---
title: "Письмо Минфина России N 09-02-02/1, Агропромбанка N 19001/72, Минсельхозпрода России N 5-24/205 от 07.06.1994"
number: "09-02-02/1"
issued_on: 1994-06-07
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-09-02-021-1994"
---

## Письмо Минфина России N 09-02-02/1, Агропромбанка N 19001/72, Минсельхозпрода России N 5-24/205 от 07.06.1994

# Письмо Минфина России N 09-02-02/1, Агропромбанка N 19001/72, Минсельхозпрода России N 5-24/205 от 07.06.1994

"Порядок выкупа чеков "Урожай-90" и погашения задолженности по обязательствам сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года"

> [!IMPORTANT]
> В дополнение к данному документу направлена [телеграмма](https://bukva.ai/docs/telegramma-09-02-021-1994-3#p100005) Минфина России N 09-02-02/1, Агропромбанка N 19001/302, Минсельхозпрода России N П-5-24/2256 от 29.09.1994.


<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
N 09-02-02/1

<a id="p100002"></a>**МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
N 5-24/205

<a id="p100003"></a>**АКЦИОНЕРНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ АГРОПРОМЫШЛЕННЫЙ БАНК**
N 19001/72


## <a id="p100004"></a>ПИСЬМО

от 7 июня 1994 года

<a id="p100005"></a>**ПОРЯДОК**
**ВЫКУПА ЧЕКОВ "УРОЖАЙ-90" И ПОГАШЕНИЯ ЗАДОЛЖЕННОСТИ**
**ПО ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМ СДАТЧИКАМ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ**

