Письмо ФТС РФ от 14.04.2011 № 04-30/17330
Актуально на 05.11.2026.
Как цитировать: <Письмо> ФТС РФ от 14.04.2011 N 04-30/17330. 04-30/17330. 14.04.2011. https://bukva.ai/docs/pismo-04-3017330
«О направлении Регламента»
(вместе с «Регламентом обмена реестрами иностранных транспортных средств, временно ввезенных на таможенную территорию Таможенного союза, в отношении которых временный ввоз завершен либо продлен срок временного ввоза», утв. ФТС РФ 25.02.2011)
ПИСЬМО
25 февраля 2010 года руководителями таможенных служб Российской Федерации и Республики Казахстан утвержден Регламент обмена реестрами иностранных транспортных средств, временно ввезенных на таможенную территорию Таможенного союза, в отношении которых временный ввоз завершен либо продлен срок временного ввоза (далее — Регламент).
В соответствии с Регламентом уполномоченные таможенные органы Российской Федерации и Республики Казахстан осуществляют обмен реестрами иностранных транспортных средств, временно ввезенных на таможенную территорию Таможенного союза, вот ношении которых временный ввоз завершен либо продлен срок временного ввоза (далее — реестры).
В целях реализации положений Регламента, а также контроля за временно ввезенными на территорию Таможенного союза транспортными средствами предлагаем руководствоваться следующим.
Обмен реестрами производится уполномоченными таможенными органами Российской Федерации и Республики Казахстан еженедельно, каждый первый рабочий день недели. Со стороны Российской Федерации уполномоченным таможенным органом является Южный таможенный пост Оренбургской таможни Приволжского таможенного управления ФТС России (далее — ЮТП), со стороны Республики Казахстан — Департамент таможенного контроля по Актюбинской области Комитета таможенного контроля Министерства финансов Республики Казахстан (ДТК по АО).
1. При получении от ДТК по АО реестра иностранных транспортных средств, временный ввоз которых оформлен таможенными органами Российской Федерации и в отношении которых продлен срок временного ввоза таможенными органами Республики Казахстан (Приложение № 3 к Регламенту), и реестра иностранных транспортных средств, временный ввоз которых оформлен таможенными органами Российской Федерации и в отношении которых временный ввоз завершен таможенными органами Республики Казахстан (Приложение № 2 к Регламенту), ЮТП в десятидневный срок проводит форматно-логический контроль информации (далее — ФЛК).
Если в результате ФЛК выявлены некорректные записи (т.е. реестр заполнен не в соответствии с Регламентом), ЮТП формирует их в общий массив некорректных записей и направляет в ДТК по АО для корректировки.
Корректные записи ЮТП рассылает (далее — рассылка реестров) в таможни, в подчинении которых находятся таможенные посты, на контроле у которых находятся временно ввезенные транспортные средства (далее — таможенный пост).
Рассылка реестров ЮТП осуществляется с помощью Универсальной сетевой телекоммуникационной программы (далее — УСТП) с последующей досылкой сопроводительным письмом на бумажном носителе.
Таможни, получившие рассылку реестров, передают полученную информацию на таможенные посты для завершения либо продления срока временного ввоза транспортных средств. При этом в качестве основания для снятия с контроля транспортного средства указывается дата и номер письма ЮТП.
2. Из общего массива информации, содержащейся в ЦБД ЕАИС, ГНИВЦ ФТС России осуществляет выборку сведений о транспортных средствах, временный ввоз которых оформлен таможенными органами Республики Казахстан и завершен либо срок временного ввоза которых продлен таможенными органами Российской Федерации, и направляет в ЮТП с помощью УСТП. При этом ГНИВЦ ФТС России по почте направляет в ЮТП сопроводительное письмо с информацией, за какой период осуществлена выборка, имя файла с выборкой и адрес электронной почты, на который этот файл направлен.
На основании сведений, полученных от ГНИВЦ ФТС России, ЮТП формирует в соответствии с разделом II Регламента реестр иностранных транспортных средств, временный ввоз которых оформлен таможенными органами Республики Казахстан и в отношении которых временный ввоз завершен либо продлен срок временного ввоза таможенными органами Российской Федерации (Приложение № 1 к Регламенту), и передает его в ДТК по АО.
Если в результате ФЛК, проведенного ДТК по АО, в реестре выявлены некорректные записи (т.е. реестр заполнен не в соответствии с Регламентом), ЮТП корректирует сведения и повторно направляет их в ДТК по АО.
