--- title: "<Письмо> ФТС России от 17.03.2016 N 14-40/11836" number: "14-40/11836" issuer: "Федеральная таможенная служба" issued_on: 2016-03-17 redaction: 2018-07-04 status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-14-4011836" --- ## <Письмо> ФТС России от 17.03.2016 N 14-40/11836 # <Письмо> ФТС России от 17.03.2016 N 14-40/11836 (ред. от 04.07.2018) "Об изобразительном товарном знаке "ROTO" > [!IMPORTANT] > Начало действия редакции - 04.07.2018.
**ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА** **ПИСЬМО**
от 17 марта 2016 г. N 14-40/11836 ОБ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОМ ТОВАРНОМ ЗНАКЕ "ROTO"
В соответствии с Таможенным [кодексом](https://bukva.ai/docs/kodeks-17/statya-330#p102488) Таможенного союза, Федеральным [законом](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p102730) от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации", Административным [регламентом](https://bukva.ai/docs/prikaz-1488#p100012) Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), и на основании обращения правообладателя Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет о том, что товарный знак, указанный в [приложении](#p100008), включен в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности. В случае выявления товаров, обладающих признаками нарушения прав интеллектуальной собственности, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации. Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.
Начальник Управления
торговых ограничений, валютного
и экспортного контроля
полковник таможенной службы
С.В.ШКЛЯЕВ
**Приложение**
к письму ФТС России
от 17 марта 2016 г. N 14-40/11836 1. Объект интеллектуальной собственности: #### 1.1 Товарные знаки: | N п/п | Товарный знак | Класс товаров по МКТУ | Товары | Номер и дата свидетельства на товарный знак | | --- | --- | --- | --- | --- | | 001 | ![рис. 1](https://i.bukva.ai/mcQxTQgHD/img_0.png) | 06 | Строительные материалы из металла, включая металлические профили; окна из металла, включая фасадные окна, оранжерейные окна, слуховые окна, окна для установки в наклонных поверхностях, в частности, мансардные окна; окна из металла для реставрационных целей; раздвижные окна из металла; двери (не для автомобилей) из металла, включая раздвижные двери; детали вышеупомянутых окон, дверей, включая рамы из металла, а также створки из металла для окон, дверей; складные и откидные ставни из металла для окон и дверей; рольставни из металла для окон и дверей; детали вышеупомянутых рольставней (входящие в данную категорию), включая металлические кожухи рольставней, металлические направляющие рольставней, металлические пластинки рольставней; металлическая арматура для лестниц; строительная арматура из металла; металлическая фурнитура для складных и откидных ставней, роликовых штор, маркиз и рольставней; металлическая фурнитура для окон и дверей, включая крылья петель, петли, угловые стойки, оконные шпингалеты, угловые направляющие, розетки, пластины и колпачки; запорные элементы, а именно засовы и запирающие детали; рукоятки управления из металла, дверные и оконные ручки из металла; | 1106372 от 20.05.2011 | | | | | кнопки оконных и дверных замков из металла; неэлектрические оконные и дверные доводчики из металла; фиксаторы из металла для оконных створок и дверных окон; неэлектрические и неэлектронные замки из металла (не для автомобилей), включая фиксаторы трубчатых рам и врезные замки; механизмы многоточечного запирания (неэлектрические) из металла (не для автомобилей), включая механизмы многоточечного запирания с управлением от пневмоцилиндра или рукоятки; неэлектрические автономные запирающие механизмы из металла (не для автомобилей); замочные цилиндры из металла; запорные системы (не для автомобилей), состоящие из вышеупомянутых запорных элементов, запорных механизмов, замочных цилиндров; устройства передачи усилий для открывания и закрывания окон и дверей (входящие в данную категорию), включая соединительные элементы из металла и тяги передачи усилий из металла; тяги из металла для ручного управления роликовыми шторами; поручни из металла для строительных целей, наружная обшивка стен из металла; скобяные изделия и мелкие детали из металла, включая винты из металла, гайки из металла, заклепки из металла; крепежные скобы и хомуты из металла, фиксирующие опоры из металла, крепежные материалы из металла | | | | | 19 | Неметаллические строительные материалы, включая деревянные и полимерные профили; неметаллические перевозимые сооружения; неметаллические раздвижные окна; неметаллические двери (не для автомобилей), включая раздвижные двери; детали вышеупомянутых окон, дверей и ворот (входящие в данную категорию), включая неметаллические рамы, а также неметаллические створки для окон, дверей; неметаллические складные и откидные ставни для окон и дверей; наружные рольставни