<div align="center">

**ПРОДУКЦИИ УРОЖАЯ 1991 ГОДА**

</div>


<a id="p100006"></a>Постановлением Правительства Российской Федерации от 16 апреля 1994 г. N 344 "О государственных долговых товарных обязательствах" предусмотрено с 15 июня 1994 года по 1 июня 1995 года выкупить чеки "Урожай-90" по цене 70-кратной номинальной стоимости чека и погасить задолженность по обязательствам сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года, осуществившим продажу зерна, маслосемян, картофеля и овощей на условиях, предусмотренных [Постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-403-1991) Совета Министров РСФСР от 17 июля 1991 г. N 403 "О мерах по реализации [распоряжения](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-1554-1) Председателя Верховного Совета РСФСР и Председателя Совета Министров РСФСР от 8 июля 1991 г. N 1554-1 "О дополнительных мерах по формированию государственных хлебных и других продовольственных ресурсов в 1991 году" посредством выплаты денежной компенсации в размере 70-кратной цены товара, действовавшей до 2 января 1992 года, за счет средств федерального бюджета, выделяемых в 1994 - 1995 годах на эти цели.
<a id="p100007"></a>Указанные средства перечисляются Агропромбанку на балансовый счет N 120 с выделением суммы возмещаемых операционных расходов в размере 6,8%. Агропромбанк перечисляет средства бюджета региональным филиалам, отделениям и коммерческим банкам, работающим с Агропромбанком на договорных условиях, с выделением суммы возмещаемых операционных расходов в размере 6,8% от суммы, предназначенной для выкупа чеков "Урожай-90" и погашения задолженности по обязательствам сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года, которые учитываются в учреждениях банка до момента выплаты средств сдатчикам сельскохозяйственной продукции на балансовом счете N 904.
<a id="p100008"></a>Минфин России и Минсельхозпрод России совместно с Агропромбанком устанавливают следующий порядок выкупа чеков "Урожай-90" и погашения задолженности по обязательствам сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года.
1. <a id="p100009"></a>Выкуп чеков "Урожай-90" и погашение задолженности по обязательствам сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года осуществляется банками с зачислением средств во вклады сдатчикам сельскохозяйственной продукции на счета в банках.
2. <a id="p100010"></a>Для выкупа чеков "Урожай-90" и погашения задолженности по обязательствам сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года колхозы, совхозы, другие сельскохозяйственные товаропроизводители, заготовительные, перерабатывающие предприятия и организации потребительской кооперации представляют банку реестр - расчет в трех экземплярах, подписанный соответственно руководителями предприятий (организаций), районных сельскохозяйственных, заготовительных органов и органов потребительской кооперации, а также финансовыми органами и с проставленными на первом экземпляре оттисками их печатей.
3. <a id="p100011"></a>Реестры - расчеты составляются отдельно по чекам "Урожай-90" и по погашаемой задолженности по обязательствам сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года.
<a id="p100012"></a>В реестре - расчете должны быть указаны следующие реквизиты: по каждому отдельному лицу - фамилия, имя, отчество (полностью), количество чеков (обязательств), серия и номер каждого чека (обязательства), общая сумма выкупаемых чеков (обязательств) по номиналу, сумма в размере 70-кратной номинальной стоимости чека (цены товара, действовавшей до 2 января 1992 года), номер лицевого счета вклада, на который должны быть зачислены средства (если вклада нет, то указать "новый", если лицевой счет по вкладу находится в другом банке, то указать все необходимые реквизиты для перевода средств по назначению).
<a id="p100013"></a>В конце реестра - расчета должны быть указаны: общее количество и сумма чеков (обязательств), а также сумма чеков в разрезе номиналов и всего, общая сумма, подлежащая зачислению во вклады (с выделением сумм, зачисляемых во вклады данного банка и вклады, находящиеся в других банках) согласно [Приложению N 1](#p100045).
4. <a id="p100014"></a>К реестру - расчету прилагаются долговые товарные обязательства сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года и чеки "Урожай-90", проверенные по признакам платежности, сформированные в соответствии с требованиями по формированию в банке денежной наличности (каждые 100 листов одного достоинства формируются в корешки и обандероливаются, каждые 10 корешков формируются в пачку по 1000 листов одного и того же достоинства).
5. <a id="p100015"></a>Руководитель банка вместе со специально выделенным для этого работником проверяет правильность оформления реестра - расчета, сверяет подписи и оттиски печати с имеющимися в банке образцами. После соответствующей проверки руководитель банка или другое должностное лицо по его поручению делают разрешительную надпись на реестре - расчете о списании средств бюджета со счета N 120 с зачислением их во вклады сдатчикам сельскохозяйственной продукции.
