---
title: "<Письмо> ФТС России от 24.05.2018 N 14-40/30172"
number: "14-40/30172"
issuer: "Федеральная таможенная служба"
issued_on: 2018-05-24
redaction: 2021-09-15
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-14-4030172"
---

## <Письмо> ФТС России от 24.05.2018 N 14-40/30172

# <Письмо> ФТС России от 24.05.2018 N 14-40/30172

(ред. от 15.09.2021)

"О товарных знаках компании "Siemens Healthcare GmbH"

> [!IMPORTANT]
> Начало действия редакции - 15.09.2021.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА**

<a id="p100003"></a>**ПИСЬМО**<br>
**от 24 мая 2018 г. N 14-40/30172**

<a id="p100004"></a>**О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ "SIEMENS HEALTHCARE GMBH"**

</div>


<a id="p100005"></a>В соответствии с Таможенным [кодексом](https://bukva.ai/docs/tamozhennyy-kodeks-evraziyskogo-ekonomicheskogo/statya-384#p105370) Евразийского экономического союза, Федеральным [законом](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p102730) от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации", Административным [регламентом](https://bukva.ai/docs/prikaz-1488#p100012) Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), и на основании обращения представителя правообладателя Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет:
- <a id="p100006"></a>товарные знаки, указанные в [приложении](#p100010), включены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности;
- <a id="p100007"></a>в случае выявления товаров, обладающих признаками нарушения прав интеллектуальной собственности, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные правом Евразийского экономического союза и законодательством Российской Федерации в области таможенного дела.
<a id="p100008"></a>Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

<a id="p100009"></a>И.о. первого заместителя начальника

<div align="right">

Управления торговых ограничений,<br>
валютного и экспортного контроля<br>
полковник таможенной службы<br>
И.Н.ПЛОЦКИХ

