--- title: "Письмо Госкомцен РФ от 09.06.1992 N 01-17/304-06" number: "01-17/304-06" issuer: "Комитет цен при Министерстве экономики Российской Федерации" issued_on: 1992-06-09 redaction: 1993-05-31 status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-01-17304-06" --- ## Письмо Госкомцен РФ от 09.06.1992 N 01-17/304-06 # Письмо Госкомцен РФ от 09.06.1992 N 01-17/304-06 (ред. от 31.05.1993) "О порядке определения цен на импортные товары народного потребления, закупаемые организациями, предприятиями и объединениями за счет собственных валютных средств или по товарообмену" > [!IMPORTANT] > Начало действия редакции - 31.05.1993. > КонсультантПлюс: примечание. > Действие документа в части определения порядка формирования цен на товары импортного производства, закупаемые за счет собственных валютных средств, в свою очередь в части жизненно необходимых и важнейших лекарственных средств по перечню, утрачивает силу с момента опубликования в "Российской газете" цен на них, зарегистрированных Минздравом России [(письмо](https://bukva.ai/docs/pismo-mv-5767-968#p100017) Минэкономики РФ от 30.08.1999 N МВ-576/7-968, Минздрава РФ от 06.09.1999 N 2510/9695-99-32). **КОМИТЕТ ЦЕН ПРИ МИНИСТЕРСТВЕ ЭКОНОМИКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ** **ПИСЬМО** от 9 июня 1992 г. N 01-17/304-06 **О ПОРЯДКЕ** **ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЦЕН НА ИМПОРТНЫЕ ТОВАРЫ НАРОДНОГО** **ПОТРЕБЛЕНИЯ, ЗАКУПАЕМЫЕ ОРГАНИЗАЦИЯМИ, ПРЕДПРИЯТИЯМИ** **И ОБЪЕДИНЕНИЯМИ ЗА СЧЕТ СОБСТВЕННЫХ ВАЛЮТНЫХ СРЕДСТВ** **ИЛИ ПО ТОВАРООБМЕНУ**
*(в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-01-17609-06#p100004) Госкомцен РФ от 27.08.92 N 01-17/609-06,*
*[письма](https://bukva.ai/docs/pismo-66-1993#p100017) Минфина РФ N 66, Роскомцен N 01-17/752-06 от 31.05.93)*
Комитет цен при Министерстве экономики Российской Федерации разъясняет порядок определения цен на импортные товары народного потребления, закупаемые организациями, предприятиями и объединениями Российской Федерации за счет собственных валютных средств или по товарообмену. 1. Свободные (рыночные) цены на указанные импортные товары устанавливаются самостоятельно организациями, предприятиями и объединениями, закупившими их. В затраты по закупке, транспортировке и реализации этих товаров, учитываемые в ценах, входят: внешнеторговая (контрактная) цена, включая расходы в иностранной валюте по доставке товаров до границы бывшего СССР, пересчитанная в рубли по рыночному курсу, котируемому Центральным банком России на дату оплаты за товары иностранному поставщику. В целях обеспечения единства и сопоставимости цен на импортные социально значимые товары и аналогичные отечественные допускается применение коэффициентов пересчета контрактной цены в рубли, определяемых самостоятельно, но не ниже коэффициентов, установленных по товарам, закупаемым за счет централизованных валютных средств и кредитных ресурсов. В этих случаях внешнеторговая цена в валюте контракта переводится в рубли по рыночному курсу, котируемому Центральным банком России на дату оплаты, который умножается на соответствующий коэффициент. Коэффициенты предусмотрены в [письме](https://bukva.ai/docs/poryadok-01-17705-06) Комитета цен при Минэкономики Российской Федерации и Минфина Российской Федерации от 14.08.92 N 01-17/571-06, N 73, направленном всем заинтересованным министерствам (ведомствам) и местным органам ценообразования, а также финансовым органам: таможенные пошлины, сборы за таможенное оформление, другие таможенные платежи, установленные в порядке, определяемом законодательством Российской Федерации; прочие расходы по закупке, транспортировке и реализации, включая: транспортные расходы, стоимость погрузочно - разгрузочных работ, страховые платежи, комиссионные вознаграждения посредникам, расходы по хранению, проценты по ссудам банков, расходы по реализации и другие. Помимо перечисленных затрат, определяющих минимальный уровень цен, при их формировании следует также учитывать различия в качестве импортных товаров, конъюнктуру рынка (спрос и предложение), сложившийся уровень цен на аналогичные отечественные и импортные товары. > *(в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-01-17609-06#p100005) Госкомцен РФ от 27.08.92 N 01-17/609-06)* 2. При осуществлении товарообменных операций товары, поставляемые на экспорт, должны