"></a>Товарный знак</td><td><a id="p100013"></a>Класс товаров по МКТУ</td><td><a id="p100014"></a>Товары</td><td><a id="p100015"></a>Номер и дата свидетельства на товарный знак</td></tr>
<tr><td><a id="p100016"></a>001</td><td><a id="p100017"></a><img src="https://i.bukva.ai/upvZEFpwL/img_0.png" alt="рис. 1"></td><td><a id="p100018"></a>07</td><td><a id="p100019"></a>машины и станки, моторы и двигатели, за исключением предназначенных для наземных транспортных средств, муфты соединения, сцепки и элементы передач, за исключением предназначенных для наземных транспортных средств, сельскохозяйственные орудия, за исключением орудий с ручным управлением</td><td><a id="p100020"></a>223549 от 03.10.2002</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100021"></a>002</td><td rowspan="2"><a id="p100022"></a><img src="https://i.bukva.ai/upvZEFpwL/img_1.png" alt="рис. 2"></td><td><a id="p100023"></a>07</td><td><a id="p100024"></a>машины и устройства для работы с землей, в том числе бульдозеры, болотные бульдозеры, бульдозеров амфибии, колесные бульдозеры, рыхлители, бульдозеры с совковым отвалом, машины и устройства для погрузки-разгрузки земли, в том числе ковшовые погрузчики, колесные погрузчики, компакторы и ковши погрузчиков, экскаваторы, в том числе экскаваторы с обратной лопатой, одноковшовые экскаваторы, добычные одноковшовые экскаваторы, траншейные экскаваторы, строительные машины и устройства, в том числе падающие молоты, трубоукладочные машины и автогрейдеры, погрузчики, штабелеукладчики, сбрасыватели, генераторы, генераторы постоянного тока, воздушные компрессоры, автокраны, двигатели и муфты, соединения, сцепки и элементы передач, за исключением предназначенных для наземных транспортных средств, для вышеуказанных товаров, части и принадлежности для всех вышеуказанных товаров</td><td rowspan="2"><a id="p100025"></a>142079 от 17.05.1996</td></tr>
<tr><td><a id="p100026"></a>12</td><td><a id="p100027"></a>транспортные средства, в том числе вилочные погрузчики (грузовые автомобили), электропогрузчики, электроштабелеры с выдвижным грузоподъемником, тракторы, буксировочные тракторы, самосвалы, средства передвижения по снегу, включенные в 12 класс, двигатели и муфты, соединения, сцепки и элементы передач для наземных транспортных средств, части и принадлежности для всех вышеуказанных товаров</td></tr>
</table>



#### <a id="p100028"></a>1.2 Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:



| <a id="p100029"></a>N п/п | <a id="p100030"></a>Товарный знак | <a id="p100031"></a>Регистрационный номер |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100032"></a>001 | <a id="p100033"></a>![рис. 3](https://i.bukva.ai/upvZEFpwL/img_2.png) | <a id="p100034"></a>03817/03877-001/ТЗ-030915 |
| <a id="p100035"></a>002 | <a id="p100036"></a>![рис. 4](https://i.bukva.ai/upvZEFpwL/img_3.png) | <a id="p100037"></a>03818/03877-002/ТЗ-030915 |


2. <a id="p100038"></a>Правообладатель:
<a id="p100039"></a>компания "Комацу Лтд" ("Komatsu Ltd"), адрес: 2-3-6 Akasaka, Minato-ku, Tokyo, Japan (3 - 6, 2-темэ Акасака, Минато-ку, Токио, Япония).
3. <a id="p100040"></a>Лицензиаты/уполномоченные импортеры:

#### <a id="p100041"></a>3.1 Лицензиаты:

- <a id="p100042"></a>ООО "Комацу Мэнуфэкчуринг Рус" - лицензионный договор на товарные знаки по свидетельствам N 142079, 223549 (зарегистрирован Роспатентом 11.10.2012 N РД0110731).
<a id="p100043"></a>Юридический адрес: 150521, Ярославская область, Ярославский р-н, поселок Нагорный, ул. Индустриальная, стр. 1; ИНН: 7604126295;
- <a id="p100044"></a>ООО "Комацу СНГ" - лицензионный договор на товарные знаки по свидетельствам N 142079, 223549 (зарегистрирован Роспатентом 23.10.2012 N РД0111680).
<a id="p100045"></a>Юридический адрес: 123060, Москва, 1-й Волоколамский проезд, д. 10; ИНН: 7733556360.

