---
title: "<Письмо> ФТС РФ от 22.08.2007 N 06-68/31676"
number: "06-68/31676"
issuer: "Федеральная таможенная служба"
issued_on: 2007-08-22
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-06-6831676"
---

## <Письмо> ФТС РФ от 22.08.2007 N 06-68/31676

# <Письмо> ФТС РФ от 22.08.2007 N 06-68/31676

"О внесении изменений в письмо ФТС России от 12.09.2006 N 06-68/31768"

> [!WARNING]
> Утратил силу в связи с изданием [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4211665#p100005) ФТС РФ от 19.03.2009 N 14-42/11665
> Документ утратил силу в связи с изданием [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-14-4211665#p100005) ФТС РФ от 19.03.2009 N 14-42/11665.


<a id="p100001"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**
от 22 августа 2007 г. N 06-68/31676

<a id="p100003"></a>**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПИСЬМО ФТС РОССИИ**
**ОТ 12.09.2006 N 06-68/31768**

<a id="p100004"></a>В соответствии с заявлением представителя правообладателя Главное управление товарной номенклатуры и торговых ограничений Федеральной таможенной службы доводит до сведения, что в приложение к письму ФТС России от 12.09.2006 N 06-68/31768 "О товарных знаках компании "Caterpillar Inc." внесены изменения. В связи с этим [пункт 3.2](https://bukva.ai/docs/pismo-06-6831768#p100079) "Уполномоченные импортеры" вышеуказанного приложения изложен в редакции согласно [Приложению](#p100007) к настоящему письму. При этом информацию, указанную в [приложении](https://bukva.ai/docs/pismo-06-685751#p100005) к письму ФТС России от 16.02.2007 N 06-68/5751 "О внесении изменений в письмо ФТС России от 12.09.2006 N 06-68/31768", касающуюся пункта 3.2 "Уполномоченные импортеры", признать утратившей силу.
<a id="p100005"></a>Прошу довести данную информацию до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

<div align="right">

<a id="p100006"></a>И.о. Начальника<br>
Главного управления<br>
товарной номенклатуры<br>
и торговых ограничений,<br>
генерал-майор<br>
таможенной службы

</div>

**А.М.МАКСИМОВ**





<div align="right">

<a id="p100007"></a>Приложение<br>
к письму ФТС России

</div>

от 22 августа 2007 г. N 06-68/31676


#### <a id="p100008"></a>3.2 Уполномоченные импортеры <*>:


<a id="p100009"></a>

---

<a id="p100010"></a><*> В пределах сроков действия внешнеторговых договоров (контрактов и т.д.).


