---
title: "<Письмо> Росавиации от 30.11.2012 N 03.10-26"
number: "03.10-26"
issued_on: 2012-11-30
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-03-10-26"
---

## <Письмо> Росавиации от 30.11.2012 N 03.10-26

# <Письмо> Росавиации от 30.11.2012 N 03.10-26

"О введении в действие обновленной формы Свидетельства о выполнении технического обслуживания по периодической (трудоемкой) форме"


<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА**


## <a id="p100003"></a>ПИСЬМО

от 30 ноября 2012 г. N 03.10-26

<a id="p100004"></a>**О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ОБНОВЛЕННОЙ ФОРМЫ СВИДЕТЕЛЬСТВА**
**О ВЫПОЛНЕНИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПО ПЕРИОДИЧЕСКОЙ**
**(ТРУДОЕМКОЙ) ФОРМЕ**

<a id="p100005"></a>Письмом Управления ПЛГ ГВС Росавиации от 18.09.08 N 8.10-68 введено в действие [Свидетельство](https://bukva.ai/docs/8-10-68#p100012) о выполнении технического обслуживания воздушных судов по периодической (трудоемкой) форме.
<a id="p100006"></a>На основании ст. 6 Воздушного кодекса Российской Федерации и в связи с изменениями, внесенными Постановлением Правительства РФ от 23.06.08 N 467 в государственные функции Федерального агентства воздушного транспорта и Федеральной службы по надзору в сфере транспорта, а также руководствуясь главой 1 части 1 Приложения 6 к Конвенции о международной гражданской авиации, разделами IX, X, XI ФАП-145, разделом XVII ФАП-147, пунктами 19.3.3 и 2.2.2 НТЭРАТ ГА-93, предлагаю:
1. <a id="p100007"></a>Ввести в действие обновленную [форму](#p100030) Свидетельства о выполнении технического обслуживания по периодической (трудоемкой) форме (далее - Свидетельство) воздушных судов, зарегистрированных в Государственном реестре гражданских воздушных судов Российской Федерации (обновленная форма прилагается).
2. <a id="p100008"></a>Ведение Свидетельства осуществлять, руководствуясь "[Инструкцией](#p100014) о порядке ведения Свидетельства о выполнении технического обслуживания по периодической (трудоемкой) форме" (Приложение 1 к настоящему письму).
3. <a id="p100009"></a>Разработать в организациях по ТОиР АТ процедуры, обеспечивающие оформление Свидетельства и пономерной документации ВС и передачу эксплуатанту (владельцу) пономерной документации, копии каждого Свидетельства и копий производственно-контрольной документации по поддержанию летной годности ВС, использованной при проведении работ на ВС.
4. <a id="p100010"></a>[Форму](https://bukva.ai/docs/8-10-68#p100012) Свидетельства, приложенную к письму УПЛГ ГВС Росавиации от 18.09.08 N 8.10-68, считать утратившей силу.
5. <a id="p100011"></a>Настоящее письмо изучить со всем персоналом гражданской авиации России, занятым эксплуатацией авиационной техники.

<div align="right">

<a id="p100012"></a>Заместитель начальника<br>
Управления поддержания<br>
летной годности<br>
воздушных судов<br>
**А.В.ДЕВОЧКИН**

</div>






<div align="right">

<a id="p100013"></a>Приложение 1<br>
к письму УПЛГ Росавиации<br>
от 30 ноября 2012 г. N 03.10-26

</div>


<a id="p100014"></a>**ИНСТРУКЦИЯ**
**О ПОРЯДКЕ ВЕДЕНИЯ СВИДЕТЕЛЬСТВА О ВЫПОЛНЕНИИ**
**ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПО ПЕРИОДИЧЕСКОЙ**