##### <a id="p100046"></a>3.1.1 Сублицензиат по договору: нет.


#### <a id="p100047"></a>3.2 Уполномоченные импортеры: нет.

<a id="p100078"></a>*4. Срок принятия мер: 14.11.2021 г.*

> *(п. 4 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4026701#p100006) ФТС России от 21.05.2020 N 14-40/26701)*

5. <a id="p100076"></a>Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):
<a id="p100077"></a>*ООО "Комацу СНГ" (ИНН: 7733556360), адрес для направления почтовых уведомлений: 123060, Москва, 1-й Волоколамский проезд, д. 10; контактные лица: Клепиков Александр Эдуардович, Есиока Такехико, Итои Аюму, контактные телефоны: +7 (495) 982-39-59, факс: +7 (495) 982-39-52, e-mail: RUPDMB_Trademark@global.komatsu; trademark@komatsu.ru.*

> *(п. 5 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4037732#p100006) ФТС России от 26.06.2019 N 14-40/37732)*

6. <a id="p100052"></a>Дополнительная информация:
<a id="p100053"></a>6.1. Товарные позиции в соответствии с [ТН ВЭД ТС](https://bukva.ai/docs/reshenie-80-2021-sovet-evraziyskoy#p100162), по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками нарушения прав интеллектуальной собственности [<*>](#p100067):


| <a id="p100054"></a>N п/п | <a id="p100055"></a>Товарный знак | <a id="p100056"></a>Номер свидетельства на товарный знак | <a id="p100057"></a>Коды [ТН ВЭД ЕАЭС](https://bukva.ai/docs/reshenie-80-2021-sovet-evraziyskoy#p100162) |
| --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100058"></a>001 | <a id="p100059"></a>![рис. 5](https://i.bukva.ai/upvZEFpwL/img_4.png) | <a id="p100060"></a>223549 | <a id="p100061"></a>3917, 3919, 3926, 4009, 4010, 4016, 6812, 6813, 7007, 7009, 7019, 7304, 7306, 7307, 7308, 7310, 7312, 7315, 7318, 7320, 7322, 7325, 7326, 7411, 7412, 7415, 7419, 8202, 8203, 8205, 8207, 8301, 8302, 8307, 8309, 8407, 8408, 8409, 8412, 8413, 8414, 8415, 8419, 8421, 8424, 8425, 8426, 8427, 8429, 8430, 8431, 8436, 8437, 8438, 8439, 8440, 8441, 8442, 8445, 8474, 8479, 8481, 8482, 8483, 8484, 8487, 8501, 8504, 8505, 8507, 8511, 8512, 8533, 8536, 8537, 8541, 8544, 8704, 8705, 8707, 8708, 8709, 9017, 9026, 9029, 9030, 9031, 9032, 9106, 9401 |
| <a id="p100062"></a>002 | <a id="p100063"></a>![рис. 6](https://i.bukva.ai/upvZEFpwL/img_5.png) | <a id="p100064"></a>142079 | <a id="p100065"></a>3917, 3919, 3926, 4009, 4010, 4016, 6812, 6813, 7007, 7009, 7019, 7304, 7306, 7307, 7308, 7310, 7312, 7314, 7315, 7318, 7320, 7322, 7325, 7326, 7411, 7412, 7415, 7419, 8202, 8203, 8204, 8205, 8207, 8208, 8301, 8302, 8307, 8309, 8407, 8408, 8409, 8412, 8413, 8414, 8415, 8419, 8421, 8424, 8425, 8426, 8427, 8429, 8430, 8431, 8436, 8437, 8438, 8439, 8440, 8441, 8442, 8445, 8473, 8474, 8479, 8481, 8482, 8483, 8484, 8487, 8501, 8504, 8505, 8507, 8511, 8512, 8544, 8545, 8704, 8705, 8707, 8708, 8709, 9401 |



<a id="p100066"></a>

---

<a id="p100067"></a><*> Классификация товара приведена в справочных целях.


#### <a id="p100069"></a>6.2 Товары, в отношении которых меры, связанные с приостановлением, не применяются:

<a id="p100070"></a>*Меры, связанные с приостановлением выпуска товаров, обладающих признаками нарушения прав правообладателя, не применяются в отношении бывших в употреблении товаров, обозначенных товарными знаками компании "Комацу Лтд".*

> *(п. 6.2 введен [письмом](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4048429#p100005) ФТС России от 02.10.2015 N 14-40/48429)*




<a id="p100068"></a>

---