</div>






<div align="right">

<a id="p100010"></a>**Приложение**

</div>

<div align="center">

к письму ФТС России

</div>

от 24 мая 2018 г. N 14-40/30172

<a id="p100011"></a>**1. Объект интеллектуальной собственности:**


#### <a id="p100012"></a>1.1 Товарные знаки:



<table>
<colgroup><col width="7%"><col width="19%"><col width="12%"><col width="46%"><col width="17%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100013"></a>N п/п</td><td><a id="p100014"></a>Товарный знак</td><td><a id="p100015"></a>Класс товаров по МКТУ</td><td><a id="p100016"></a>Товары</td><td><a id="p100017"></a>Номер и дата свидетельства на товарный знак</td></tr>
<tr><td><a id="p100018"></a>001</td><td><a id="p100019"></a>Artis</td><td><a id="p100020"></a>10</td><td><a id="p100021"></a>электромедицинская аппаратура и устройства, а также системы, состоящие из них и части для ангиографии</td><td><a id="p100022"></a>754939 от 22.03.2001</td></tr>
<tr><td><a id="p100023"></a>002</td><td><a id="p100024"></a>AXIOM</td><td><a id="p100025"></a>10</td><td><a id="p100026"></a>электромедицинские устройства, в частности, устройства для ангиографии и рентгеноскопии и их части</td><td><a id="p100027"></a>718290 от 15.07.1999</td></tr>
<tr><td><a id="p100028"></a>003</td><td><a id="p100029"></a>Cios</td><td><a id="p100030"></a>10</td><td><a id="p100031"></a>медицинские рентгеновские системы, в частности, мобильные хирургические рентгеновские системы (a-arm mobile), оборудование и устройства для управления и контроля для медицинских рентгеновских систем, части указанного выше оборудования и устройств</td><td><a id="p100032"></a>1154396 от 28.01.2013</td></tr>
<tr><td><a id="p100033"></a>004</td><td><a id="p100034"></a>DirectConnect</td><td><a id="p100035"></a>10</td><td><a id="p100036"></a>медицинские аппараты, аппаратура для магнитно-резонансной визуализации, аппаратура для протонной магнитно-резонансной визуализации, детали вышеуказанных аппаратов</td><td><a id="p100037"></a>1029558 от 07.12.2009</td></tr>
<tr><td><a id="p100038"></a>005</td><td><a id="p100039"></a>DirectRF</td><td><a id="p100040"></a>10</td><td><a id="p100041"></a>медицинские аппараты и устройства для визуальной диагностики для медицинских целей, в частности, аппаратура и устройства для магнитно-резонансной томографии; медицинские/лечебные приборы для протонной магнитно-резонансной визуализации, детали вышеуказанных устройств</td><td><a id="p100042"></a>1030137 от 25.01.2010</td></tr>
<tr><td><a id="p100043"></a>006</td><td><a id="p100044"></a>ICONOS</td><td><a id="p100045"></a>10</td><td><a id="p100046"></a>электромедицинская аппаратура и устройства, медицинские и рентгеновские устройства</td><td><a id="p100047"></a>730796 от 01.03.2000</td></tr>
<tr><td><a id="p100048"></a>007</td><td><a id="p100049"></a>Luminos</td><td><a id="p100050"></a>10</td><td><a id="p100051"></a>электромедицинская, медицинская и хирургическая аппаратура и устройства для рентгеновской диагностики и рентгенотерапии, а также системы, состоящие из таких аппаратов, устройств и деталей</td><td><a id="p100052"></a>1075805 от 24.02.2011</td></tr>
<tr><td><a id="p100053"></a>008</td><td><a id="p100054"></a>MAGNETOM</td><td><a id="p100055"></a>10</td><td><a id="p100056"></a>медицинские и электромедицинские аппараты и инструменты для протонной магнитно-резонансной визуализации, части всех вышеуказанных аппаратов и инструментов</td><td><a id="p100057"></a>483113 от 27.01.1984</td></tr>
<tr><td><a id="p100058"></a>009</td><td><a id="p100059"></a>Multix Select</td><td><a id="p100060"></a>10</td><td><a id="p100061"></a>электромедицинская, медицинская и хирургическая аппаратура и устройства для рентгеновской диагностики и рентгенотерапии, а также системы, состоящие из таких аппаратов и устройств и их деталей</td><td><a id="p100062"></a>1088494 от 20.07.2011</td></tr>
<tr><td><a id="p100063"></a>010</td><td><a id="p100064"></a>Sensis</td><td><a id="p100065"></a>10</td><td><a id="p100066"></a>медицинские аппараты и инструменты, хирургические аппараты и инструменты, ветеринарные аппараты и инструменты, электромедицинские аппараты</td><td><a id="p100067"></a>1155510 от 19.03.2013</td></tr>
<tr><td><a id="p100068"></a>011</td><td><a id="p100069"></a>SOMATOM</td><td><a id="p100070"></a>10</td><td><a id="p100071"></a>медицинская и электромедицинская аппаратура и устройства, аппараты с рентгеновским излучением для медицинских целей, части всех вышеуказанных аппаратов и устройств</td><td><a id="p100072"></a>430317 от 05.05.1977</td></tr>
<tr><td><a id="p100073"></a>012</td><td><a id="p100074"></a>Tim</td><td><a id="p100075"></a>10</td><td><a id="p100076"></a>аппаратура и устройства для магнитно-резонансной томографии, устройства для протонной магнитно-резонансной визуализации, части аппаратов и устройств, указанных выше</td><td><a id="p100077"></a>809911 от 22.08.2003</td></tr>
<tr><td><a id="p100078"></a>013</td><td><a id="p100079"></a>UROSKOP Omnia</td><td><a id="p100080"></a>10</td><td><a id="p100081"></a>медицинская аппаратура и устройства, медицинские рентгеновские аппараты и устройства, в частности, для применения в области урологии</td><td><a id="p100082"></a>1045407 от 10.06.2010</td></tr>
<tr><td><a id="p100083"></a>014</td><td><a id="p100084"></a>VECTRON</td><td><a id="p100085"></a>10</td><td><a id="p100086"></a>медицинская аппаратура и устройства, рентгеновские трубки для медицинских целей</td><td><a id="p100087"></a>1168666 от 22.05.2013</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100088"></a>015</td><td rowspan="2"><a id="p100089"></a>Ysio</td><td><a id="p100090"></a>09</td><td><a id="p100091"></a>программное обеспечение, в частности, в сфере рентгеновской диагностики</td><td rowspan="2"><a id="p100092"></a>949453 от 05.12.2007</td></tr>
<tr><td><a id="p100093"></a>10</td><td><a id="p100094"></a>электромедицинские, медицинские и хирургические аппараты и устройства для рентгеновской диагностики и рентгенотерапии, а также системы, состоящие из таких аппаратов и устройств и их частей</td></tr>
</table>