В случае если для корректировки сведений необходимо уточнить информацию у таможенного поста, ЮТП не позднее следующего дня с момента получения от ДТК по АО реестра направляет в таможню, в подчинении которой находится таможенный пост, информацию, подлежащую корректировке.
Информация направляется с помощью УСТП с последующей досылкой по почте сопроводительным письмом, в котором указывается название файла и адрес, на который он был направлен.
Таможня при получении информации от ЮТП передает ее в адрес таможенного поста, готовит ответ в адрес таможни с информацией, необходимой ЮТП для корректировки реестра.
Направление информации от таможенного поста до ЮТП осуществляется в обратном порядке. При этом таможня направляет необходимую информацию также с помощью УСТП с последующей досылкой по почте сопроводительным письмом.
Подготовка ответа таможней для ЮТП должна быть обеспечена в срок, не превышающий трех рабочих дней с момента получения запроса с помощью УСТП.
Начальник Главного управления
организации таможенного оформления
и таможенного контроля
генерал-майор таможенной службы
Д. В. Некрасов
Утверждаю
Руководитель Федеральной
таможенной службы
(Российская Федерация)
А. Ю. Бельянинов
25 февраля 2011 года
Председатель Комитета
таможенного контроля
Министерства финансов
Республики Казахстан
К-К. Ж. Карбузов
РЕГЛАМЕНТ ОБМЕНА РЕЕСТРАМИ ИНОСТРАННЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ВРЕМЕННО ВВЕЗЕННЫХ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА, В ОТНОШЕНИИ КОТОРЫХ ВРЕМЕННЫЙ ВВОЗ ЗАВЕРШЕН ЛИБО ПРОДЛЕН СРОК ВРЕМЕННОГО ВВОЗА
I. Общие положения
1. Настоящий Регламент обмена реестрами о транспортных средствах, в отношении которых временный ввоз завершен либо продлен срок временного ввоза, описывает порядок формирования и обмена между таможенными органами Российской Федерации и Республики Казахстан указанными реестрами (далее — Реестры).
2. В обмене Реестрами участвуют уполномоченные таможенные органы:
со стороны Российской Федерации — Южный таможенный пост Оренбургской таможни Приволжского таможенного управления ФТС России (далее — ЮТП);
со стороны Республики Казахстан — Департамент таможенного контроля по Актюбинской области (далее — ДТК по АО).
3. При организации обмена Реестрами между ЮТП и ДТК по АО информация предоставляется с сопроводительным письмом на бумажном носителе и в электронном виде в формате MS Excel на носителе информации, исключающем внесение в него изменений.
Обмен производится еженедельно, каждый первый рабочий день недели.
Для первого обмена в Реестр должны попасть все данные о транспортных средствах, в отношении которых временный ввоз завершен либо продлен срок временного ввоза, с 01.07.2010.
4. ЮТП формирует и направляет в ДТК по АО Реестр иностранных транспортных средств, временный ввоз которых оформлен таможенными органами Республики Казахстан и в отношении которых временный ввоз завершен либо продлен срок временного ввоза таможенными органами Российской Федерации (Приложение 1).
ДТК по АО формирует и направляет в ЮТП Реестр иностранных транспортных средств, временный ввоз которых оформлен таможенными органами Российской Федерации и в отношении которых временный ввоз завершен таможенными органами Республики Казахстан (Приложение 2), и Реестр иностранных транспортных средств, временный ввоз которых оформлен таможенными органами Российской Федерации и в отношении которых продлен срок временного ввоза таможенными органами Республики Казахстан (Приложение 3).
5. Уполномоченные таможенные органы:
- после получения реестров обеспечивают проведение в десятидневный срок форматно-логического контроля информации, содержащейся в реестрах, направленных соответствующим уполномоченным таможенным органом, на предмет выявления некорректных записей;
- сформированный в указанный срок массив некорректных записей направляют в уполномоченный таможенный орган, их направивший, для соответствующей корректировки;
- корректные записи рассылают в таможенные органы соответствующего государства — члена Таможенного союза.
II. Порядок заполнения ЮТП Реестра иностранных транспортных средств, временный ввоз которых оформлен таможенными органами Республики Казахстан и в отношении которых временный ввоз завершен либо продлен срок временного ввоза таможенными органами Российской Федерации
6. В столбце 1 указывается порядковый номер вносимой записи.
7. В поле «Наименование таможенного органа, завершившего либо продлившего срок временного ввоза» указывается наименование таможенного органа Российской Федерации, завершившего либо продлившего срок временного ввоза.
