---
title: "<Письмо> ФТС РФ от 30.12.2005 N 01-06/47130"
number: "01-06/47130"
issuer: "Федеральная таможенная служба"
issued_on: 2005-12-30
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-01-0647130"
---

## <Письмо> ФТС РФ от 30.12.2005 N 01-06/47130

# <Письмо> ФТС РФ от 30.12.2005 N 01-06/47130

"О направлении Памятки по перевозке автомобильным транспортом российских товаров"


<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ И ТОРГОВЛИ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА**


## <a id="p100003"></a>ПИСЬМО

от 30 декабря 2005 г. N 01-06/47130

<a id="p100004"></a>**О НАПРАВЛЕНИИ ПАМЯТКИ**

<div align="center">

**ПО ПЕРЕВОЗКЕ АВТОМОБИЛЬНЫМ ТРАНСПОРТОМ РОССИЙСКИХ ТОВАРОВ**

</div>


<a id="p100005"></a>Направляем [Памятку](#p100010) по перевозке автомобильным транспортом российских товаров в Калининградскую область транзитом через территорию Литовской Республики и в обратном направлении с использованием АС "Калининградский транзит" (далее - Памятка водителю), согласованную Таможенным департаментом при Министерстве финансов Литовской Республики.
<a id="p100006"></a>Просим обеспечить доведение положений [Памятки](#p100010) водителю до сведения подчиненных должностных лиц, ответственных за оформление товаров.
<a id="p100007"></a>При помещении товаров под специальный таможенный режим российских товаров, перемещаемых между таможенными органами через территорию иностранного государства, обеспечить ознакомление заинтересованных лиц (отправителя, перевозчика), желающих воспользоваться АС "Калининградский транзит" [(Приказ](https://bukva.ai/docs/prikaz-370-2004#p100012) ГТК России от 26.03.2004 N 370), с содержанием [Памятки](#p100010) водителю под подпись в экземпляре распечатанной информации, предназначенном для таможенной службы Литовской Республики.

<div align="right">

<a id="p100008"></a>Заместитель руководителя<br>
генерал-полковник<br>
таможенной службы<br>
**Л.А.ЛОЗБЕНКО**

</div>






<div align="right">

<a id="p100009"></a>Приложение<br>
к письму ФТС России<br>
от 30.12.2005 N 01-06/47130

</div>


<div align="center">

<a id="p100010"></a>**ПАМЯТКА**<br>
**ПО ПЕРЕВОЗКЕ АВТОМОБИЛЬНЫМ ТРАНСПОРТОМ**<br>
**РОССИЙСКИХ ТОВАРОВ В КАЛИНИНГРАДСКУЮ ОБЛАСТЬ**<br>
**ТРАНЗИТОМ ЧЕРЕЗ ТЕРРИТОРИЮ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ**<br>
**И В ОБРАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ**<br>
**АС "КАЛИНИНГРАДСКИЙ ТРАНЗИТ"**

</div>


<a id="p100011"></a>ФТС России в целях сокращения времени таможенного оформления литовской таможенной службой российских товаров может заблаговременно на безвозмездной основе, по желанию заинтересованного лица (отправителя, перевозчика), формировать электронную транзитную декларацию Европейского Союза (ЕС) и направлять ее в литовские таможенные органы для получения предварительного разрешения на транзит через территорию Литовской Республики.
1. <a id="p100012"></a>Для этого заинтересованному лицу необходимо:
- <a id="p100013"></a>обратиться в произвольной форме в российский таможенный орган по месту оформления товаров с просьбой оформить их с использованием автоматизированной системы "Калининградский транзит", т.е. сформировать электронную транзитную декларацию ЕС;
- <a id="p100014"></a>представить транспортные и коммерческие документы на принятые к перевозке российские товары;
- <a id="p100015"></a>представить в произвольной форме сведения о номере и пин-коде гарантии, присвоенных литовской таможенной службой;
- <a id="p100016"></a>расписаться на двух экземплярах распечатанной информации (образцы приведены в приложениях N 1 (не приводится) и [N 2);](#p100036)
- <a id="p100017"></a>получить от должностного лица российского таможенного органа оформленные транспортные и коммерческие документы, а также прикрепленные к ним два экземпляра распечатанной информации с данными электронной транзитной декларации ЕС, заверенные оттиском его личной номерной печати.
<a id="p100018"></a>Примечание:
1) <a id="p100019"></a>распределение экземпляров распечатанной информации, заверенных оттиском личной номерной печати:
- <a id="p100020"></a>без штрих-кода - для представления должностному лицу литовской таможенной службы;
- <a id="p100021"></a>со штрих-кодом - для представления должностному лицу российской таможенной службы в пункте пропуска, расположенном на российско-литовском участке Государственной границы Российской Федерации;
2) <a id="p100022"></a>электронная транзитная декларация ЕС, сформированная должностным лицом российского таможенного органа на основе представленных перевозчиком (отправителем) документов и сведений и направленная в таможенную службу Литовской Республики, имеет такую же юридическую силу, как письменная транзитная декларация, заполненная в соответствии с положениями таможенного законодательства Европейского Союза и Литовской Республики и предъявленная пограничному литовскому таможенному органу;
3) <a id="p100023"></a>таможенные органы Литовской Республики имеют право пользоваться данными электронных транзитных деклараций, направленных должностными лицами таможенных органов Российской Федерации с использованием автоматизированной системы "Калининградский транзит", для выполнения своих функций;
4) <a id="p100024"></a>в транспортных и коммерческих документах, которые используются при формировании электронной транзитной декларации ЕС, должны быть проставлены следующие отметки и записи должностного лица российского таможенного органа:
- <a id="p100025"></a>запись "Вывоз в Калининградскую область разрешен" или "Вывоз в Российскую Федерацию разрешен", заверенная подписью и оттиском личной номерной печати;
- <a id="p100026"></a>направляющий штамп с указанием в нем таможни ввоза и срока ввоза товаров на территорию Российской Федерации, заверенный оттиском личной номерной печати;
- <a id="p100027"></a>номер грузовой таможенной декларации, на основании которой товар был выпущен в свободное обращение, или номер сертификата о происхождении и дата его выдачи (при вывозе товаров с территории Калининградской области, за исключением случаев, когда российские товары были ранее ввезены с остальной территории Российской Федерации).

