Письмо ФТС РФ от 02.10.2006 № 06-68/34268

(ред. от 20.12.2011)

«О товарных знаках компании „Columbia sportswear company“»

ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА

ПИСЬМО от 2 октября 2006 г. № 06-68/34268

О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ

В соответствии с Таможенным кодексом Российской Федерации, Положением о защите прав интеллектуальной собственности таможенными органами, утвержденным Приказом ГТК России от 27.10.2003 № 1199 (зарегистрирован Минюстом России 18.12.2003, рег. № 5341), Главное управление товарной номенклатуры и торговых ограничений ФТС России доводит до сведения, что на основании заявления правообладателя товарные знаки, указанные в Приложении, внесены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.

В случае выявления при осуществлении таможенного контроля и таможенного оформления товаров, обладающих признаками контрафактных, надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Российской Федерации.

Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

к письму ФТС России от 2 октября 2006 г. № 06-68/34268

1. Объект интеллектуальной собственности:

1.1 Товарный знак:

№ п/п	Товарный знак	Класс товаров по МКТУ	Товары	Номер и дата свидетельства на товарный знак
1	2	3	4	5
1.	Рисунок (здесь и далее рисунки не приводятся)	18 25	Сумки для спорта, отдыха, дорожные, хозяйственные, пляжные; саквояжи, ранцы, школьные портфели, сумки на ремнях, женские сумочки, чемоданчики плоские, несессеры для туалетных принадлежностей карманные (незаполненные), багажные сумки/чемоданы/футляры для перевозки костюмов, чемоданчики кожаные, папки для документов кожаные Одежда, в т.ч. брюки, куртки, жакеты, блузоны, анораки (куртки с капюшоном), одежда для катания на лыжах, куртки-ветровки, ветронепроницаемые куртки с вязаными манжетами и воротником, водонепроницаемые куртки/жакеты и штаны/брюки, пальто и юбки, платья, нижнее белье, теплые спортивные костюмы, рубашки, сорочки, одежда для игры в поло, водолазки, футболки, тенниски (майки с короткими рукавами), пуловеры, рубашки/сорочки и шорты для занятий спортом и для отдыха, купальные костюмы, чулки, носки, пояса (одежда), перчатки, шарфы, платки шейные; обувь, в т.ч. сапоги, ботинки, бутсы, туфли, башмаки, сандалии; головные уборы, в т.ч. шапки, фуражки, кепки, чепчики, шляпы	210922 от 15.04.2002
2.	Рисунок	25	Одежда мужская, женская, детская	123805 от 27.01.1995
3.	Рисунок	25	Одежда мужская, женская, детская	126686 от 31.05.1995
4.	COLUMBIA SPORTS- WEAR Неохраняемые элементы: SPORTS- WEAR	18	Спортивные сумки и сумки для отдыха; сумки дорожные; ранцы; ранцы/портфели школьные; сумки для перевозки/переноски вещей; сумки на ремнях; сумки женские; сумки пляжные; чемоданы; чемоданчики плоские; несессеры карманные (незаполненные) для туалетных принадлежностей; чехлы для костюмов дорожные; кожаные чемоданчики, портфели, папки	254289 от 01.09.2003
5.	COLUMBIA GRT Неохраняемые элементы: GRT	18 25	Сумки спортивные, сумки для отдыха; сумки дорожные; саквояжи, рюкзаки, сумки хозяйственные, сумки школьные; сумки для ношения на поясе, сумки женские; сумки пляжные; чемоданы плоские; несессеры для туалетных принадлежностей (незаполненные), сумки для одежды дорожные; портфели Одежда, белье нижнее, обувь, головные уборы, пояса (одежда), перчатки (одежда), платки шейные	270623 от 22.06.2004
6.	TITANIUM	18 25	Сумки спортивные, сумки для отдыха; сумки дорожные; саквояжи, рюкзаки, сумки хозяйственные, сумки школьные; сумки для ношения на поясе, сумки женские; сумки пляжные; чемоданы плоские; несессеры для туалетных принадлежностей (незаполненные), сумки для одежды дорожные; портфели Одежда, белье нижнее, обувь, головные уборы, пояса (одежда), перчатки (одежда), платки шейные	281035 от 17.01.2005