8. В поле «Регистрационный (учетный) номер таможенной операции завершения/продления срока временного ввоза» указывается регистрационный (учетный) номер таможенной операции завершения/продления срока временного ввоза таможенным органом Российской Федерации, который формируется по следующей схеме:
ХХХХХХХХ/ХХХХХХ/ХХХХХХХ, 1 2 3
элемент 1 — код таможенного органа, совершившего таможенную операцию;
элемент 2 — дата совершения таможенной операции в формате ДД.ММ.ГГ;
элемент 3 — порядковый учетный номер таможенной операции, формируемый автоматически, при этом первый символ порядкового учетного номера обозначает код таможенной операции.
«Т» — продление срока временного ввоза;
«Э» — завершение временного ввоза.
9. В поле «Дата совершения таможенной операции завершения/продления срока временного ввоза» указывается дата совершения таможенной операции завершения/продления срока временного ввоза транспортного средства таможенным органом Российской Федерации.
10. В поле «Назначенная дата окончания срока временного ввоза» указывается назначенная таможенным органом Российской Федерации, продлившим временный ввоз, дата окончания временного ввоза. Указанное поле обязательно для заполнения только в случае продления срока временного ввоза. В остальных случаях поле не заполняется.
11. В поле «Наименование таможенного органа первоначального оформления временного ввоза, осуществляющего контроль временного ввоза» указывается таможенный орган Республики Казахстан, первоначально оформивший временный ввоз и осуществляющий контроль за транспортным средством.
12. В поле «Регистрационный (учетный) номер таможенной операции первоначального оформления временного ввоза» указывается регистрационный (учетный) номер таможенной операции первоначального оформления срока временного ввоза таможенным органом Республики Казахстан, который формируется по следующей схеме:
элемент 1 — код таможенного органа, совершившего таможенную операцию;
элемент 2 — дата совершения таможенной операции в формате ДД.ММ.ГГ;
элемент 3 — порядковый учетный номер таможенной операции, формируемый по журналу регистрации, при этом первый символ порядкового учетного номера обозначает код таможенной операции.
«В» — начало временного ввоза.
13. В поле «Государственный регистрационный номер транспортного средства» указывается государственный регистрационный номер транспортного средства.
14. В полях «Идентификационный номер транспортного средства (VIN)», «Номер шасси/рамы», «Номер кабины/кузова» указываются соответственно идентификационный номер транспортного средства (VIN), номер шасси/рамы и номер кабины/кузова соответственно. Из указанных полей одно поле должно быть заполнено обязательно.
15. Все поля являются обязательными для заполнения с учетом пунктов 10 и 14 настоящего Регламента.
III. Порядок заполнения ДТК по АО Реестра иностранных транспортных средств, временный ввоз которых оформлен таможенными органами Российской Федерации и в отношении которых временный ввоз завершен таможенными органами Республики Казахстан
16. В столбце 1 указывается порядковый номер вносимой записи.
17. В поле «Наименование и код таможенного органа, завершившего временный ввоз» указывается наименование таможенного органа Республики Казахстан, завершившего срок временного ввоза.
18. В поле «Регистрационный (учетный) номер таможенной операции завершения временного ввоза» указывается регистрационный номер таможенной операции завершения срока временного ввоза, т.е. номер пассажирской таможенной декларации, оформленной таможенным органом Республики Казахстан при вывозе временно ввезенного транспортного средства с территории Таможенного союза, либо номер декларации на товары, при завершении временного ввоза транспортного средства путем подачи декларации на товары в соответствии с выбранной таможенной процедурой.
Номер пассажирской таможенной декларации и номер декларации на товары формируется таможенным органом Республики Казахстан по следующей схеме:
элемент 1 — код таможенного органа, совершившего таможенную операцию;
элемент 2 — дата совершения таможенной операции в формате ДД.ММ.ГГ;
элемент 3 — порядковый учетный номер таможенной операции, формируемый по журналу регистрации, при этом первый символ порядкового учетного номера обозначает код таможенной операции.
«Э» — завершение временного ввоза.
19. В поле «Наименование таможенного органа первоначального оформления временного ввоза, осуществляющего контроль временного ввоза» указывается наименование таможенного органа Российской Федерации, первоначально оформившего временный ввоз и осуществляющего контроль за транспортным средством.
