---
title: "<Письмо> ФТС России от 15.08.2014 N 14-40/38836"
number: "14-40/38836"
issuer: "Федеральная таможенная служба"
issued_on: 2014-08-15
redaction: 2016-03-04
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-14-4038836"
---

## <Письмо> ФТС России от 15.08.2014 N 14-40/38836

# <Письмо> ФТС России от 15.08.2014 N 14-40/38836

(ред. от 04.03.2016)

"О товарных знаках компании "Harman International Industries, Incorporated"

> [!IMPORTANT]
> Начало действия редакции - 04.03.2016.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**<br>
**от 15 августа 2014 г. N 14-40/38836**

<a id="p100003"></a>**О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ "HARMAN INTERNATIONAL**<br>
INDUSTRIES, INCORPORATED"

</div>


<a id="p100004"></a>В соответствии с Таможенным [кодексом](https://bukva.ai/docs/kodeks-17/statya-330#p102488) Таможенного союза, Федеральным [законом](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p102730) от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации", Административным [регламентом](https://bukva.ai/docs/prikaz-1488#p100012) Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), и на основании обращения правообладателя Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет:
<a id="p100005"></a>товарные знаки, указанные в [Приложении](#p100009), включены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности;
<a id="p100006"></a>в случае выявления товаров, обладающих признаками нарушения прав интеллектуальной собственности, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации.

<div align="center">

<a id="p100007"></a>Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

</div>


<a id="p100008"></a>Начальник Управления
торговых ограничений,
валютного и экспортного контроля
генерал-майор таможенной службы
П.А.БАКЛАКОВ





<div align="right">

<a id="p100009"></a>Приложение<br>
к письму ФТС России<br>
от 15 августа 2014 г. N 14-40/38836

1. <a id="p100010"></a>Объект интеллектуальной собственности:

</div>


#### <a id="p100011"></a>1.1 Товарные знаки:



| <a id="p100012"></a>N п/п | <a id="p100013"></a>Товарный знак | <a id="p100014"></a>Класс товаров по МКТУ | <a id="p100015"></a>Товары | <a id="p100016"></a>Номер и дата свидетельства на товарный знак |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100017"></a>001 | <a id="p100018"></a>HARMAN | <a id="p100019"></a>09 | <a id="p100020"></a>Аппаратура для записи, передачи или воспроизведения звука и/или изображений; аппаратура, устройства, оборудование, приборы и инструменты для записи, воспроизведения, передачи, монтажа или обработки аудио- и/или видеосигналов; звукообрабатывающая аппаратура, оборудование, приборы, инструменты; высокочастотное аудио- и видеооборудование; громкоговорители; преобразователи; датчики; радиоприемники; навигационные системы и интегрированные средства обработки и передачи данных; аудиоаппаратура, оборудование, приборы и устройства для автомобилей; оборудование для обработки сигналов, цифровых сигналов, цифровых голосовых сигналов; оборудование, аппаратура, приборы, инструменты, устройства для обработки звука; усилители звука; предусилители; постусилители; приемники; аудио-, видеоприемники; тюнеры (устройства настройки, селекторы телевизионных каналов); процессоры для домашних кинотеатров; проигрыватели цифровых видеодисков; | <a id="p100021"></a>237220 от 30.01.2003 |
|  |  |  | <a id="p100022"></a>проигрыватели компакт-дисков; устройства перемещения компакт-дисков и цифровых видеодисков; проигрыватели оптических дисков и устройства перемещения оптических дисков; устройства дистанционного управления; низкочастотные громкоговорители и динамики; микрофоны; наушники; интегрированные звуковые системы; телевизионные приемники; видеомониторы; системы для домашних театров; пульты управления для преобразования звука (микшерные пульты); аудиокомпрессоры и процессоры; эквалайзеры; телефоны; кабели; части и принадлежности ко всем вышеперечисленным товарам, включенные в 09 класс; все вышеперечисленные товары, не относящиеся к окнам, дверям, воротам, приводам к ним, рамам и каркасам |  |
| <a id="p100023"></a>002 | <a id="p100024"></a>HARMAN/KARDON | <a id="p100025"></a>09 | <a id="p100026"></a>Приборы и инструменты для научных целей, морские, геодезические, электрические, фотографические, кинематографические, оптические, для взвешивания, измерения, сигнализации, контроля (проверки), спасания и обучения; аппаратура для записи, передачи, воспроизведения звука или изображений; магнитные носители информации, диски звукозаписи; торговые автоматы и механизмы для аппаратов с предварительной оплатой, кассовые аппараты, счетные машины, оборудование для обработки информации и ЭВМ; огнетушители, устройства записи, воспроизведения и обработки звукового и видеосигналов | <a id="p100027"></a>185717 от 09.03.2000 |
| <a id="p100028"></a>003 | <a id="p100029"></a>![рис. 1](https://i.bukva.ai/ZSXFHGUZz/img_0.png) | <a id="p100030"></a>09 | <a id="p100031"></a>Усилители, громкоговорители, предусилители, радиоприемники, приемники, аппаратура для записи, усиления, воспроизведения и передачи звука, пленки магнитные, магнитофоны, телевизоры, радиоприемники для транспортных средств, видеопленки, видеомониторы, видеоплейеры, части вышеуказанных товаров, включенные в 9 класс | <a id="p100032"></a>110003 от 22.02.1993 |
| <a id="p100033"></a>004 | <a id="p100034"></a>INFINITY | <a id="p100035"></a>09 | <a id="p100036"></a>Аппаратура для записи, передачи, обработки/переработки, монтажа или воспроизведения звука и/или изображений; аппаратура, приборы и инструменты для записи, создания, передачи, монтажа или обработки аудио- и/или видеосигналов; звукообрабатывающие аппаратура, оборудование, приборы, инструменты; звуковое и видеооборудование высокого качества звучания/воспроизведения; громкоговорители, преобразователи, радиоприемники, навигационные системы и интегрированные средства обработки и передачи данных; аудиоаппаратура и аудиоприборы для автомобилей; процессоры для обработки звука, усилители, предусилители, усилители мощности, приемники, аудио-, видеоприемники; тюнеры, процессоры для домашних кинотеатров, проигрыватели цифровых видеодисков, | <a id="p100037"></a>260535 \| от 22.12.2003 |
|  |  |  | <a id="p100038"></a>проигрыватели компакт-дисков, устройства перемещения компакт-дисков и цифровых видеодисков, проигрыватели оптических дисков и устройства перемещения оптических дисков; устройства дистанционного управления, низкочастотные системы громкоговорители, микрофоны, наушники, интегрированные звуковые, телевизоры, видеомониторы, системы для домашних театров; пульты управления для преобразования звука/микшерские пульты; аудиокомпрессоры и аудиопроцессоры; эквалайзеры; телефонные аппараты; кабели; части и принадлежности для всех вышеуказанных товаров |  |
| <a id="p100039"></a>005 | <a id="p100040"></a>INFINITY | <a id="p100041"></a>09 | <a id="p100042"></a>Автомобильная звуковая навигационная система, состоящая из оптического диска с записанными на нем цифровыми картами, сжатыми записями голоса и компьютерными программами и оптического проигрывателя дисков, который выполняет алгоритм маршрутизации средствами искусственного интеллекта, взаимодействующий с устройствами ввода/вывода голоса водителя автомобиля, а также автомобильных аудиосистем в составе радиоприемника, динамиков, усилителей и кабельной разводки | <a id="p100043"></a>251204 от 10.07.2003 |
| <a id="p100044"></a>006 | <a id="p100045"></a>![рис. 2](https://i.bukva.ai/ZSXFHGUZz/img_1.png) | <a id="p100046"></a>09 | <a id="p100047"></a>Аудио, видео, кинематографические, сигнальные, геодезические приборы и инструменты, измерительные приборы и инструменты, научные и оптические приборы и инструменты; электрические и электронные приборы и инструменты; аппараты для записи, передачи, воспроизведения звука или изображений; магнитные носители информации; диски звукозаписи/для записи; оборудование для обработки информации; оборудование, приборы для обучения и учебное оборудование и приборы; компьютеры; компьютерные аппаратные средства; компьютерное программное обеспечение; компьютерное программное обеспечение, а именно компьютерные программы для блоков, подсоединенных к музыкальным инструментам и предназначенных для обработки электронных музыкальных сигналов; устройства периферийных компьютеров; аппаратные средства и программное обеспечение для цифровых коммуникаций/цифровой связи; аппаратура и приборы для записи, производства, передачи, монтажа или обработки аудио и/или видеосигналов; аппаратура/приборы для обработки аудио/звука; аудио- и видеооборудование высокой точности звуковоспроизведения/стандарта HiFi; компьютерные аудиосистемы и компьютерные приборы/устройства; акустические системы; громкоговорители; кроссоверные цепи, разделительные фильтры; преобразователи/датчики, | <a id="p100048"></a>266284 от 30.03.2004 |
|  |  |  | <a id="p100049"></a>радиоприборы, навигационные системы; оборудование, приборы и устройства видеографической связи; аудиоприборы и оборудование для использования в автомобилях; оборудование для обработки сигналов; цифровое оборудование для обработки сигналов, процессоры [центральные блоки обработки информации] для цифровой обработки голоса/голосовых сигналов: звуковые/аудиопроцессоры, усилители звука, усилители; предусилители звука, предусилители; генераторы с посторонним возбуждением/усилители мощности; приемники, ресиверы, радиоприемные устройства, приемники [аудио-видео]; блоки настройки/тюнеры/устройства настройки; процессоры для домашних кинотеатров; плееры цифровых универсальных дисков/цифровых видеодисков, плееры для компакт-дисков, устройства транспортировки/транспортные механизмы для компакт-дисков [ПЗУ] и цифровых универсальных дисков/цифровых видеодисков, плееры оптических дисков и устройства транспортировки/транспортные механизмы для оптических дисков, устройства для записи на магнитную ленту [звука, изображения, информации]; |  |
|  |  |  | <a id="p100050"></a>приборы и аппаратура для дистанционного управления, низкочастотные акустические системы/низкочастотные громкоговорители/сабвуферы, микрофоны, наушники, интегрированные аудиосистемы, телевизоры, видеомониторы, домашние кинотеатры; системы управления звуком; звукорежиссерские пульты, пульты микширования звуковых сигналов; компрессоры/уплотнители и процессоры [центральные блоки обработки информации] звуковых сигналов; эквалайзеры, компенсаторы; телефоны; блоки/источники питания, энергии; кабели; аксессуары, части и принадлежности для всех вышеуказанных товаров |  |
| <a id="p100051"></a>007 | <a id="p100052"></a>JBL | <a id="p100053"></a>09 | <a id="p100054"></a>Звуковая аппаратура и звуковое оборудование, включенные в 9 класс | <a id="p100055"></a>264256 от 26.02.2004 |