6. <a id="p100016"></a>Реестр - расчет поступает работнику, ведущему отдельный балансовый счет N 120, на котором числятся бюджетные средства для выкупа чеков "Урожай-90" и погашения задолженности по обязательствам сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года. Работник проверяет возможность списания суммы, указанной в реестре - расчете, со счета (в пределах числящегося на счете остатка) и выписывает в трех экземплярах мемориальный ордер о списании средств с балансового счета N 120 и зачислении во вклад сдатчику сельскохозяйственной продукции. Одновременно выписывается мемориальный ордер на зачисление в доходы банка суммы возмещаемых операционных расходов со счета N 904.
<a id="p100017"></a>Мемориальный ордер и 3 экземпляра реестра - расчета являются основанием для оформления внебалансового приходного ордера, из которых с отметкой операциониста 2 экземпляра отдаются в кассу.
<a id="p100018"></a>Мемориальный ордер подписывается контрольной подписью начальника отдела или его заместителем.
7. <a id="p100019"></a>На основании приходных внебалансовых ордеров и приложенных к ним реестров - расчетов кассир банка, вскрывая пачки, полистным счетом принимает чеки "Урожай-90" или обязательства сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года, сверяя количество, номер, серию по каждому сдатчику. После приема последний экземпляр реестра - расчета с отметкой банка отдается сдавшему реестр - расчет.
<a id="p100020"></a>В случае расхождения указанных реквизитов в реестре - расчете с фактическим наличием предъявленных чеков и обязательств документы, чеки и обязательства возвращаются для выяснения ответственному лицу, назначенному в соответствии с [п. 5](#p100015) настоящего Порядка.
<a id="p100021"></a>В случае отсутствия средств на счете N 120, при наличии условий хранения, допускается прием чеков "Урожай-90" и обязательств сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года на ответственное хранение отдельным местом (пачки, мешки, инкассаторские сумки), в условной оценке 1 рубль в установленном банком порядке на счете N 9960.
<a id="p100022"></a>Мемориальный ордер (один экземпляр) вместе с первым экземпляром реестра - расчета является основанием для совершения операции и после зачисления средств на лицевые счета по вкладам подшиваются в документы дня. Вторые экземпляры мемориального ордера и реестра - расчета служат основанием для оприходования выкупаемых чеков и обязательств по внебалансовому счету N 9960.
8. <a id="p100023"></a>Банки хранят оплаченные чеки "Урожай-90" и обязательства сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года, учитывают их на внебалансовом счете N 9960, которые в первой декаде первого месяца следующего квартала (в отдельных случаях через месяц) передаются председателю комиссии, организуемой банком с участием финансовых и сельскохозяйственных органов, под отчет. Одновременно указанные чеки и обязательства списываются в расход по внебалансовому счету N 9960 и зачисляются в приход по внебалансовому счету N 9961. Списание чеков "Урожай-90" и обязательств сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года комиссией оформляются актом, где отражаются номера и серии всех уничтожаемых в установленном порядке чеков "Урожай-90" и обязательств сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года и их стоимость по номиналу. Акт о списании указанных чеков и обязательств является основанием для отражения суммы по расходу внебалансового счета N 9961.
<a id="p100024"></a>Резерв чеков "Урожай-90", находящийся в Центральном Банке России и коммерческих банках, подлежит уничтожению в течение 15 дней после получения настоящих указаний, но не позднее 30 июля 1994 года по письменному распоряжению районных финансовых и сельскохозяйственных органов на основе информации банков.
9. <a id="p100025"></a>В случае если владелец чеков "Урожай-90" не может осуществить их сдачу по месту приобретения, то выкуп чеков производится банком по месту жительства владельца чека при предъявлении, заверенного районными финансовыми и сельскохозяйственными органами, письменного подтверждения предприятия, организации, их выдавших, о сумме чеков, которая выдавалась владельцу по номинальной стоимости и документа, удостоверяющего его личность.
10. <a id="p100026"></a>За владельцев чеков "Урожай-90" и сдатчиков сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года (крестьянские (фермерские) хозяйства, личные подсобные хозяйства), не имеющих возможности лично предъявить чеки "Урожай-90" для выкупа и обязательства для погашения задолженности, эту операцию может выполнить доверенное лицо по нотариально оформленной доверенности.
<a id="p100027"></a>В соответствии со ст. 37 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, в случае отсутствия в населенном пункте нотариуса, доверенности удостоверяют должностные лица органов исполнительной власти, уполномоченные совершать нотариальные действия.
11. <a id="p100028"></a>Чеки "Урожай-90" могут быть предъявлены к выкупу и погашена задолженность по обязательствам сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года до 1 июня 1995 года. По истечении этого срока они утрачивают силу и оплате не подлежат.
