---
title: "Письмо N 11-1/06/2500 Комитета Организации сотрудничества железных дорог"
number: "11-1/06/2500"
issuer: "Организация сотрудничества железных дорог"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-11-1062500"
---

## Письмо N 11-1/06/2500 Комитета Организации сотрудничества железных дорог

# Письмо N 11-1/06/2500 Комитета Организации сотрудничества железных дорог

"О внесении с 14.02.2025 г. изменений в приложение 5 к СМГС"

(Подписано 27.01.2025)


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ОРГАНИЗАЦИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО N 11-1/06/2500**<br>
**О ВНЕСЕНИИ С 14.02.2025 Г. ИЗМЕНЕНИЙ В ПРИЛОЖЕНИЕ 5 К СМГС**

<a id="p100003"></a>**(27 января 2025 года)**

</div>


<a id="p100004"></a>Комитет ОСЖД как депозитарий [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnom-zheleznodorozhnom-oszhd-organizatsiya) о международном железнодорожном грузовом сообщении информирует, что на основании заявления участника [СМГС](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnom-zheleznodorozhnom-oszhd-organizatsiya) от Эстонской Республики N 6-7/25/54-2 от 14.01.2025 г., в соответствии с [§ 3 статьи 12](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnom-zheleznodorozhnom-oszhd-organizatsiya#p100124) СМГС внесены изменения в [раздел 3](https://bukva.ai/docs/informatsionnoe-rukovodstvo-k-soglasheniyu-o#p100895) "Сведения о перевозчиках, участвующих в международных перевозках на условиях СМГС" приложения 5 "Информационное руководство" к СМГС ([п. 3.1](https://bukva.ai/docs/informatsionnoe-rukovodstvo-k-soglasheniyu-o#p101498), [3.2.1](https://bukva.ai/docs/informatsionnoe-rukovodstvo-k-soglasheniyu-o#p102037), [3.2.2](https://bukva.ai/docs/informatsionnoe-rukovodstvo-k-soglasheniyu-o#p102447), [3.2.3](https://bukva.ai/docs/informatsionnoe-rukovodstvo-k-soglasheniyu-o#p102973), [3.2.4](https://bukva.ai/docs/informatsionnoe-rukovodstvo-k-soglasheniyu-o#p103331)).
<a id="p100005"></a>Указанные изменения, связанные с изменением названия перевозчика "АО "OPERAIL" на "ООО "OPERAIL" и актуализацией соответствующих сведений, вступают в действие с 14.02.2025 г.
<a id="p100006"></a>Актуализированный текст [приложения 5](https://bukva.ai/docs/informatsionnoe-rukovodstvo-k-soglasheniyu-o) к СМГС, а также заявление участника [СМГС](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnom-zheleznodorozhnom-oszhd-organizatsiya) от Эстонской Республики в соответствии с предусмотренной процедурой опубликованы на веб-сайте ОСЖД.

<div align="right">

<a id="p100007"></a>Председатель<br>
Комитета ОСЖД<br>
М.АНТОНОВИЧ

</div>




<a id="p100008"></a>

---