---
title: "<Письмо> Банка России от 04.11.1997 N 12-2/3-1846"
number: "12-2/3-1846"
issuer: "Центральный банк Российской Федерации"
issued_on: 1997-11-04
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-12-23-1846"
---

## <Письмо> Банка России от 04.11.1997 N 12-2/3-1846

# <Письмо> Банка России от 04.11.1997 N 12-2/3-1846

<О выдаче разрешения на снятие с валютного счета, открытого во Внешторгбанке, наличной иностранной валюты>

> [!WARNING]
> [Утратил](#p100016) силу с 1 июля 1998 года
> Документ [утратил](#p100016) силу с 1 июля 1998 года.


<a id="p100001"></a>**ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИИ**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**
от 4 ноября 1997 г. N 12-2/3-1846

<a id="p100003"></a>Департамент валютного регулирования и валютного контроля рассмотрел обращение Федеральной миграционной службы России о выдаче разрешения на снятие с валютного счета, открытого во Внешторгбанке, наличной иностранной валюты с целью ее вывоза для финансирования Представительства ФМС России в Республике Таджикистан и сообщает следующее.
<a id="p100004"></a>Учитывая сложную политическую обстановку и невозможность получения средств в иностранной валюте, поступающих на счета нерезидентов в Таджикистане, департамент считает возможным разрешить ежеквартально снимать наличную иностранную валюту с валютного счета ФМС России во Внешторгбанке для последующего вывоза в Таджикистан. При этом следует соблюдать следующие условия.
<a id="p100005"></a>Сумма наличной иностранной валюты, снятой со счета, не должна превышать сумм, установленных на содержание Представительства ФМС России в Таджикистане, утвержденной сметой на 1997 - 1998 год.
<a id="p100006"></a>Наличная иностранная валюта, снятая со счета в соответствии с настоящим письмом, может использоваться только на цели содержания Представительства в Республике Таджикистан.
<a id="p100007"></a>ФМС России обязана ежеквартально представлять в департамент отчет об использовании наличной иностранной валюты с приложением заверенных копий документов, подтверждающих расходование средств на указанные цели, а также документов, подтверждающих вывоз наличной валюты за пределы Российской Федерации.
<a id="p100008"></a>Отчет должен содержать следующие сведения:
1. <a id="p100009"></a>Сумма наличной иностранной валюты, снятой со счета.
2. <a id="p100010"></a>Дата снятия наличной иностранной валюты со счета.
3. <a id="p100011"></a>Дата вывоза валюты.
4. <a id="p100012"></a>Сумма расходов в иностранной валюте с указанием статей расходования средств.
<a id="p100013"></a>Отчет должен быть подтвержден справкой Внешторгбанка о сумме наличной иностранной валюты, снятой со счета, и дате снятия средств со счета и заверен подписями руководителя и главного бухгалтера ФМС России.
<a id="p100014"></a>Срок представления отчетов не позднее 25 числа следующего за отчетным кварталом месяца. При этом срок представления отчета за 1997 год не позднее 25 января 1998 года.
<a id="p100015"></a>Кроме этого, ФМС России обязана в срок до 15 декабря 1997 года представить в департамент утвержденную смету расходов на содержание Представительства в Таджикистане на 1997 и 1998 год.
<a id="p100016"></a>Данное разрешение действительно до 1 июля 1998 года и может быть отозвано при нарушении ФМС России валютного законодательства Российской Федерации или условий данного письма.

<div align="right">

<a id="p100017"></a>Заместитель<br>
Директора Департамента<br>
валютного регулирования<br>
и валютного контроля<br>
**Е.И.ИЩЕНКО**

</div>




<a id="p100018"></a>

---