#### <a id="p100056"></a>1.2 Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:



| <a id="p100057"></a>N п/п | <a id="p100058"></a>Товарный знак | <a id="p100059"></a>Регистрационный номер |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100060"></a>001 | <a id="p100061"></a>HARMAN | <a id="p100062"></a>03282/03209-001/ТЗ-130814 |
| <a id="p100063"></a>002 | <a id="p100064"></a>HARMAN/KARDON | <a id="p100065"></a>03283/03209-002/ТЗ-130814 |
| <a id="p100066"></a>003 | <a id="p100067"></a>![рис. 3](https://i.bukva.ai/ZSXFHGUZz/img_2.png) | <a id="p100068"></a>03284/03209-003/ТЗ-130814 |
| <a id="p100069"></a>004 | <a id="p100070"></a>INFINITY | <a id="p100071"></a>03285/03209-004/ТЗ-130814 |
| <a id="p100072"></a>005 | <a id="p100073"></a>INFINITY | <a id="p100074"></a>03286/03209-005/ТЗ-130814 |
| <a id="p100075"></a>006 | <a id="p100076"></a>![рис. 4](https://i.bukva.ai/ZSXFHGUZz/img_3.png) | <a id="p100077"></a>03287/03209-006/ТЗ-130814 |
| <a id="p100078"></a>007 | <a id="p100079"></a>JBL | <a id="p100080"></a>03288/03209-007/ТЗ-130814 |


2. <a id="p100081"></a>Правообладатель:
<a id="p100082"></a>Компания "Харман Интернешенл Индастриз, Инкорпорейтед" (Harman International Industries, Incorporated),
<a id="p100083"></a>адрес: 8500 Балбоа Бульвар, Нортридж, штат Калифорния 91329, США (8500 Balboa Boulevard, Northridge, California 91329, USA).
3. <a id="p100084"></a>Лицензиаты/уполномоченные импортеры:

