---
title: "<Письмо> ГТК РФ от 20.10.1992 N 01-28/6280"
number: "01-28/6280"
issuer: "Государственный таможенный комитет Российской Федерации"
issued_on: 1992-10-20
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-01-286280/statya-10"
---

# Статья 10

### Статья 10


Настоящий протокол вступает в силу 1 июня 1992 года.
Любая из Договаривающихся Сторон может отказаться от участия в настоящем протоколе через шесть месяцев после письменного уведомления об этом другой Договаривающейся Стороны.

Совершено в г. Таллинне 8 мая 1992 года в двух экземплярах на русском и эстонском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Государственный
таможенный комитет
Российской Федерации
**В.А.МАКСИМЦЕВ**

За Государственный
таможенный департамент
Эстонской Республики
**Р.ВЕЛЛИНГ**








1. Наименование инспектуры         1. Наименование инспектуры
2. Выпуск из таможни разрешен      2. Товар проверен
3. Инспектор                       3. Инспектор


```text
     ┌────────────────────────┐         ┌────────────────────────┐
   1.│TALLINNA TOLLIINSPEKTUUR│       1.│TALLINNA TOLLIINSPEKTUUR│
   2.│TOLLIST VALJA LUBATUD   │       2.│KAUP KONTROLLITUD       │
   3.│INSPEKTOR ______________│       3.│INSPEKTOR ______________│
     │"__" ___________ 199_ a.│         │"__" ___________ 199_ a.│
     └────────────────────────┘         └────────────────────────┘
```



1. Наименование инспектуры         1. Эстонская Таможня
2. Декларация проверена            2. Транзит
3. Инспектор                       3. Пломба


<table>
<colgroup><col width="8%"><col width="42%"><col width="13%"><col width="38%"></colgroup>
<tr><td>1. 2. 3.</td><td>TALLINNA TOLLIINSPEKTUUR DEKLARATSIOON KONTROLLITUD INSPEKTOR _______________ "__" ___________ 199_ a.</td><td>1. 2. 3.</td><td rowspan="2">EESTI TOLL TRANSIIT _______________________ PLOMM _________________ 19__ a.</td></tr>
</table>


Эстонский республиканский
Таможенный департамент
Личный номер инспектора
   (не приводится)



---