---
title: "<Письмо> Минздрава СССР N 06-14/15, Минфина СССР N 254 от 11.11.1973"
number: "06-14/15"
issued_on: 1973-11-11
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-06-1415"
---

## <Письмо> Минздрава СССР N 06-14/15, Минфина СССР N 254 от 11.11.1973

# <Письмо> Минздрава СССР N 06-14/15, Минфина СССР N 254 от 11.11.1973

"О сроках и порядке выдачи лечебно-профилактическими учреждениями органам государственного страхования выписок из историй болезни (амбулаторных карт)"

> [!WARNING]
> Документ утратил силу на территории Российской Федерации в связи с изданием Приказа Минздрава России N 18, Минфина России N 9 от 19.01.2021.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ СССР**

</div>

**N 06-14/15**

<div align="center">

<a id="p100002"></a>**МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ СССР**

</div>

**N 254**


## <a id="p100003"></a>ПИСЬМО

**от 11 ноября 1973 года**

<div align="center">

<a id="p100004"></a>**О СРОКАХ И ПОРЯДКЕ ВЫДАЧИ ЛЕЧЕБНО-ПРОФИЛАКТИЧЕСКИМИ**<br>
**УЧРЕЖДЕНИЯМИ ОРГАНАМ ГОСУДАРСТВЕННОГО СТРАХОВАНИЯ**<br>
**ВЫПИСОК ИЗ ИСТОРИЙ БОЛЕЗНИ (АМБУЛАТОРНЫХ КАРТ)**

</div>


<a id="p100005"></a>Органы государственного страхования, заключая с гражданами договоры личного страхования, принимают на себя обязательство выплатить обусловленную сумму в случае, если в результате травмы, случайного острого отравления, заболевания клещевым весенне-летним энцефалитом или полиомиелитом у застрахованного наступила постоянная утрата общей трудоспособности или он длительное время в связи с этим находился на лечении.
<a id="p100006"></a>При проведении врачебно-страховой экспертизы застрахованных, пострадавших в результате указанных выше причин, врачебно-страховая экспертная комиссия (ВСЭК) или врач-эксперт Госстраха должны располагать медицинскими документами, бесспорно подтверждающими факт травмы, случайного острого отравления, заболевания клещевым весенне-летним энцефалитом или полиомиелитом.
<a id="p100007"></a>В связи с изложенным Министерство здравоохранения СССР и Министерство финансов СССР устанавливают соответственно:
<a id="p100008"></a>I. Главным врачам лечебно-профилактических учреждений:
- <a id="p100009"></a>выдавать (или пересылать по почте) в пятидневный срок страховым органам по их письменным [запросам](#p100022) [выписки](#p100024) из историй болезни (амбулаторных карт) по прилагаемой форме. Эти выписки должны подписываться лечащим врачом и заведующим отделением (главным врачом) и заверяться печатью лечебного учреждения;
- <a id="p100010"></a>обеспечить полное и квалифицированное составление выписок из историй болезни (амбулаторных карт);
- <a id="p100011"></a>возложить ответственность за своевременное и качественное составление выписок из историй болезни (амбулаторных карт) на одного из врачей лечебно-профилактического учреждения;
- <a id="p100012"></a>выдавать на руки застрахованным для представления ВСЭК или врачу-эксперту Госстраха рентгеновские снимки.
<a id="p100013"></a>II. Заведующим райгорздравотделами:
- <a id="p100014"></a>установить контроль за своевременной выдачей лечебно-профилактическими учреждениями страховым органам выписок из историй болезни (амбулаторных карт) и квалифицированным их составлением;
- <a id="p100015"></a>по сигналам страховых органов принимать необходимые меры по устранению недостатков в составлении и выдаче выписок из историй болезни (амбулаторных карт).
<a id="p100016"></a>III. Министерствам здравоохранения союзных и автономных республик, краевым и областным отделам здравоохранения установить постоянный контроль за выполнением лечебно-профилактическими учреждениями настоящих указаний.
<a id="p100017"></a>IV. Главным управлениям, управлениям и инспекциям государственного страхования обеспечить правильное оформление запросов о выдаче выписок из историй болезни (амбулаторных карт) и систематически информировать соответствующие органы здравоохранения о своевременности выполнения указанных запросов лечебными учреждениями.
<a id="p100018"></a>V. Совместное письмо Министерства здравоохранения СССР N 06-14/57 и Министерства финансов СССР N 214 от 8 августа 1963 г. считать утратившим силу.