для окон и дверей не из металла и не из текстильных материалов; детали вышеупомянутых рольставней (входящие в данную категорию), включая неметаллические кожухи рольставней, неметаллические направляющие рольставней, неметаллические пластинки для внешних рольставней | | | | | 20 | Строительная арматура из пластмассы; фурнитура из пластмассы для складных и откидных ставней, роликовых штор, маркиз и рольставней; фурнитура из пластмассы для окон и дверей, включая крылья петель, петли, угловые стойки, оконные шпингалеты, угловые направляющие, розетки, пластины и колпачки; запорные элементы, а именно засовы и запирающие детали; рукоятки управления из пластмассы, дверные и оконные ручки из пластмассы; неметаллические кнопки оконных и дверных замков, в частности, из пластика; неэлектрические оконные и дверные доводчики из пластмассы; фиксаторы из пластмассы для оконных створок и дверных окон; неэлектрические и неэлектронные замки из пластмассы (не для автомобилей), включая врезные замки и фиксаторы трубчатых рам; механизмы многоточечного запирания (дверные запоры) (неэлектрические) из пластмассы (не для автомобилей), включая механизмы многоточечного запирания с управлением от цилиндра или рукоятки; неэлектрические автономные запирающие механизмы (дверные запоры) из пластмассы (не для автомобилей); замочные цилиндры из пластмассы; запорные системы (не для автомобилей), состоящие из вышеупомянутых запорных элементов, запорных механизмов, замочных цилиндров; неметаллические крепежные элементы (входящие в данную категорию), а именно анкеры, болты, гвозди, заклепки и винты; неметаллические соединительные детали и прочие неметаллические устройства передачи усилий для открывания и закрывания окон и дверей (входящие в данную категорию); неметаллические лестницы-стремянки; внутренние жалюзи из текстильных материалов | | #### 1.2 Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности: | N п/п | Товарный знак | Регистрационный номер | | --- | --- | --- | | 001 | ![рис. 2](https://i.bukva.ai/mcQxTQgHD/img_1.png) | 03891/04233-001/ТЗ-140316 | 2. Правообладатель: компания "ROTO FRANK AG" ("РОТО ФРАНК АГ"), адрес: Wilhelm-Frank-Platz, 1, 70771, Leinfelden-Echterdingen, Germany (70771, Ляйнфельден-Эхтердинген пл. Вильгельма Франка, 1, Германия). 3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры: #### 3.1 Лицензиаты: *ООО "РОТО ФРАНК", адрес: 101100, Москва, Чистопрудный бульвар, д. 17, стр. 1; ИНН: 7713273035, лицензионный договор на товарный знак по свидетельству N 1106372 (зарегистрирован Роспатентом 09.10.2013 N РД0133118).* > *(п. 3.1 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4013145#p100005) ФТС России от 23.03.2016 N 14-40/13145)* ##### 3.1.1 Сублицензиат по договору: нет. #### 3.2 Уполномоченные импортеры: - ООО "Т.Б.М.", 141006, МО, г. Мытищи, Волковское шоссе, владение 15, строение 1, офис 603, ИНН: 5029071701; - ООО "ФауБеХа"-Сиб", 644034, г. Омск, ул. Орджоникидзе, 282, ИНН: 5509004430; - ООО "ФАУБЕХА", 194292, Санкт-Петербург, ул. Домостроительная, д. 4, литера "Е", ИНН: 7826708030; - ООО "Шумное", 236038, г. Калининград, ул. Краснодонская, 2, ИНН: 3906273757; *- ООО "Компания Металл Профиль", 125212, Москва, ул. Адмирала Макарова, 29, ИНН: 7704792852.* > *(п. 3.2 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4040531#p100006) ФТС России от 04.07.2018 N 14-40/40531)* *4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением срока выпуска: 23.04.2021.* > *(п. 4 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4040531#p100013) ФТС России от 04.07.2018 N 14-40/40531)* 5. Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица): ООО "РОТО ФРАНК" (ИНН: 7713273035), почтовый адрес: 142407, МО, г. Ногинск, а/я 1782, тел.: +7 (495) 287-35-20, факс: +7 (495) 287-35-25; контактные лица: Мелихов Виктор Анатольевич, генеральный директор; Елена Петровна Ковальчук, руководитель отдела таможенного оформления, тел.: +7 (495) 287-35-20 (доб. 507), +7 (915) 116-31-51, e-mail: Elena.Kovalchuk@roto-frank.com; *Кудрявцева Елена Вячеславовна, директор по закупкам и интралогистике, тел.: +7 (495) 287 35 20 (доб. 201), +7 (916) 445 94 47, e-mail: Elena.Kudryavtseva@roto-frank.com.* > *(п. 5 в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4040531#p100014) ФТС России от 04.07.2018 N 14-40/40531)* 6. Дополнительная информация: 6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками нарушения прав интеллектуальной собственности [<*>](#p100057): | N п/п | Товарный знак | Номер свидетельства на товарный знак | Коды ТН ВЭД ЕАЭС | | --- | --- | --- | --- | | 001 | ![рис. 3](https://i.bukva.ai/mcQxTQgHD/img_2.png) | 1106372 | 3916, 3925, 3926, 4008, 4016, 4418, 4421, 7308, 7318, 7320, 7326, 7604, 7610, 7616, 7907, 8204, 8205, 8207, 8301, 8302, 8479, 8501, 8504, 8536, 8537, 9017 | ---
<*> Классификация товара приведена в справочных целях.
---