#### <a id="p100271"></a>1.2 Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:



| <a id="p100272"></a>N п/п | <a id="p100273"></a>Товарный знак | <a id="p100274"></a>Регистрационный номер |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100275"></a>001 | <a id="p100276"></a>Artis | <a id="p100277"></a>04730/05752-001/ТЗ-230518 |
| <a id="p100278"></a>002 | <a id="p100279"></a>Cios | <a id="p100280"></a>04732/05752-003/ТЗ-230518 |
| <a id="p100281"></a>003 | <a id="p100282"></a>DirectConnect | <a id="p100283"></a>04733/05752-004/ТЗ-230518 |
| <a id="p100284"></a>004 | <a id="p100285"></a>Luminos | <a id="p100286"></a>04736/05752-007/ТЗ-230518 |
| <a id="p100287"></a>005 | <a id="p100288"></a>MAGNETOM | <a id="p100289"></a>04737/05752-008/ТЗ-230518 |
| <a id="p100290"></a>006 | <a id="p100291"></a>Multix Select | <a id="p100292"></a>04738/05752-009/ТЗ-230518 |
| <a id="p100293"></a>007 | <a id="p100294"></a>Sensis | <a id="p100295"></a>04739/05752-010/ТЗ-230518 |
| <a id="p100296"></a>008 | <a id="p100297"></a>SOMATOM | <a id="p100298"></a>04740/05752-011/ТЗ-230518 |
| <a id="p100299"></a>009 | <a id="p100300"></a>Tim | <a id="p100301"></a>04741/05752-012/ТЗ-230518 |
| <a id="p100302"></a>010 | <a id="p100303"></a>UROSKOP Omnia | <a id="p100304"></a>04742/05752-013/ТЗ-230518 |
| <a id="p100305"></a>011 | <a id="p100306"></a>VECTRON | <a id="p100307"></a>04743/05752-014/ТЗ-230518 |
| <a id="p100308"></a>012 | <a id="p100309"></a>Ysio | <a id="p100310"></a>04744/05752-015/ТЗ-230518 |



> *(п. 1.2 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4061420#p100006) ФТС России от 04.10.2019 N 14-40/61420)*


<a id="p100144"></a>**2. Правообладатель:**
<a id="p100145"></a>компания "Сименс Хелскэа ГмбХ" ("Siemens Healthcare GmbH"), адрес: Мюнхен, Хенкештрассе 127, 91052 Эрланген, Германия (Henkestrasse 127, 91052 Erlangen, Germany).

<a id="p100146"></a>**3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры:**


#### <a id="p100147"></a>3.1 Лицензиаты: нет.


##### <a id="p100148"></a>3.1.1 Сублицензиат по договору нет.



#### <a id="p100149"></a>3.2 Уполномоченные импортеры:

<a id="p100150"></a>ООО "Сименс Здравоохранение", 115093, г. Москва, ул. Дубининская, д. 96, ИНН: 7725271480, ОГРН: 1157746389261.