<div align="center">

**(ТРУДОЕМКОЙ) ФОРМЕ**

</div>


1. <a id="p100015"></a>Свидетельство - документ, содержащий сведения, подтверждающие удовлетворительное выполнение указанных в нем работ по техническому обслуживанию в соответствии с утвержденными данными и процедурами, описанными в руководстве по процедурам организации по ТОиР.
<a id="p100016"></a>Свидетельство оформляется на каждое выполненное ТО по периодическим (трудоемким) формам и является составной частью доказательной документации.
<a id="p100017"></a>[Форма](#p100030) Свидетельства (обновленная) прилагается.
2. <a id="p100018"></a>Свидетельство не подменяет основного документа учета и оформления работ по ТО - карту-наряд, но является дополнением к карте-наряду и хранится вместе с ней.
<a id="p100019"></a>Свидетельство оформляется на основании карты-наряда в день сдачи ее в ПДО.
<a id="p100020"></a>Исправность ВС подтверждается полностью оформленной картой-нарядом.
3. <a id="p100021"></a>Полностью оформленное Свидетельство должно быть подписано инженером по эксплуатации, выполняющим работу и имеющем квалификационную отметку "С" (для ВС сторонних организаций - начальником ОТК или лицом, его замещающим) организации по ТОиР АТ, и заверено ее печатью.
4. <a id="p100022"></a>Свидетельство должно иметь свой учетный номер на каждое ТО, определяемый организацией по ТОиР, который вносится в Журнал регистрации свидетельств организации по ТОиР.
5. <a id="p100023"></a>Копия полностью оформленного Свидетельства передается эксплуатанту (владельцу) конкретного экземпляра ВС.
<a id="p100024"></a>Копии производственно-контрольной документации по поддержанию летной годности ВС (карты-наряда на выполнение формы ТО, пооперационных ведомостей, ведомостей дефектации, ведомостей замены компонентов ВС, ведомостей выполнения разовых проверок) передается эксплуатанту (владельцу) по его требованию.
<a id="p100025"></a>Эксплуатант (владелец) заносит учетный номер Свидетельства в свой Журнал регистрации свидетельств.
6. <a id="p100026"></a>После завершения работ по ТО в разделе "Учет выполнения регламентных работ" формуляра самолета, часть 1, организацией по ТОиР делается запись о выполнении периодической (трудоемкой) формы технического обслуживания с указанием номеров карты-наряда и Свидетельства.
7. <a id="p100027"></a>Организация по ТОиР, а также эксплуатант (владелец) ВС должны сохранять Свидетельство и производственно-контрольную документацию по поддержанию летной годности ВС, указанную в [п. 5](#p100023), до получения ВС из очередного капитального (регламентированного) ремонта. Если для ВС межремонтный и календарный срок службы до ремонта не определены - в пределах максимальной периодичности ТО, считая со дня оформления Свидетельства.
8. <a id="p100028"></a>Свидетельство предъявляется контролирующим органам, обеспечивающим безопасность полетов, по их требованию. При этом Свидетельство действительно без предъявления карты-наряда.





<div align="right">

<a id="p100029"></a>Форма (обновленная)<br>
введена в действие<br>
письмом УПЛГ ВС Росавиации<br>
от 30 ноября 2012 г. N 03.10-26

</div>


___________________________________________________________________________
                   (наименование организации по ТОиР АТ)

<a id="p100030"></a>                        СВИДЕТЕЛЬСТВО N __________
                  о выполнении технического обслуживания
                    по периодической (трудоемкой) форме

___________________________________________________________________________
    (наименование формы согласно регламенту/программе ТО эксплуатанта)

<a id="p100031"></a>Воздушное судно _____________________
                (тип, бортовой номер)
<a id="p100032"></a>Эксплуатант _________________________
                 (наименование)
<a id="p100033"></a>Карта-наряд N __________ от "__" _________ 20__ г.
<a id="p100034"></a>Начало технического обслуживания _____________
                                 (дата, время)
<a id="p100035"></a>Окончание технического обслуживания _____________
                                    (дата, время)
<a id="p100036"></a>Техническое обслуживание в объеме периодической (трудоемкой) формы
___________________________________________________________________________
    (наименование формы согласно регламенту/программе ТО эксплуатанта)
согласно действующим регламенту/программе ТО  эксплуатанта, технологическим
указаниям (технологическим картам)  и другой  эксплуатационной документации
выполнено. Документация оформлена.
<a id="p100037"></a>Воздушное судно _____________________ исправно.
                (тип, бортовой номер)
<a id="p100038"></a>Техническое обслуживание выполнено  сертифицированным  персоналом  согласно
действующей сфере деятельности к Сертификату соответствия N ____, выданного
___________________________________________________________________________
                   (наименование организации по ТОиР АТ)
Федеральным   агентством    воздушного    транспорта    Минтранса    России
(Росавиацией)

Инженер по эксплуатации ВС квалификационной  отметки  "С"  (начальник ОТК -
для ВС сторонних организаций)
_______________________________________  _________ ________________________
 (наименование организации по ТОиР АТ)   (подпись)      (фамилия, и.о.)

                   М.П.                                "__" _______ 20__ г.



<a id="p100039"></a>

---
