Письмо Россельхознадзора от 30.06.2010 № 02-04/957

<О системе идентификации французских предприятий по производству продукции животного происхождения>

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО от 30 июня 2010 г. № 02-04/957

В соответствии с информацией, представленной Генеральной дирекцией по продовольствию Министерства продовольствия, сельского хозяйства и рыболовства Французской Республики, Управление ветеринарного надзора Россельхознадзора разъясняет. Система идентификации французских предприятий по производству продукции животного происхождения построена следующим образом:

• две первые буквы указывают страну (FR для Франции);
• составное число из 7 или 8 цифр определяет предприятие Франции;
• две последние буквы обозначают Европейский союз (по-французски CE). Регистрационный (идентификационный) номер предприятия состоит из трех групп цифр, отделенных друг от друга точкой (или пробелом):
• первые две цифры соответствуют коду департамента Франции, в котором расположено предприятие;
• следующие три цифры соответствуют коду коммуны или, в случае с Парижем, Лионом и Марселем, — коду округа;
• последние две или три цифры являются порядковым номером предприятия. С 1 января 2013 года порядковый номер предприятия будет только трехзначным. В переходный период до 31 декабря 2012 года номера предприятий из двух цифр будут постепенно заменяться трехзначными номерами путем добавления нуля перед двухзначным порядковым номером предприятия. В связи с этим в указанный период в пунктах пропуска и местах полного таможенного оформления при поступлении подконтрольных грузов следует иметь в виду, что предприятие с регистрационным номером, например, FR 17.215.25 CE идентично предприятию с номером FR 17.215.025 CE. Указанную информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и заинтересованных организаций.

---