учитываться предприятиями в балансовых расчетах по ценам не ниже мировых, а импортируемые - не выше мировых цен. 3. Отрицательная разница между рублевым эквивалентом собственных валютных средств, отражаемым по курсу, котируемому Центральным банком России в балансовых счетах при расходовании валюты организациями, предприятиями и объединениями, и коэффициентами, применяемыми при пересчете контрактной цены в рубли, относится на прибыль, остающуюся в их распоряжении после уплаты налогов и других обязательных платежей. Дотации из бюджета при этих операциях не производятся. Положительная разница, образующаяся между свободной (рыночной) ценой и фактическими затратами по закупке и реализации импортных товаров, относится на прибыль организаций, предприятий, объединений, остающуюся в их распоряжении после уплаты налогов и других платежей. При этом в указанных разницах учитывается уплаченная сумма налога на добавленную стоимость. Указанный выше порядок отнесения отрицательной и положительной разницы на прибыль, остающуюся в распоряжении предприятий, распространяется на производственные объединения (предприятия), торговля импортными товарами для которых не является основной деятельностью. > *(абзац введен [письмом](https://bukva.ai/docs/pismo-01-17609-06#p100009) Госкомцен РФ от 27.08.92 N 01-17/609-06)* У торговых, торгово - закупочных и иных предприятий, основной деятельностью которых является продажа товаров народного потребления, прибыль от реализации импортных товаров народного потребления облагается налогом на прибыль на общих основаниях. > *(абзац введен [письмом](https://bukva.ai/docs/pismo-01-17609-06#p100010) Госкомцен РФ от 27.08.92 N 01-17/609-06)* 4. Утратил силу. - [Письмо](https://bukva.ai/docs/pismo-66-1993#p100017) Минфина РФ N 66, Роскомцен N 01-17/752-06 от 31.05.93. 5. В тех случаях, когда организации, предприятия и объединения, закупившие товары, заключают договоры с торговыми предприятиями или другими покупателями об их продаже, эти товары поставляются по свободным отпускным ценам, сформированным в соответствии с указанным выше порядком, а торговые предприятия или другие покупатели добавляют к этим ценам торговые (оптовые) надбавки, определяемые ими в установленном порядке.
Председатель
Комитета цен при Министерстве
экономики Российской Федерации
**Л.И.РОЗЕНОВА** Согласовано
Первый заместитель
министра финансов
Российской Федерации
**А.П.ВАВИЛОВ**
Приложение
ПРИМЕРЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЦЕНЫ И НАЛОГА НА ДОБАВЛЕННУЮ СТОИМОСТЬ ПО ИМПОРТНЫМ ТОВАРАМ (ЦИФРЫ УСЛОВНЫЕ) 1-й вариант 1. Контрактная стоимость товаров, закупаемых у инофирм, включая расходы по доставке до границы бывшего СССР, пересчитанная в рубли по коэффициенту, например, 50 250 руб. 2. Сборы за таможенное оформление, иные таможенные пла- тежи, установленные законодательством Российской Фе- дерации 40 руб. 3. Прочие расходы, относимые на издержки 110 руб. В том числе: а) транспортные расходы 40 руб. б) страховые платежи 10 руб. в) проценты за кредит 20 руб. г) расходы по хранению 10 руб. д) погрузочно - разгрузочные работы 10 руб. е) комиссионное вознаграждение 10 руб. ж) расходы по реализации 10 руб. 4. Сумма налога на добавленную стоимость (стр. 3 x 21.88 процента) 24 руб. 5. Свободная минимальная цена (стр. 1 + стр. 2 + стр. 3 + стр. 4) 424 руб. 2-й вариант 1. Контрактная стоимость товаров, закупаемых у инофирм, включая расходы по доставке до границы бывшего СССР, пересчитанные в рубли (например, 5 долл. x 100 руб. - рыночный курс рубля к доллару США) 500 руб. 2. Сборы за таможенное оформление, иные таможенные пла- тежи, установленные законодательством Российской Фе- дерации 40 руб. 3. Прочие расходы, относимые на издержки 110 руб. В том числе: а) транспортные расходы 40 руб. б) страховые платежи 10 руб. в) проценты за кредит 20 руб. г) расходы по хранению 10 руб. д) погрузочно - разгрузочные работы 10 руб. е) комиссионное вознаграждение 10 руб. ж) расходы по реализации 10 руб. 4. Свободная (рыночная) цена, определенная исходя из спроса и предложения 800 руб. 5. Сумма оборота, облагаемого налогом на добавленную стоимость (стр. 4 - стр. 1 - стр. 2) 260 руб. 6. Сумма налога на добавленную стоимость (стр. 5 x 21.88 процента) 56.9 руб. 7. Положительная разница, остающаяся в распоряжении предприятия (стр. 4 - стр. 1 - стр. 2 - стр. 3 - стр. 6) 93.1 руб. ---