<table>
<colgroup><col width="6%"><col width="22%"><col width="43%"><col width="29%"></colgroup>
<tr><td>N п/п</td><td>Наименование организации</td><td>Адрес</td><td>Краткое описание товаров, в отношении которых предоставлено право ввоза</td></tr>
<tr><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td>4</td></tr>
<tr><td>1.</td><td>ООО "Цеппелин Русланд"</td><td>юр. адрес: Последний пер., д. 5, стр. 1, Москва, 103045, факт. адрес: пос. Клязьма, 1Б, Химкинский р-н, Московская обл., 141400, ИНН 7702192017</td><td>Товары 7, 8, 12 классов МКТУ</td></tr>
<tr><td>2.</td><td>ООО "Мантрак Восток"</td><td>юр. адрес: Стеклозаводское ш., д. 15, г. Бор, Нижегородская обл., 606440, ИНН 7203110241</td><td>Товары 7, 8, 12 классов МКТУ</td></tr>
<tr><td rowspan="5">3.</td><td>ООО "Восточная Техника"</td><td>юр. адрес: ул. Дуси Ковальчук, д. 1, г. Новосибирск, 630001, факт. адрес: проспект Димитрова, д. 1, г. Новосибирск, 630004, ИНН 5404151283</td><td>Товары 7, 8, 12 классов МКТУ</td></tr>
<tr><td>Филиал в Иркутске</td><td>бульвар Гагарина, д. 38, г. Иркутск, 664000</td><td>Товары 7, 8, 12 классов МКТУ</td></tr>
<tr><td>Филиал в Магадане</td><td>юр. адрес: ул. Берзина, д. 12, г. Магадан, 685007, факт. адрес: ул. Пушкина, д. 16, г. Магадан, 685000</td><td>Товары 7, 8, 12 классов МКТУ</td></tr>
<tr><td>Филиал в Норильске</td><td>пос. Тайнак, Ремонтномеханическая мастерская ГТП, Красноярский край, 663333</td><td>Товары 7, 8, 12 классов МКТУ</td></tr>
<tr><td>Филиал в Якутии</td><td>Удачный, Мирнинский регион, АТТ-3, Республика Саха - Якутия, 678178</td><td>Товары 7, 8, 12 классов МКТУ</td></tr>
<tr><td>4.</td><td>ООО "Амур Машинери энд Сервисес"</td><td>ул. Горького, д. 61А, г. Хабаровск, 680052, ИНН 2702093899</td><td>Товары 7, 8, 12 классов МКТУ</td></tr>
<tr><td>5.</td><td>ООО "Сахалин Машинери"</td><td>пр-т Мира, 1Б, г. Южно- Сахалинск, 693012, ИНН 6501114659</td><td>Товары 7, 8, 12 классов МКТУ</td></tr>
<tr><td>6.</td><td>ООО "Ликинский автобусный завод"</td><td>ул. Калинина, д. 1, Ликино- Дулево, Орехово-Зуевский рн, Московская обл., 142670, ИНН 5034019312</td><td>Двигатели и запасные части к ним</td></tr>
<tr><td>7.</td><td>ООО ВК "Асалмаз"</td><td>ул. Новый Арбат, 11, Москва, 121911, ИНН 7704050882</td><td>Двигатели и запасные части к ним</td></tr>
<tr><td>8.</td><td>ООО "ВИГОР"</td><td>ул. Пятницкая, д. 2/38, стр. 3, Москва, 115035, ИНН 7705670582</td><td>Обувь</td></tr>
<tr><td>9.</td><td>Акционерная компания ЗАО "Алроса"</td><td>ул. Ленина, д. 6, г. Мирный, Республика Саха - Якутия, 678170, ИНН 1433000147</td><td>Техника, дизельные двигатели и другие запасные части</td></tr>
<tr><td>10.</td><td>ООО "Рокла РУС"</td><td>ул. Политехническая, д. 6, лит. А, г. Санкт-Петербург, 194021, ИНН 7802232753</td><td>Автопогрузчики, а также запасные части и компоненты для них</td></tr>
<tr><td>11.</td><td>ООО "Вега"</td><td>ул. Давыдковская, д. 12, корп. 7, Москва, 121352, ИНН 7731524806</td><td>Автопогрузчики, а также запасные части и компоненты для них</td></tr>
<tr><td>12.</td><td>ООО "Техлайнимпорт"</td><td>Ярославское шоссе, д. 26, Москва, 129337, ИНН 7716181777</td><td>Автопогрузчики, а также запасные части и компоненты для них</td></tr>
<tr><td>13.</td><td>ООО "Восточная техника Е.С."</td><td>ул. Ширямова, д. 32, г. Иркутск, 664009, ИНН 3808064522</td><td>Весь ассортимент техники, дизельных двигателей и других запасных частей</td></tr>
</table>



##### <a id="p100030"></a>3.2.1 Уполномоченные импортеры - дочерние предприятия "Caterpillar Inc.":



| N п/п | Наименование организации | Адрес | Товары | Примечание |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | ООО "Катерпиллар СНГ" | ул. Садовническая, д. 82, Москва, 113035, ИНН 7705639173 | Весь ассортимент товаров, в соответствии с письмом ФТС России от 12.09.2006 N 06-68/31768 | Ответственное лицо по вопросам маркетинга и другим видам деятельности в Российской Федерации и странах СНГ |
| 2. | ООО "Катерпиллар Лоджистикс Сервисез Интернейшенл" | ул. Сходненская, д. 1А, д. Черная Грязь, Солнечногорский р-н, Московская обл., 141580, ИНН 5003052493 | Весь ассортимент товаров, в соответствии с письмом ФТС России от 12.09.2006 N 06-68/31768 | Ответственное лицо по вопросам логистики в Российской Федерации и странах СНГ |
| 3. | ООО "Катерпиллар Тосно" | Московское ш., д. 1/1, г. Тосно, Ленинградская обл., 187000, ИНН 4716010046 | Запасные части для оборудования, производимого в Европе | - |




<a id="p100035"></a>

---