12. <a id="p100029"></a>Министерство финансов Российской Федерации согласно расчету Минсельхозпрода России, ФКК "Росхлебопродукт" и Центросоюза России ежемесячно, начиная с 8 июня 1994 года, перечисляет бюджетные ассигнования в Агропромбанк (по разделу 239 "Расходы по обслуживанию государственного внутреннего долга", главе 199 "Прочие министерства, ведомства и организации", параграфу 14 "Выплата компенсации по целевым расчетным чекам и чекам "Урожай-90", статье 18 "Прочие расходы" Классификации доходов и расходов бюджетов в Российской Федерации, балансовому счету 120 "Остатки средств федерального бюджета", символу 41 отчетности банка) для выкупа чеков "Урожай-90" и погашения задолженности по обязательствам сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года.
13. <a id="p100030"></a>Агропромбанк в течение 3 дней со дня получения средств из Министерства финансов Российской Федерации перечисляет бюджетные ассигнования на указанную цель региональным филиалам и коммерческим банкам, работающим с Агропромбанком на договорных условиях, исходя из разнарядки Минсельхозпрода России, ФКК "Росхлебопродукта" и Центросоюза России по республикам в составе Российской Федерации, краям, областям, автономным образованиям, согласованной с Минфином России в пределах бюджетных средств, поступивших на эти цели.
14. <a id="p100031"></a>Региональные филиалы и коммерческие банки, работающие с Агропромбанком на договорных условиях в течение 3 дней со дня получения средств из Агропромбанка доводят указанные средства до отделений банка исходя из разнарядок республиканских, краевых, областных органов управления сельского хозяйства и продовольствия, заготовительных организаций и организаций потребительской кооперации, согласованных с финансовыми органами.
15. <a id="p100032"></a>Финансовые и сельскохозяйственные органы осуществляют контроль за правильностью и своевременностью выкупа чеков "Урожай-90" и погашения задолженности по обязательствам сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года.
<a id="p100033"></a>При проверке правильности составления реестра - расчета для выкупа чеков "Урожай-90" и погашения задолженности по обязательствам сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года следует обратить внимание на следующее:
- <a id="p100034"></a>чеки "Урожай-90" выкупаются у работников колхозов, совхозов, крестьянских (фермерских) хозяйств, личных подсобных хозяйств за реализованную государству сельхозпродукцию и организаций, обслуживающих сельское хозяйство, а также у работников перерабатывающих предприятий, заготовительных организаций и организаций потребительской кооперации, которые были связаны с заготовкой, переработкой и реализацией продукции под чеки "Урожай-90";
- <a id="p100035"></a>чеки "Урожай-90" должны быть перерегистрированы и иметь повторную печать предприятия, организации, их выдавших. Чеки "Урожай-90", принадлежащие крестьянским (фермерским) хозяйствам и другим индивидуальным сдатчикам сельхозпроудкции, должны иметь 2 печати банка, их выдавших;
- <a id="p100036"></a>основанием для погашения задолженности по обязательствам сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года является справка о продаже государству зерна, маслосемян сверх продовольственного налога, картофеля и овощей сверх государственного заказа колхозами, совхозами крестьянскими (фермерскими) хозяйствами и другими сельскохозяйственными предприятиями, заверенная заготовительной организацией и местным органом государственной статистики;
- <a id="p100037"></a>соблюдение сдатчиками сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года нормативов продажи зерна, маслосемян сверх продовольственного налога, картофеля и овощей сверх государственного заказа за встречную продажу товаров народного потребления, предусмотренных [Постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-403-1991) Совета Министров РСФСР от 17 июля 1991 г. N 403 (автомобиль легковой - за продажу 200 т зерна, маслосемян сверх продовольственного налога или 250 т картофеля, овощей сверх государственного заказа; холодильник, стиральная и швейная машины, телевизор - за продажу 10 т зерна, маслосемян сверх продовольственного налога или 15 т картофеля, овощей сверх государственного заказа);
- <a id="p100038"></a>соответствие включенных в реестр - расчет сдатчиков сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года ранее составленному списку конкретных очередников, заверенному соответствующим местным органом власти.
16. <a id="p100039"></a>Действовавшие до 2 января 1992 года цены на товары народного потребления, предусмотренные Постановлением Совета Министров РСФСР от 17 июля 1991 г. N 403 прилагаются [(Приложение N 2)](#p100088).
17. <a id="p100040"></a>Агропромбанк ежемесячно представляет Министерству финансов Российской Федерации сводный отчет об остатках бюджетных средств, полученных для выкупа чеков "Урожай-90" и погашения задолженности по обязательствам сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года на основании представленных данных от региональных филиалов Агропромбанка и коммерческих банков, работающих с Агропромбанком на договорных условиях.

