---
title: "<Письмо> ГТК РФ от 11.11.1997 N 14-12/21435"
number: "14-12/21435"
issuer: "Государственный таможенный комитет Российской Федерации"
issued_on: 1997-11-11
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-14-1221435"
---
## <Письмо> ГТК РФ от 11.11.1997 N 14-12/21435
# <Письмо> ГТК РФ от 11.11.1997 N 14-12/21435
"О некоторых вопросах валютного контроля"
> [!WARNING]
> Утратил силу в связи с изданием [Приказа](https://bukva.ai/docs/prikaz-901-2003#p100154) ГТК РФ от 19.08.2003 N 901.
> Документ утратил силу в связи с изданием [Приказа](https://bukva.ai/docs/prikaz-901-2003#p100154) ГТК РФ от 19.08.2003 N 901.
**ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**ПИСЬМО**
от 11 ноября 1997 г. N 14-12/21435
**О НЕКОТОРЫХ ВОПРОСАХ ВАЛЮТНОГО КОНТРОЛЯ**
На обращение от 09.04.97 N 19-3-02/3950 о порядке таможенного оформления товаров, перемещаемых через таможенную границу Российской Федерации в соответствии с условиями договоров, заключенных между филиалами / представительствами иностранных юридических лиц и другими нерезидентами, Управление валютного контроля ГТК России сообщает следующее.
В настоящее время в рамках системы таможенно - банковского валютного контроля, введенной в действие в соответствии с положениями совместных инструкций Банка России и ГТК России ["О порядке осуществления валютного контроля за поступлением](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-19-1993) в Российскую Федерацию валютной выручки от экспорта товаров" и ["О порядке осуществления валютного контроля](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-30-1995-2) за обоснованностью платежей в иностранной валюте за импортируемые товары", проводится контроль за исполнением российскими лицами при осуществлении ими внешнеторговой деятельности требований, установленных валютным законодательством Российской Федерации.
На нерезидентов данные требования не распространяются. Таможенное оформление товаров, перемещаемых в счет исполнения условий контрактов, заключенных между двумя нерезидентами, осуществляется без предоставления в таможенные органы паспорта сделки (паспорта импортной сделки).
Однако, в случае вывоза нерезидентом (филиалом / представительством нерезидента) с территории Российской Федерации товара, приобретенного у российского лица, при таможенном оформлении данного товара в таможенный орган представляется договор купли - продажи, по которому был приобретен вывозимый товар, и паспорт сделки, оформленный в соответствии с этим договором.
В случае, если на территорию Российской Федерации ввозится товар, приобретенный филиалом / представительством нерезидента и на момент таможенного оформления отсутствует договор купли - продажи с резидентом, при декларировании в графе 24 ГТД указывается код характера сделки 80.
В связи с этим, если в дальнейшем этот товар будет реализовываться российскому лицу в соответствии с условиями внешнеторгового договора купли - продажи, предусматривающего проведение расчетов в иностранной валюте, то в соответствии с разъяснениями, данными в совместном [письме](https://bukva.ai/docs/pismo-285) Банка России и ГТК России от 28.05.96 N 285 и N 01-42/9482 (соответственно), на данный контракт должен быть оформлен паспорт импортной сделки. Сформированная после проведения расчетов карточка платежа не будет закрыта учетной карточкой импортированных товаров, в связи с отсутствием ГТД, оформленной по договору, заключенному между резидентом и нерезидентом. Информация о таком платеже будет направлена в ВЭК России.
Для подтверждения исполнения требований, установленных [Указом](https://bukva.ai/docs/ukaz-1163) Президента Российской Федерации от 21.11.95 N 1163 "О первоочередных мерах по усилению системы валютного контроля в Российской Федерации", Импортер имеет право представить в ВЭК России иные имеющиеся документы, подтверждающие ввоз на территорию Российской Федерации оплаченных Импортером в иностранной валюте товаров.
Заместитель начальника
Управления валютного контроля
**Е.В.ЛУКИЧЕВА**