---
title: "<Письмо> Росавиации от 24.04.2012 N 03.10-10"
number: "03.10-10"
issued_on: 2012-04-24
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-03-10-10"
---

## <Письмо> Росавиации от 24.04.2012 N 03.10-10

# <Письмо> Росавиации от 24.04.2012 N 03.10-10

"Выполнение модификаций отдельных экземпляров гражданских воздушных судов (ВС) в ремонтных организациях"


<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА**

<a id="p100003"></a>**ПИСЬМО**
от 24 апреля 2012 г. N 03.10-10

<a id="p100004"></a>**ВЫПОЛНЕНИЕ МОДИФИКАЦИЙ ОТДЕЛЬНЫХ ЭКЗЕМПЛЯРОВ ГРАЖДАНСКИХ**

<div align="center">

**ВОЗДУШНЫХ СУДОВ (ВС) В РЕМОНТНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ**

</div>


<a id="p100005"></a>На основании Директивного письма Авиарегистра Межгосударственного авиационного комитета от 30.12.02 за N 04-2002 разъясняю порядок и конкретные процедуры выполнения по заявке заказчика модификаций отдельных (единичных) экземпляров гражданских воздушных судов (далее - экземпляр ВС) по документации, согласованной с Разработчиком.
1. <a id="p100006"></a>При необходимости модификаций экземпляра ВС Заказчик, являющийся владельцем экземпляра ВС, готовит Техническое задание (ТЗ) на модификацию с учетом положений действующей нормативной документации (НД). ТЗ должно содержать четкие формулировки требований Заказчика, позволяющие Разработчику принять решения, необходимые для изменения конструкции, проведения испытаний и обеспечения дальнейшей эксплуатации (в т.ч. технического обслуживания и ремонта) данного экземпляра ВС.
2. <a id="p100007"></a>ТЗ должно быть утверждено Разработчиком - Держателем Сертификата типа ВС или эквивалентного ему документа (Аттестата о годности воздушного судна к эксплуатации).
3. <a id="p100008"></a>Утвержденное Разработчиком ТЗ направляется на одобрение в уполномоченный орган в области гражданской авиации государства регистрации подлежащего модификации экземпляра ВС. Уполномоченный орган в области гражданской авиации может включить в ТЗ дополнительные требования по особенностям эксплуатации и обеспечения безопасности полетов модифицированного экземпляра ВС.
4. <a id="p100009"></a>На основании ТЗ Разработчик по договору с Заказчиком и с привлечением, при необходимости, других компетентных организаций разрабатывает и утверждает комплект технической документации, включая Технические условия на модификацию (ТУ-М) экземпляра ВС.
<a id="p100010"></a>В отношении сертифицированных ВС классификация модификаций и оценка их влияния на летную годность и окружающую среду проводится в порядке, установленном Авиационными правилами, часть 21, раздел D.
5. <a id="p100011"></a>ТУ-М разрабатываются и оформляются с учетом требований действующей НД и подлежат согласованию с Независимой инспекцией у Разработчика. Кроме того, ТУ-М на экземпляр ВС, имеющий Сертификат типа или Аттестат о годности воздушного судна к эксплуатации, должны быть одобрены выдавшими указанные документы органами государственного регулирования в случае внесения в новую (ей эквивалентную) конструкцию главных изменений.
6. <a id="p100012"></a>ТУ-М должны в обязательном порядке включать:
- <a id="p100013"></a>обозначение (шифр) комплекта рабочей конструкторской документации, необходимого для выполнения работ по модификации;
- <a id="p100014"></a>обозначение (шифр) комплекта директивной или рабочей технологической документации, необходимого для выполнения работ по модификации;
- <a id="p100015"></a>обозначение (шифр) дополнений к программе наземного и летных испытаний, проводимых ремонтной организацией (разрабатываются при необходимости);
- <a id="p100016"></a>обозначение (шифр) дополнений к эксплуатационной документации, необходимых для дальнейшей эксплуатации модифицированного экземпляра ВС;
- <a id="p100017"></a>особенности обеспечения авиационно-техническим имуществом для выполнении модификаций экземпляра ВС;
- <a id="p100018"></a>особенности восстановления летной годности модифицированного экземпляра ВС при последующих ремонтах;
- <a id="p100019"></a>индивидуальные особенности модифицированного экземпляра ВС, подлежащие занесению в формуляр.
7. <a id="p100020"></a>После получения от Разработчика комплекта документации по [п. 4](#p100009) Заказчик определяет Исполнителя (Ремонтную организацию) и заключает договор на выполнение модификаций. В договоре следует определить порядок передачи технической документации, порядок обеспечения авиационно-техническим имуществом для выполнения модификаций экземпляра ВС, а также условия о соответствии модифицированного экземпляра ВС требованиям ТУ-М.
8. <a id="p100021"></a>В случае, когда для выполнения работ по модификации экземпляра ВС Ремонтная организация привлекает соисполнителей (субподрядчиков), в документах системы качества должны быть регламентированы процедуры одобрения субподрядчиков и надзор за их деятельностью.
9. <a id="p100022"></a>При выполнении модификаций в процессе ремонта "Дело ремонта" экземпляра ВС дополняется формами для регистрации выполненных при модификации работ.
<a id="p100023"></a>По результатам выполнения модификации экземпляра ВС без выполнения ремонта заполняется и формируется комплект производственно-контрольной документации ("Дело модификации ВС") в порядке, аналогичном формированию "Дело ремонта" в соответствии с требованиями п. 145.57.3 АП-145.
10. <a id="p100024"></a>После проведения модификации в формуляр экземпляра ВС в раздел 3 "Индивидуальные особенности" уполномоченными лицами вносится запись: "Выполнена модификация в соответствии с ТУ-М N...", которая заверяется отметкой (штампом установленной формы) и подписью назначенного представителя Авиарегистра МАК по инспектированию ремонтного производства.
11. <a id="p100025"></a>К формуляру модифицированного экземпляра ВС должны прикладываться необходимые дополнения к эксплуатационной документации, а также другая документация (в т.ч. по восстановлению летной годности при последующих ремонтах).
12. <a id="p100026"></a>Допуск модифицированного экземпляра ВС к эксплуатации в гражданской авиации осуществляет уполномоченный орган в области гражданской авиации государства, в котором зарегистрирован модифицированный экземпляр ВС, в установленном порядке.
13. <a id="p100027"></a>Организация, претендующая на выполнение модификаций экземпляров ВС, должна иметь разработанный и внедренный в установленном порядке нормативный документ системы качества (стандарт предприятия), регламентирующий процедуры освоения и выполнения этих работ, подготовку персонала и производства, а также распределение полномочий и ответственности должностных лиц Ремонтной организации, участвующих в выполнении модификации отдельных экземпляров ВС.
14. <a id="p100028"></a>По результатам оценки способности организации удовлетворять требованиям АП-145 и настоящего информационного письма в графу "Вид работ" Перечня разрешенных работ (приложение к Сертификату Ремонтной организации - приложение 4, АП-145) применительно к конкретному типу ВС вносится запись: "Модификация по документации Разработчика, одобренной уполномоченным органом в области гражданской авиации".
<a id="p100029"></a>С настоящим письмом ознакомить инженерно-технический персонал, выполняющий техническую эксплуатацию ВС гражданской авиации.

<div align="right">

<a id="p100030"></a>И.о. начальника<br>
Управления ПЛГ ВС<br>
**А.В.ДЕВОЧКИН**

</div>




<a id="p100031"></a>

---