#### <a id="p100085"></a>3.1 Лицензиаты: нет.


#### <a id="p100138"></a>3.2 Уполномоченные импортеры:


##### <a id="p100139"></a>3.2.1 ООО "Харман РУС СиАйЭс";

<a id="p100140"></a>адрес: Пресненская набережная, д. 10, Москва, 123317;
<a id="p100141"></a>ИНН: 7703750666

##### <a id="p100142"></a>3.2.2 ООО "МЕГАТРОН";

<a id="p100143"></a>адрес: ул. Успенская, д. 5, 13, г. Красногорск, Московская обл., 143408;
<a id="p100144"></a>ИНН: 5024116444

##### <a id="p100145"></a>3.2.3 ООО "АТ ТРЭЙД-РУСЬ";

<a id="p100146"></a>адрес: ш. Автомагистраль Москва - Нижний Новгород, д. 1, г. Реутов, Московская обл., 143960;
<a id="p100147"></a>ИНН: 5012048535

##### <a id="p100148"></a>3.2.4 ООО "КОМПАНИЯ "ПРОФСЕРВИС";

<a id="p100149"></a>адрес: проезд Варшавский 1-й, д. 1А, стр. 3, офис 322, Москва, 115201;
<a id="p100150"></a>ИНН: 7714103614

##### <a id="p100151"></a>3.2.5 ООО "Бершка СНГ";

<a id="p100152"></a>адрес: Пресненская наб., д. 10, Москва, 123317;

<div align="center">

<a id="p100153"></a>ИНН: 7717555224

</div>


##### <a id="p100154"></a>3.2.6 ЗАО "ЗАРА СНГ";

<div align="center">

<a id="p100155"></a>адрес: Пресненская наб., д. 10, Москва, 123317;<br>
<a id="p100156"></a>ИНН: 7707099460

</div>


##### <a id="p100157"></a>3.2.7 ООО "ЛФТ РУС";

<a id="p100158"></a>адрес: Пресненская наб., д. 10, Москва, 123317;
<a id="p100159"></a>ИНН: 7703799870

##### <a id="p100160"></a>3.2.8 ООО "Массимо Дутти";

<a id="p100161"></a>адрес: Пресненская наб., д. 10, Москва, 123317;
<a id="p100162"></a>ИНН: 7717555256

##### <a id="p100163"></a>3.2.9 ООО "Ойшо СНГ";

<a id="p100164"></a>адрес: Пресненская наб., д. 10, Москва, 123317;
<a id="p100165"></a>ИНН: 7717574107

##### <a id="p100166"></a>3.2.10 ООО "Пулл энд Беар СНГ";

<a id="p100167"></a>адрес: Пресненская наб., д. 10, Москва, 123317;
<a id="p100168"></a>ИНН: 7717555231

##### <a id="p100169"></a>3.2.11 ООО "Страдивариус СНГ";

<a id="p100170"></a>адрес: Пресненская наб., д. 10, Москва, 123317;
<a id="p100171"></a>ИНН: 7717555217

##### <a id="p100172"></a>3.2.12 ООО "Утерке СНГ";

<a id="p100173"></a>адрес: Пресненская наб., д. 10, Москва, 123317;
<a id="p100174"></a>ИНН: 7710760087

##### <a id="p100175"></a>3.2.13 ООО "Зара Хом СНГ";

<a id="p100176"></a>адрес: Пресненская наб., д. 10, Москва, 123317;
<a id="p100177"></a>ИНН: 7717582404

<a id="p100178"></a>*В отношении товарных знаков "HARMAN" (свидетельства*
*N 237220, 185717) и "JBL" (свидетельства N 266284, 264256):*


##### <a id="p100179"></a>3.2.14 ЗАО "КОМПАНИЯ "НЕВАФИЛЬМ";

<a id="p100180"></a>адрес: ул. Кораблестроителей, 33, 2 "Б", г. Санкт-Петербург, 199397;
<a id="p100181"></a>ИНН: 7813048192

##### <a id="p100182"></a>3.2.15 ООО "ЛОРЕТО ТРЕЙД";

<a id="p100183"></a>адрес: проспект Вернадского, д. 29, пом. 1, комн. 7, Москва, 119331;
<a id="p100184"></a>ИНН: 7736661690