20. В поле «Регистрационный (учетный) номер таможенной операции первоначального оформления временного ввоза» указывается регистрационный (учетный) номер таможенной операции первоначального оформления срока временного ввоза таможенным органом Российской Федерации, указанный на специальной этикетке, который формируется по следующей схеме:
ХХХХХХХХ/ХХХХХХ/ХХХХХХХ, 1 2 3
элемент 1 — код таможенного органа, совершившего таможенную операцию;
элемент 2 — дата совершения таможенной операции в формате ДД.ММ.ГГ;
элемент 3 — порядковый учетный номер таможенной операции, формируемый автоматически, при этом первый символ порядкового учетного номера обозначает код таможенной операции.
«В» — начало временного ввоза.
21. В поле «Государственный регистрационный номер транспортного средства» указывается государственный регистрационный номер транспортного средства.
22. В поле «Номер кабины/кузова либо идентификационный номер транспортного средства (VIN)» указываются соответственно номер кабины/кузова либо идентификационный номер транспортного средства (VIN).
23. В поле «Номер шасси/рамы» указывается номер шасси/рамы транспортного средства.
IV. Порядок заполнения ДТК по АО Реестра иностранных транспортных средств, временный ввоз которых оформлен таможенными органами Российской Федерации и в отношении которых продлен срок временного ввоза таможенными органами Республики Казахстан
24. В столбце 1 указывается порядковый номер вносимой записи.
25. В поле «Наименование и код таможенного органа, продлившего временный ввоз» указывается наименование таможенного органа Республики Казахстан, продлившего срок временного ввоза.
26. В поле «Назначенная дата окончания срока временного ввоза» указывается назначенная таможенным органом Республики Казахстан, продлившим временный ввоз, дата окончания временного ввоза.
27. В поле «Наименование таможенного органа первоначального оформления временного ввоза, осуществляющего контроль временного ввоза» указывается наименование таможенного органа Российской Федерации, первоначально оформившего временный ввоз и осуществляющего контроль за транспортным средством.
28. В поле «Регистрационный (учетный) номер таможенной операции первоначального оформления временного ввоза» указывается регистрационный (учетный) номер таможенной операции первоначального оформления срока временного ввоза таможенным органом Российской Федерации, указанный на специальной этикетке, который формируется по следующей схеме:
ХХХХХХХХ/ХХХХХХ/ХХХХХХХ, 1 2 3
элемент 1 — код таможенного органа, совершившего таможенную операцию;
элемент 2 — дата совершения таможенной операции в формате ДД.ММ.ГГ;
элемент 3 — порядковый учетный номер таможенной операции, формируемый автоматически, при этом первый символ порядкового учетного номера обозначает код таможенной операции.
«В» — начало временного ввоза.
29. В поле «Государственный регистрационный номер транспортного средства» указывается государственный регистрационный номер транспортного средства.
30. В поле «Номер кабины/кузова либо идентификационный номер транспортного средства (VIN)» указываются соответственно номер кабины/кузова либо идентификационный номер транспортного средства (VIN).
31. В поле «Номер шасси/рамы» указывается номер шасси/рамы транспортного средства.
ИНОСТРАННЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ВРЕМЕННЫЙ ВВОЗ
КОТОРЫХ ОФОРМЛЕН ТАМОЖЕННЫМИ ОРГАНАМИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
И В ОТНОШЕНИИ КОТОРЫХ ВРЕМЕННЫЙ ВВОЗ ЗАВЕРШЕН ЛИБО ПРОДЛЕН
СРОК ВРЕМЕННОГО ВВОЗА ТАМОЖЕННЫМИ ОРГАНАМИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ВРЕМЕННЫЙ ВВОЗ
КОТОРЫХ ОФОРМЛЕН ТАМОЖЕННЫМИ ОРГАНАМИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И В ОТНОШЕНИИ КОТОРЫХ ВРЕМЕННЫЙ ВВОЗ ЗАВЕРШЕН ТАМОЖЕННЫМИ
ОРГАНАМИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
___________________________________________ (Ф.И.О. исполнителя (должность) т/о)
РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ВРЕМЕННЫЙ ВВОЗ
КОТОРЫХ ОФОРМЛЕН ТАМОЖЕННЫМИ ОРГАНАМИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И В ОТНОШЕНИИ КОТОРЫХ ПРОДЛЕН СРОК ВРЕМЕННОГО ВВОЗА
ТАМОЖЕННЫМИ ОРГАНАМИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
___________________________________________ (Ф.И.О. исполнителя (должность) т/о)