7.	OMNI-TECH	25	Одежда, включая нижнюю одежду, пояса (нижнее белье), одежду для занятий плаванием, носки, предметы одежды, включая пояса (одежда), перчатки; обувь, головные уборы	210593 от 08.04.2002
8.	OMNI-GRIP	25	Одежда, в т.ч. брюки, куртки/жакеты, блузоны, анораки (куртки с капюшоном), одежда для катания на лыжах, куртки-ветровки, ветронепроницаемые куртки с вязаными манжетами и воротником, водонепроницаемые куртки/жакеты и штаны/брюки, пальто и юбки, платья, нижнее белье, теплые спортивные костюмы, рубашки, сорочки, одежда для игры в поло, водолазки, футболки, тенниски (майки с короткими рукавами), пуловеры, рубашки/сорочки и шорты для занятий спортом и для отдыха, купальные костюмы, чулки, носки, пояса (одежда), перчатки, шарфы, платки шейные; обувь, в т.ч. сапоги, ботинки, бутсы, туфли, башмаки, сандалии; головные уборы, в т.ч. шапки, фуражки, кепки, чепчики, шляпы	212599 от 20.05.2002
9.	OMNI-DRY	25	Одежда, в т.ч. брюки, куртки/жакеты, блузоны, анораки (куртки с капюшоном), одежда для катания на лыжах, куртки-ветровки, ветронепроницаемые куртки с вязаными манжетами и воротником, водонепроницаемые куртки/жакеты и штаны/брюки, пальто, юбки, платья, нижнее белье, теплые спортивные костюмы, рубашки, сорочки, одежда для игры в поло, водолазки, футболки, тенниски (майки с короткими рукавами), пуловеры, рубашки/сорочки и шорты для занятий спортом и для отдыха, купальные костюмы, чулки, носки, пояса (одежда), перчатки, шарфы, платки шейные; обувь, в т.ч. сапоги, ботинки, бутсы, туфли, башмаки, сандалии; головные уборы, в т.ч. шапки, фуражки, кепки, чепчики, шляпы	213829 от 04.06.2002
10.	CONVERT	18	Спортивные сумки и сумки для отдыха, дорожные сумки/сундуки, ранцы, сумки для переноски/перевозки, школьные портфели, сумки на ремнях, сумки женские, пляжные сумки, чемоданы, чемоданчики плоские, дамские сумочки, чехлы для одежды, папки для документов (кожаные)	218714 от 07.08.2002
11.	CONVERT	25	Одежда, в т.ч. брюки, куртки, жакеты, блузоны, анораки, куртки с капюшоном, одежда для катания на лыжах, одежда, защищающая от ветра, непромокаемые куртки и штаны/брюки, пальто и юбки, платья, нижнее белье, теплые спортивные костюмы, рубашки, одежда для игры в поло, майки с короткими рукавами, пуловеры, свитера, спортивные рубашки и шорты, рубашки и шорты для отдыха, купальные костюмы, головные уборы, шапки, кепки, шляпы, чулки, носки, ботинки, туфли, башмаки, сандалии, пояса (одежда), перчатки, шарфы	245918 от 14.05.2003
12.	Рисунок	18 25	Сумки для спорта, отдыха, женские, дорожные, хозяйственные, пляжные, саквояжи, ранцы, школьные портфели, сумки на ремнях, чемоданчики плоские, несессеры для туалетных принадлежностей карманные (незаполненные), багажные сумки/чемоданы/футляры для перевозки костюмов, портфели для документов, чемоданчики кожаные, папки для документов кожаные Одежда, в т.ч. брюки, куртки/жакеты, блузоны, анораки (куртки с капюшоном), одежда для катания на лыжах, куртки-ветровки, ветронепроницаемые куртки с вязаными манжетами и воротником, водонепроницаемые куртки/жакеты и штаны/брюки, пальто и юбки, платья, нижнее белье, теплые спортивные костюмы, рубашки, сорочки, одежда для игры в поло, водолазки, футболки, тенниски (майки с короткими рукавами), пуловеры, рубашки/сорочки и шорты для занятий спортом и для отдыха, купальные костюмы, чулки, носки, пояса (одежда), перчатки, шарфы, платки шейные; обувь, в т.ч. сапоги, ботинки, бутсы, туфли, башмаки, сандалии; головные уборы, в т.ч. шапки, фуражки, кепки, чепчики, шляпы	215094 от 19.06.2002
13.	BUGABOO	25	Одежда мужская, женская, детская	125721 от 10.05.1995