##### <a id="p100185"></a>3.2.16 ООО "ПРОДЕСК";

<a id="p100186"></a>адрес: Орликов пер., 5, строение 2, Москва, 107078;
<a id="p100187"></a>ИНН: 7726714103

##### <a id="p100188"></a>3.2.17 ООО "Аметрин";

<a id="p100189"></a>адрес: ул. Бутлерова, Д. 17Б, пом. XI, комн. 58, Москва, 117342;
<a id="p100190"></a>ИНН: 7728847846

##### <a id="p100191"></a>3.2.18 ООО "Альянс Трейдинг";

<a id="p100192"></a>адрес: ул. Яузская, д. 1/15, стр. 6, пом. 1, Москва, 109028;
<a id="p100193"></a>ИНН: 7701945910

##### <a id="p100216"></a>3.2.19 ОАО "Киностудия "Ленфильм";

<div align="center">

<a id="p100217"></a>адрес: Каменноостровский пр., 10, г. Санкт-Петербург, 197101;<br>
<a id="p100218"></a>ИНН: 7813200545<br>
(пп. 3.2.19 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4010035#p100004) ФТС России от 04.03.2016 N 14-40/10035)

</div>


##### <a id="p100197"></a>3.2.20 ООО "ВНЕШТОРГ-ЮГ";

<a id="p100198"></a>адрес: ул. Карла Маркса, 57А, г. Кашин, Тверская обл., 171640;
<a id="p100199"></a>ИНН: 6234080958

##### <a id="p100200"></a>3.2.21 ООО "ДИСИНЕКС";

<a id="p100201"></a>адрес: ул. М. Ордынка, д. 5/6, стр. 4, офис 1, Москва, 119017;
<a id="p100202"></a>ИНН: 7731433370

##### <a id="p100203"></a>3.2.22 ООО "НеоНет";

<a id="p100204"></a>адрес: ул. Б. Грузинская, д. 60, стр. 1, Москва, 123056;
<a id="p100205"></a>*ИНН: 7710661992*

##### <a id="p100206"></a>3.2.23 ООО "Про Аудио и световые системы";

<a id="p100207"></a>адрес: ул. Краснопрудная, д. 12/1, стр. 1, пом. 15, Москва, 107140;
<a id="p100208"></a>ИНН: 7708631849

<a id="p100209"></a>В отношении товарных знаков "HARMAN"
(свидетельства N 237220, 185717):


##### <a id="p100210"></a>3.2.24 ООО "Тойота Мотор";

<a id="p100211"></a>адрес: 84-й км МКАД, ТПЗ "Алтуфьего", вл. 5, стр. 1, Мытищинский р-н, Московская обл., 141031;
<a id="p100212"></a>ИНН: 7710390358
<a id="p100213"></a>В лице Филиала ООО "Тойота Мотор" в Санкт-Петербурге;
<a id="p100214"></a>адрес: ул. Софийская, д. 115, литера А, пос. Шушары, г. Санкт-Петербург, 196626.

> *(п. 3.2 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4013873#p100005) ФТС России от 25.03.2015 N 14-40/13873)*

4. <a id="p100215"></a>Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 01.04.2016.

> *(п. 4 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4013873#p100005) ФТС России от 25.03.2015 N 14-40/13873)*

<div align="center">

5. <a id="p100103"></a>Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):<br>
<a id="p100104"></a>ООО "Патентно-правовая фирма "ЮС";<br>
<a id="p100105"></a>почтовый адрес: Проспект Мира, д. 6, Москва, 129090;<br>
<a id="p100106"></a>контактные лица: Свистов Андрей Сергеевич, Борисов Кирилл Юрьевич;<br>
<a id="p100107"></a>телефон/факс: (495) 685 93 80;<br>
<a id="p100108"></a>электронная почта: svistov@yus.ru, borisov@yus.ru.<br>
6. <a id="p100109"></a>Дополнительная информация:<br>
<a id="p100110"></a>6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД ТС, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками нарушения прав интеллектуальной собственности <*>:<br>
<a id="p100111"></a>8517, 8518, 8521, 8527, 9403.

</div>


<a id="p100112"></a>

---

<div align="center">

<a id="p100113"></a><*> Классификация товара приведена в справочных целях.

</div>




<a id="p100114"></a>

---