<a id="p100321"></a>**4. Срок принятия мер: 28.01.2023 г.**

> *(п. 4 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4027874#p100006) ФТС России от 17.05.2021 N 14-40/27874)*


<a id="p100322"></a>**5. Доверенные лица правообладателя:**
<a id="p100323"></a>ООО "Сименс" (ИНН: 7725025502, КПП: 770501001), адрес для направления почтовых уведомлений: 115184, Москва, ул. Большая Татарская, д. 9 (для сведения И.С. Рословой); контактные лица: Рослова Ирина Сергеевна, Мошнина Светлана Геннадьевна, тел.: + 7 (495) 233-03-60, факс: +7 (495) 737-10-01, e-mail: ip-customs.ru@siemens.com.

> *(п. 5 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4055149#p100006) ФТС России от 15.09.2021 N 14-40/55149)*


<a id="p100155"></a>**6. Дополнительная информация:**
<a id="p100156"></a>6.1. Товарные позиции в соответствии с [ТН ВЭД ЕАЭС](https://bukva.ai/docs/reshenie-80-2021-sovet-evraziyskoy#p100162), по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками нарушения прав интеллектуальной собственности <1>:

<a id="p100157"></a>

---

<a id="p100158"></a><1> Классификация товара приведена в справочных целях.


| <a id="p100159"></a>N п/п | <a id="p100160"></a>Товарный знак | <a id="p100161"></a>Номер свидетельства на товарный знак | <a id="p100162"></a>Коды [ТН ВЭД ЕАЭС](https://bukva.ai/docs/reshenie-80-2021-sovet-evraziyskoy#p100162) |
| --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100163"></a>001 | <a id="p100164"></a>Artis | <a id="p100165"></a>754939 | <a id="p100166"></a>9022 |
| <a id="p100167"></a>002 | <a id="p100168"></a>AXIOM | <a id="p100169"></a>718290 | <a id="p100170"></a>9022 |
| <a id="p100171"></a>003 | <a id="p100172"></a>Cios | <a id="p100173"></a>1154396 | <a id="p100174"></a>9018, 9022 |
| <a id="p100175"></a>004 | <a id="p100176"></a>DirectConnect | <a id="p100177"></a>1029558 | <a id="p100178"></a>9018, 9022 |
| <a id="p100179"></a>005 | <a id="p100180"></a>DirectRF | <a id="p100181"></a>1030137 | <a id="p100182"></a>9018, 9022 |
| <a id="p100183"></a>006 | <a id="p100184"></a>ICONOS | <a id="p100185"></a>730796 | <a id="p100186"></a>9018 |
| <a id="p100187"></a>007 | <a id="p100188"></a>Luminos | <a id="p100189"></a>1075805 | <a id="p100190"></a>9022 |
| <a id="p100191"></a>008 | <a id="p100192"></a>MAGNETOM | <a id="p100193"></a>483113 | <a id="p100194"></a>9018 |
| <a id="p100195"></a>009 | <a id="p100196"></a>Multix Select | <a id="p100197"></a>1088494 | <a id="p100198"></a>9022 |
| <a id="p100199"></a>010 | <a id="p100200"></a>Sensis | <a id="p100201"></a>1155510 | <a id="p100202"></a>9022 |
| <a id="p100203"></a>011 | <a id="p100204"></a>SOMATOM | <a id="p100205"></a>430317 | <a id="p100206"></a>9022 |
| <a id="p100207"></a>012 | <a id="p100208"></a>Tim | <a id="p100209"></a>809911 | <a id="p100210"></a>9018 |
| <a id="p100211"></a>013 | <a id="p100212"></a>UROSKOP Omnia | <a id="p100213"></a>1045407 | <a id="p100214"></a>9022 |
| <a id="p100215"></a>014 | <a id="p100216"></a>VECTRON | <a id="p100217"></a>1168666 | <a id="p100218"></a>9018, 9022 |
| <a id="p100219"></a>015 | <a id="p100220"></a>Ysio | <a id="p100221"></a>949453 | <a id="p100222"></a>9022 |




<a id="p100223"></a>

---