1.2 Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:

№ п/п	Товарный знак	Регистрационный номер
1	2	3
1.	Рисунок	00749/00285-001/ТЗ-290906
2.	Рисунок	00750/00285-002/ТЗ-290906
3.	Рисунок	00751/00285-003/ТЗ-290906
4.	COLUMBIA SPORTSWEAR	00752/00285-004/ТЗ-290906
5.	COLUMBIA GRT	00753/00285-005/ТЗ-290906
6.	TITANIUM	00754/00285-006/ТЗ-290906
7.	OMNI-TECH	00755/00285-007/ТЗ-290906
8.	OMNI-GRIP	00756/00285-008/ТЗ-290906
9.	OMNI-DRY	00757/00285-009/ТЗ-290906
10.	CONVERT	00758/00285-010/ТЗ-290906
11.	CONVERT	00759/00285-011/ТЗ-290906
12.	Рисунок	00760/00285-012/ТЗ-290906
13.	BUGABOO	00761/00285-013/ТЗ-290906

(п. 1 в ред. письма ФТС РФ от 18.06.2010 № 14-42/29832)

2. Правообладатель:

Компания «Коламбия Спортсвеар Компани» («Columbia Sportswear Company»)

адрес: 14375, HB Сайенс Парк Драйв, Портланд, Орегон 97229, США (14375, NW Science Park Drive, Portland, Oregon 97229, USA).

3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры:

3.1 Лицензиат: нет.

3.2 Уполномоченные импортеры:

• ООО «Илион»;

юридический адрес: ул. Пятницкая, д. 2/38, стр. 3, Москва, 115035;

фактический адрес: ул. 3-я Рыбинская, д. 18, стр. 5, Москва, 107113;

ИНН: 7705670600;

- ООО «Спортмастер»;

юридический адрес: ул. Миклухо-Маклая, д. 18, корп. 2, офис 102, Москва, 117437;

почтовый адрес: проезд Серебрякова, д. 14, стр. 15, Москва, 129343;

ИНН 7728551528;

- ООО «Оптик-Партнер»;

адрес: ул. Курчатова, д. 18, А, 1, г. Челябинск, Челябинская область, 454048;

ИНН: 7451108627.

(п. 3.2 в ред. письма ФТС РФ от 03.11.2011 № 14-42/53355)

4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 17.08.2013.

(п. 4 в ред. письма ФТС РФ от 20.12.2011 № 14-42/62684)

5. Контактные лица: Международная юридическая фирма «Бейкер и Макензи, Си-Ай-Эс, Лимитед» — Хабаров Денис Иванович, Караваева Ольга Николаевна;

почтовый адрес: ул. Долгоруковская, д. 7, Садовая плаза, этаж 12, Москва, 127006; телефон: (495) 787 27 00; факс: (495) 787 27 01;

E-mail: kontrafakt@bakermckenzie.com.

(п. 5 в ред. письма ФТС РФ от 05.07.2011 № 14-42/31647)

6. Дополнительная информация.

6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД России, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных <*>:

4015, 4202, 4203, 4205, 6101 — 6117, 6201 — 6217, 6401 — 6405, 6501 — 6507.

---

6.2 Отличительные особенности контрафактной продукции:

---