--- title: "<Письмо> ФТС РФ от 22.06.2011 N 01-11/29197" number: "01-11/29197" issuer: "Федеральная таможенная служба" issued_on: 2011-06-22 status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-01-1129197" --- ## <Письмо> ФТС РФ от 22.06.2011 N 01-11/29197 # <Письмо> ФТС РФ от 22.06.2011 N 01-11/29197 "Об оригиналах платежных документов" **ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА** **ПИСЬМО** от 22 июня 2011 г. N 01-11/29197 **ОБ ОРИГИНАЛАХ ПЛАТЕЖНЫХ ДОКУМЕНТОВ** В связи с обращениями таможенных органов по вопросу необходимости представления в таможенный орган плательщиком таможенных платежей оригиналов платежных документов ФТС России сообщает следующее. 1. Относительно необходимости представления оригинала платежного документа при таможенном декларировании товаров. Как установлено [частью 2 статьи 117](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p101099) Федерального закона от 27 ноября 2010 г. N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон), для целей выпуска товаров при уплате таможенных пошлин, налогов в безналичном порядке подтверждением исполнения обязанности по уплате таможенных пошлин, налогов является поступление сумм таможенных пошлин, налогов на счета, указанные в [статье 116](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p101060) Федерального закона. Согласно [пункту 4 статьи 183](https://bukva.ai/docs/kodeks-17/statya-1#p103027) Таможенного кодекса Таможенного союза (далее - ТК ТС) при таможенном декларировании товаров представляются оригиналы документов либо их копии. В соответствии с [частью 2 статьи 99](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p100905) Федерального закона документы, представление которых предусмотрено в соответствии с таможенным законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации о таможенном деле, в том числе таможенная декларация, могут представляться в форме электронного документа при соблюдении требований к документированию информации, установленных законодательством Российской Федерации. Порядок представления и использования электронной таможенной декларации определен [Инструкцией](https://bukva.ai/docs/reshenie-494#p100011) о порядке представления и использования таможенной декларации в виде электронного документа, утвержденной Решением Комиссии Таможенного союза от 8 декабря 2010 г. N 494 (далее - Инструкция). Согласно [пункту 3](https://bukva.ai/docs/reshenie-494#p100014) Инструкции при совершении таможенных операций с использованием электронной таможенной декларации, в том числе при выпуске товаров до подачи электронной таможенной декларации в соответствии со [статьей 197](https://bukva.ai/docs/kodeks-17/statya-197#p101638) ТК ТС, документы, представление которых предусмотрено таможенным законодательством Таможенного союза, представляются в виде электронных документов и (или) документов на бумажных носителях, если иное не установлено таможенным законодательством Таможенного союза и (или) законодательством государств - членов Таможенного союза. Как установлено [частью 3 статьи 208](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p102053) Федерального закона, таможенный орган вправе проверить соответствие копий представленных при таможенном декларировании документов их оригиналам в случаях, если эти копии заверены лицом, их представившим, декларантом либо органом, выдавшим такие документы. В случае электронного декларирования таможенному органу представляется платежное поручение в электронном виде. При этом [пунктом 1.3](https://bukva.ai/docs/36-p#p100013) Положения о межрегиональных электронных расчетах, осуществляемых через расчетную сеть Банка России, утвержденного Банком России от 23 июня 1998 г. N 36-П, установлено, что электронные платежные документы, включенные в состав пакета, подписанного электронной цифровой подписью, признаются имеющими равную юридическую силу с расчетными документами, составленными на бумажном носителе, подписанными уполномоченными лицами и заверенными оттиском печати, только при условии подтверждения подлинности пакета электронного платежного документа в порядке, определенном [Положением](https://bukva.ai/docs/20-p) о правилах обмена электронными документами между Банком России, кредитными организациями (филиалами) и другими клиентами Банка России при осуществлении расчетов через расчетную сеть Банка России, утвержденным Банком России от 12 марта 1998 г. N 20-П. Представление плательщиком таможенных пошлин, налогов копии платежного документа, заверенной органом, выдавшим оригинал документа, либо нотариально заверенной копии платежного документа при декларировании товаров, в том числе его электронной копии в случае электронного декларирования, не противоречит таможенному законодательству Таможенного союза и законодательству Российской Федерации о таможенном деле. При этом обязанность плательщика таможенных пошлин, налогов представить при электронном декларировании товаров оригинал платежного поручения на бумажном носителе ТК ТС и Федеральным [законом](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116) не установлена. Вместе с тем на основании [части 3 статьи 208](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p102053) Федерального закона таможенный орган вправе запросить у плательщика таможенных пошлин, налогов оригинал платежного документа в целях проверки соответствия представленной при декларировании копии платежного документа данному оригиналу в случаях, если эти копии заверены лицом, их представившим, декларантом либо органом, выдавшим такие документы. 2. Относительно необходимости представления оригинала платежного документа при осуществлении возврата таможенных пошлин, налогов, а также авансовых платежей. [Статьей 90](https://bukva.ai/docs/kodeks-17/statya-90#p102903) ТК ТС установлено, что возврат (зачет) излишне уплаченных или излишне взысканных сумм вывозных таможенных пошлин, налогов, сумм авансовых платежей, сумм обеспечения уплаты таможенных пошлин, налогов осуществляется в порядке и случаях, установленных законодательством государства - члена Таможенного союза, в котором произведена уплата и (или) взыскание вывозных таможенных пошлин, налогов, сумм авансовых платежей либо таможенному органу которого предоставлено обеспечение уплаты таможенных пошлин, налогов. Возврат (зачет) излишне уплаченных или излишне взысканных сумм ввозных таможенных пошлин осуществляется в порядке, установленном законодательством государства - члена Таможенного союза, в котором произведена уплата и (или) взыскание таких таможенных пошлин с учетом особенностей, установленных международным договором государств - членов Таможенного союза. [Статья 147](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p101475) Федерального закона регулирует вопросы возврата (зачета) излишне уплаченных или излишне взысканных сумм таможенных пошлин, налогов и иных денежных средств. Перечень документов, необходимых для возврата излишне уплаченных или излишне взысканных сумм таможенных пошлин, налогов, установлен [частью 2 статьи 147](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p101477) Федерального закона. Так, в соответствии с [подпунктом 1 части 2 статьи 147](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p101478) Федерального закона к заявлению о возврате, в частности, должен прилагаться платежный документ, подтверждающий уплату или взыскание таможенных пошлин, налогов, подлежащих возврату. [Статьей 122](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116#p101135) Федерального закона определен порядок возврата авансовых платежей, а также перечень документов, необходимых для представления в таможенный орган в целях осуществления возврата указанных платежей. В частности, к заявлению о возврате авансовых платежей прилагается платежный документ, подтверждающий перечисление авансовых платежей. При этом Федеральный [закон](https://bukva.ai/docs/zakon-311-fz-2010/statya-116) не содержит положений, предусматривающих представление исключительно оригинала платежного документа, а также положений, запрещающих представление копии такого документа, заверенной в установленном [порядке](https://bukva.ai/docs/4462-1/statya-1#p100354), в том числе нотариально. В связи с изложенным представление плательщиком таможенных пошлин, налогов заверенной копии платежного документа для возврата излишне уплаченных или излишне взысканных сумм таможенных пошлин, налогов, а также авансовых платежей не противоречит таможенному законодательству Таможенного союза и законодательству Российской Федерации о таможенном деле.
Первый заместитель руководителя
генерал-полковник таможенной службы
**В.М.МАЛИНИН**
---