Письмо ГТК РФ от 04.12.1997 № 07-10/23369

<Об образцах оттисков печатей Министерства Торговли Королевства Саудовская Аравия и его региональных подразделений и копии нового оттиска печати офиса Министерства торговли, промышленности и энергии в г. Пучон>

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПИСЬМО

1. В Приложении направляем образцы оттисков печатей Министерства Торговли Королевства Саудовская Аравия и его региональных подразделений — организации, уполномоченной выдавать и заверять сертификаты происхождения товаров формы «А» на товары происхождения Королевства Саудовская Аравия.

2. В дополнение к нашему № 07-10/15972 от 03.09.96 Приложением направляем копию нового оттиска печати офиса Министерства торговли, промышленности и энергии в г. Пучон (Office of Puchon City) — органа Республики Корея, уполномоченного выдавать и заверять сертификаты происхождения товаров формы «А» на товары корейского происхождения.

Сертификаты, заверенные иными организациями или имеющие иные печати, считаются недействительными.

Что касается образцов подписей должностных лиц, уполномоченных подписывать сертификаты происхождения товаров по форме «А», то их следует рассматривать лишь в качестве дополнительной информации при определении подлинности сертификатов.

Печать <> Печать <>

<*> Не приводится.

┌───────────────────────────────────┬────────────────────────────┐
<pre class="legal-pre">│1. Goods consigned from (exporter's│Reference No                │
│business name, address, country)   │                            │
│                                   │     GENERALIZED SYSTEM     │
│                                   │       OF PREFERENCES       │
│                                   │                            │
│                                   │   CERTIFICATIE OF ORIGIN   │
│                                   │  (Combined declaration and │
├───────────────────────────────────┤         ctrtificate)       │
│2. Goods consigned (consignee's    │                            │
│name, address, country)            │           FORM A           │
│                                   │                            │
│                                   │          REPUBLIC OF KOREA │
│                                   │Issued in ------------------│
│                                   │              (country)     │
│                                   │                            │
│                                   │          See notes overleaf│</pre>
├───────────────────────────────────┼────────────────────────────┤
<pre class="legal-pre">│3. Means of transport and route    │4. For official use         │
│(as far as known)                  │                            │
│                                   │                            │
│                                   │           BLANK            │
│                                   │                            │</pre>
├────┬─────┬────────────────────────┴───────┬──────┬──────┬──────┤
<pre class="legal-pre">│5.  │6.   │7. Number and kind of packages; │8.    │9.    │10.   │
│Item│Marks│description of goods            │Origin│Gross │Num-  │
│num-│and  │                                │crite-│weight│ber   │
│ber │num- │                                │rion  │of    │and   │
│    │bers │                                │(see  │other │date  │
│    │of   │                                │notes │quan- │of    │
│    │pac- │                                │over- │tity  │invoi-│
│    │kages│                                │laef) │      │ces   │
│    │     │                                │      │      │      │
│    │     │                                │      │      │      │
│    │     │             Печать <*>         │Печать│      │      │
│    │     │                                │<*>   │      │      │</pre>
├────┴─────┴────────────────────────┬───────┴──────┴──────┴──────┤
<pre class="legal-pre">│11. Certification                  │12. Declaration by the      │
│It is hereby cetrified, on the     │exporter                    │
│basis of control carried out, that │                            │
│the declaration by the exporter is │The undersigned hereby      │
│correct.                           │declares that the above     │
│                                   │details and statements are  │
│                                   │correct; that all the goods │
│                                   │were                        │
│                                   │                            │
│                                   │           REPUBLIC OF KOREA│
│                                   │produced in ----------------│
│                                   │              (country)     │
│PUCHON DATE      OCT 241997        │                            │
│MINISTRY OF TRADE INDUSTRY &       │and that they comply        │
│ENERGY FOR MINISTER  Подпись       │with the origin requirements│
│                                   │specified for those goods in│
│                                   │the generalized system of   │
│                                   │preferences for goods       │
│                                   │exported to                 │
│                                   │____________________________│
│                                   │  (importing country)       │
│                                   │                            │
│                                   │PUCHON - KOREA    OCT 241997│</pre>
│___________________________________│----------------------------│
<pre class="legal-pre">│Place and date, signature and      │Place and date, signature of│
│stamp of certifying authority      │authorized signatory        │</pre>
└───────────────────────────────────┴────────────────────────────┘

<*> Не приводится.