<div align="right">

<a id="p100019"></a>Заместитель министра<br>
здравоохранения СССР<br>
А.СЕРЕНКО

<a id="p100020"></a>Заместитель министра<br>
финансов СССР<br>
В.МАСЛЕННИКОВ

</div>







## <a id="p100021"></a>Приложение

<div align="right">

**к письму**<br>
**Министерства здравоохранения СССР**<br>
**и Министерства финансов СССР**<br>
**от 11 ноября 1973 г. N 06-14/15-254**

<a id="p100022"></a>Форма N 195

</div>


<a id="p100023"></a>Инспекция государственного страхования
по ___________________________________
______________________________________
           (городу, району)
       "__" __________ 197_ г.
            N __________

                                              Главному врачу ______________
                                            _______________________________
                                                (наименование лечебного
                                            _______________________________
                                                учреждения и его адрес)

    В   соответствии   с   письмом   Министерства  здравоохранения  СССР  и
Министерства  финансов СССР от 11 ноября 1973 г. N 06-14/15-254 "О сроках и
порядке     выдачи     лечебно-профилактическими    учреждениями    органам
государственного  страхования  выписок  из  историй  болезни  (амбулаторных
карт)" прошу выдать по прилагаемой [форме](#p100024) выписку из истории болезни
                                 ого
(амбулаторной карты) застрахованн--- ______________________________________
                                 ой
___________________________________________________________________________
                (фамилия, имя, отчество - писать полностью)
        егося
находивш----- на лечении в Вашем лечебном учреждении с "__" _______ 197_ г.
        ейся
по "__" ________ 197_ г. по поводу ________________________________________
___________________________________________________________________________
               (указать, в связи с чем находился на лечении)

    Для сведения сообщаю:
                  ого
адрес застрахованн--- _____________________________________________________
                  ой
место работы ______________________________________________________________
    Выписка  из  истории  болезни (амбулаторной карты) должна быть заверена
печатью лечебного учреждения.

    Начальник инспекции
государственного страхования ______________________________________________
                                               (подпись)

    Запрос остается в истории болезни (амбулаторной карте).



<div align="right">

<a id="p100024"></a>Форма N 196-а

<a id="p100025"></a>(согласована<br>
с Министерством<br>
здравоохранения СССР)

</div>


                                        Инспекция Госстраха по ____________


| Заполняется инспекцией Госстраха при посылке запроса | (городу, району) ___________________________________ |
| --- | --- |


    В связи с Вашим запросом от "__" _________________ 197_ г. N __________
________________________________________________________________ направляет
              (наименование лечебного учреждения)

            истории болезни
выписку из ------------------ (ненужное зачеркнуть) N _____________________
           амбулаторной карты
гр. _______________________________________________________________________
                     (фамилия, имя, отчество - полностью)
19__ года рождения.
    1.  <a id="p100026"></a>До  обращения  в  наше  лечебное учреждение по поводу данной травмы
                           стационарном
(заболевания) находился на ------------ лечении с "__" ____________ 197_ г.
                           амбулаторном
по "__" ____________ 197_ г. ______________________________________________
                                  (наименование лечебного учреждения)

    2. <a id="p100027"></a>В наше лечебное учреждение впервые обратился
"__" ____________ 197_ г.
    3. <a id="p100028"></a>Кем доставлен или направлен ________________________________________
___________________________________________________________________________
    (станцией скорой помощи, МСЧ, здравпунктом, родственниками, явился
                          самостоятельно и т.д.)

    4. <a id="p100029"></a>Анамнез при первичном обращении:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
    Объективные данные, установленные при первичном обращении:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
    Предварительный диагноз:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
    5. <a id="p100030"></a>Консультация и заключение специалиста: _____________________________
                                                     (травматолога,
___________________________________________________________________________
             хирурга, невропатолога, уролога, окулиста и т.д.)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
    6. <a id="p100031"></a>На первичной рентгенограмме от "__" ____________ 197_ г. N _________
___________________________________________________________________________
                     (подробно описать рентгенограмму)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
    На контрольной рентгенограмме от "__" ____________ 197_ г. N __________
___________________________________________________________________________
                     (подробно описать рентгенограмму)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
    7. <a id="p100032"></a>Оперативные вмешательства (когда, какие):
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
    8.  <a id="p100033"></a>Сведения  о  ранее  бывших  травмах  или заболеваниях поврежденного
органа ____________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
    9. <a id="p100034"></a>Находился на стационарном и амбулаторном лечении с "__" ____________
197_ г. по "__" ___________ 197_ г.
    10. <a id="p100035"></a>Описание функции поврежденного органа на день окончания лечения ___
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
    11. <a id="p100036"></a>Заключительный диагноз ____________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
    12. <a id="p100037"></a>Был направлен на ВТЭК "__" ___________ 197_ г., которая ___________
___________________________________________________________________________
  (продлила лечение, установила группу инвалидности, процент утраты общей
                  или профессиональной трудоспособности)

    Лица,  подписавшие  выписку  из  истории  болезни (амбулаторной карты),
несут ответственность за ее соответствие подлиннику.

"__" ___________ 197_ г.

                              Главный врач
                              ---------------
М.П.                          Зав. отделением _____________________________
                                                        (подпись)
                              Лечащий врач    _____________________________
                                                        (подпись)



<a id="p100038"></a>

---