<div align="right">

<a id="p100041"></a>Заместитель Министра<br>
финансов России<br>
**А.А.КРАСНОПИВЦЕВ**

<a id="p100042"></a>Заместитель Председателя<br>
Правления Агропромбанка<br>
**В.Я.ДОЛЕНКО**

<a id="p100043"></a>Заместитель Министра<br>
сельского хозяйства<br>
и продовольствия России<br>
**А.Г.ЕФРЕМОВ**

</div>







<div align="right">

<a id="p100044"></a>Приложение N 1

</div>


<div align="center">

<a id="p100045"></a>**РЕЕСТР - РАСЧЕТ**<br>
**КОМПЕНСАЦИЙ В РАЗМЕРЕ 70-КРАТНОЙ СТОИМОСТИ <*> _________**

</div>



<a id="p100046"></a><a id="p100054"></a><a id="p100057"></a>

| N п/п | Ф.И.О. | Чеки (обязательства) по номинальной стоимости (цене) | Серия, номер чека (обязательства) | Общая сумма выкупаемых чеков (обязательств) с учетом 70-кратной их стоимости | Номер лицевого счета вклада, на который зачисляется суммма компенсаций <**> | Примечания (наименование и реквизиты банка) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. ... |  |  |  |  |  |  |


<a id="p100058"></a>**ВСЕГО:**

<a id="p100059"></a>    Из общего количества чеков и суммы их выкупа по номиналам:

<a id="p100060"></a>                            количество        сумма
    -  <a id="p100061"></a>10 рублей            __________        _____
    -  <a id="p100062"></a>50 рублей            __________        _____
    - <a id="p100063"></a>100 рублей __________ _____ - 500 рублей __________ _____

<a id="p100064"></a>Из общей суммы, подлежащей зачислению во вклады, переводится для зачисления во вклады банков:


<a id="p100065"></a><a id="p100068"></a><a id="p100071"></a>

| N п/п | Наименование банка | Сумма |
| --- | --- | --- |
| 1. ... |  |  |


<a id="p100072"></a>Руководитель предприятия Руководитель районного
<a id="p100073"></a>(организации)            сельскохозяйственного органа
<a id="p100074"></a>                         (заготовительного органа, органа
<a id="p100075"></a>                         потребительской кооперации)

<a id="p100076"></a>**______________ (Ф.И.О.)  ______________ (Ф.И.О.)**
<a id="p100077"></a>Подпись, печать          Подпись печать
<a id="p100078"></a>"___" _______ 199__ г.   "___" _______ 199__ г.


<a id="p100079"></a>Руководитель районного
<a id="p100080"></a>финансового органа
<a id="p100081"></a>**______________ (Ф.И.О.)**
<a id="p100082"></a>Подпись печать
<a id="p100083"></a>"___" _______ 199__ г.


<a id="p100084"></a>

---

<a id="p100085"></a><*> Реестр - расчет составляется отдельно на чеки "Урожай-90" и обязательства сдатчикам сельскохозяйственной продукции урожая 1991 года.
<a id="p100086"></a><**> В случае отсутствия лицевого счета вклада в банке - указать "новый".






<div align="right">

<a id="p100087"></a>Приложение N 2

</div>


<div align="center">

<a id="p100088"></a>**СРЕДНИЕ ЦЕНЫ,**<br>
**ДЕЙСТВОВАВШИЕ ДО 2 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА НА ТОВАРЫ**<br>
НАРОДНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ [ПОСТАНОВЛЕНИЕМ](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-403-1991)<br>
**СОВЕТА МИНИСТРОВ РСФСР ОТ 17 ИЮЛЯ 1991 Г. N 403**

</div>


<a id="p100089"></a>    Легковые автомобили:
<a id="p100090"></a>    ВАЗ                                        - 16000 руб.
<a id="p100091"></a>    Москвич 21412                              - 20000 руб.
<a id="p100092"></a>    Запорожец 968 М                            -  6240 руб.
<a id="p100093"></a>    ЛУАЗ 969 М                                 -  7500 руб.
<a id="p100094"></a>    ИЖ 412                                     - 12000 руб.
<a id="p100095"></a>    Холодильники однокамерные, двухкамерные    -  1700 руб.
<a id="p100096"></a>    Стиральные машины                          -   900 руб.
<a id="p100097"></a>    Телевизоры цветного изображения            -  2600 руб.
<a id="p100098"></a>    Швейные машины                             -   550 руб.



<a id="p100099"></a>

---
