---
title: "<Письмо> Минфина СССР от 27.08.1953 N 1230"
number: "1230"
issuer: "Министерство финансов СССР"
issued_on: 1953-08-27
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-1230"
---

## <Письмо> Минфина СССР от 27.08.1953 N 1230

# <Письмо> Минфина СССР от 27.08.1953 N 1230

"О частичном изменении инструкции по определению и выплате страхового возмещения по страхованию сельскохозяйственных культур, утвержденной Министерством финансов СССР 14 июля 1952 г. N 1282 и Правил добровольного страхования сельскохозяйственных культур, утвержденных Министерством финансов СССР 26 февраля 1952 г. N 270"

> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием [Приказа](https://bukva.ai/docs/prikaz-99-1975#p100952) Минфина СССР от 22.10.1975 N 99.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ СССР**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**<br>
**от 27 августа 1953 г. N 1230**

<a id="p100003"></a>**О ЧАСТИЧНОМ ИЗМЕНЕНИИ ИНСТРУКЦИИ ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ И ВЫПЛАТЕ**<br>
**СТРАХОВОГО ВОЗМЕЩЕНИЯ ПО СТРАХОВАНИЮ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ**<br>
**КУЛЬТУР, УТВЕРЖДЕННОЙ МИНИСТЕРСТВОМ ФИНАНСОВ СССР**<br>
**14 ИЮЛЯ 1952 Г. N 1282 И ПРАВИЛ ДОБРОВОЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ**<br>
**СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КУЛЬТУР, УТВЕРЖДЕННЫХ**<br>
**МИНИСТЕРСТВОМ ФИНАНСОВ СССР 26 ФЕВРАЛЯ 1952 Г. N 270**

<a id="p100004"></a>I

</div>


<a id="p100005"></a>Внести в инструкцию по определению и выплате страхового возмещения по страхованию сельскохозяйственных культур, утвержденную Министерством финансов СССР 14 июля 1952 г. N 1282, следующие изменения:
1. <a id="p100006"></a>Изложить [первый абзац § 9](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-1282#p100029) в следующей редакции:
<a id="p100007"></a>"§ 9. Страховое возмещение не выплачивается в тех случаях, когда гибель или повреждение застрахованных сельскохозяйственных культур произошли в колхозах по вине правления, а в учреждениях, предприятиях и организациях - по вине администрации".
2. <a id="p100008"></a>Изложить [§ 12](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-1282#p100040) в следующей редакции:
<a id="p100009"></a>"§ 12. Госстрах имеет право отказать в выплате страхового возмещения, если страхователь не сообщил, имея к тому возможность, в установленный срок (§ 8) о гибели или повреждении застрахованных сельскохозяйственных культур.
<a id="p100010"></a>Вопрос о выплате страхового возмещения в таких случаях решается соответствующим управлением государственного страхования".
3. <a id="p100011"></a>Изложить [§ 20](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-1282#p100056) в следующей редакции:
<a id="p100012"></a>"§ 20. Акт по форме N 117 или N 117-а не составляется, если будет установлено, что гибель или повреждение сельскохозяйственных культур произошли от причин, за повреждение урожая от которых выплата страхового возмещения [Законом](https://bukva.ai/docs/zakon-sssr-ot-04041940-1940) не предусмотрена, а также, если в связи с нарушением страхователем установленного срока выявления (§ 8) невозможно определить действительную причину гибели или размеры повреждения сельскохозяйственных культур.
<a id="p100013"></a>В таких случаях составляется особый акт, в котором указывается только причина несоставления акта по форме N 117 или N 117-а. Акт подписывается всеми лицами, участвовавшими в осмотре посевов, в том числе и представителем колхоза".

<div align="center">

<a id="p100014"></a>II

</div>


<a id="p100015"></a>Внести в Правила добровольного страхования сельскохозяйственных культур, утвержденные Министерством финансов СССР 26 февраля 1952 г. N 270, следующие изменения:
1. <a id="p100016"></a>Изложить [первый абзац § 35](https://bukva.ai/docs/pravila-270-minfin-sssr-ministerstvo-2#p100089) в следующей редакции:
<a id="p100017"></a>"§ 35. Страховое возмещение не выплачивается в тех случаях, когда гибель или повреждение застрахованных сельскохозяйственных культур произошли в колхозах по вине правления, а в учреждениях, предприятиях и организациях по вине администрации".
2. <a id="p100018"></a>Изложить [§ 38](https://bukva.ai/docs/pravila-270-minfin-sssr-ministerstvo-2#p100101) в следующей редакции:
<a id="p100019"></a>"§ 38. Госстрах имеет право отказать в выплате страхового возмещения, если страхователь не сообщил, имея к тому возможность, в установленный срок (§ 23) о гибели или повреждении застрахованных сельскохозяйственных культур".

<div align="right">

<a id="p100020"></a>Заместитель Министра<br>
финансов СССР<br>
В.ГАРБУЗОВ

<a id="p100021"></a>Начальник Главного<br>
управления государственного<br>
страхования СССР<br>
Государственный советник<br>
финансовой службы III ранга<br>
Н.КОЗЛОВ

</div>




<a id="p100022"></a>

---