2. <a id="p100028"></a>Для оформления транзита товаров по территории Литовской Республики водителю:
1) <a id="p100029"></a>необходимо представить должностному лицу пограничного литовского таможенного органа транспортные, коммерческие документы, один экземпляр распечатанной информации (без штрих-кода), заверенные должностным лицом российского таможенного органа, а также ваучер (в случае применения данной формы индивидуальной гарантии);
2) <a id="p100030"></a>при соблюдении условий настоящей Памятки не требуется оформления каких-либо документов или создания электронных копий у брокеров, находящихся в литовских пунктах пропуска.
<a id="p100031"></a>Примечание: в случае непредставления должностному лицу пограничного литовского таможенного органа экземпляра распечатанной информации (без штрих-кода) и ваучера (в случае применения данной формы индивидуальной гарантии) товары будут помещены под процедуру транзита в соответствии с положениями таможенного законодательства Европейского Союза и Литовской Республики.

3. <a id="p100032"></a>Для регистрации факта въезда (выезда) из Калининградской области водителю необходимо представить должностному лицу российского таможенного органа, в регионе деятельности которого находится пункт пропуска, расположенный на российско-литовском участке Государственной границы Российской Федерации, транспортные, коммерческие документы и один экземпляр распечатанной информации (с нанесенным на него штрих-кодом).
<a id="p100033"></a>Примечание: в транспортных и коммерческих документах, которые используются при формировании электронной транзитной декларации ЕС, должны быть проставлены следующие отметки и записи должностного лица российского пограничного таможенного органа: запись "Товар проследовал" либо "Товар ввезен", или штамп "Товар поступил", заверенные подписью должностного лица и оттиском личной номерной печати.





<div align="right">

<a id="p100035"></a>Приложение N 2<br>
к Памятке водителю

<a id="p100036"></a>Образец

</div>



```text
  ┌───┬────────────────────────────────┐
  │ А │Грузоотправитель/экспортер      │    000CY00000003J
  ├───┤ ООО "ЙОДЛЬ"                    │    ││││││││││││││
  │ С │                                │    ││││││││││││││
  │ о │ ТОКОРЕЙ 5                      │    ││││││││││││││
  │ п │                                │
  │ р │ КАЛИНИНГРАД                    │
  │ о ├────────────────────────────────┤
  │ в │Получатель                      │
  │ о │                                │
  │ д │ ООО "ПЛАСТИК ПЛЮС"             │
  │ и │                                │
  │ т │ БАРДИНА 40                     │
  │ е │                                │
  │ л │ ВОРОНЕЖ                        │
  │ ь ├────────────────────────────────┼───────────────────┐
  │ н │                                │Страна отправления │
  │ ы │                                │LT                 │
  │ й │                                ├───────────────────┤
  │   │                                │Страна назначения  │
  │ д │                                │LT                 │
  │ о │                                └───────────────────┘
  │ к │
  │ у ├──────────────────────────────┐
  │ м │Номер транспортного           │
  │ е │средства при отправлении      │
  │ н │                          │ RU│
  │ т │ ВОЛЬВО/C863МР66          └───┤
  │   ├──────────────────────────────┘
  │ К │
  │ Т │
  ├───┤
  │ А │
──┴───┼───────────────────────────────────────────────────────────
      │Принципал                  N RU2589637412
      │
      │ ООО "ДИЗАЙН ГОРОД"
      │
      │ ВАТУТИНА 15
      │
      │ ТУЛА
      │
      │ АЛЕКСЕЙ СМИРНОВ
      │
      │ ЭКСПЕДИТОР
──────┴─────────────────────────────────────────────────────┬─────
Гарантия                                                    │
недействительна для 04LTVM00000000MB8                   │ 2 │
      ┌──────────────────────┬──────────────────────────┴───┘
      │Таможня отправления   │Таможня назначения
      │LTKK2000              │LTVK1000
      │Чернышевское          │Котловка
      │Tel. +370 342 30252,  │Tel. +370 5 2494892,
      │faks. +370 342 30255, │faks. +370 5 2494743
      ├──────────────────────────────────────────────────────────┐
      │Таможня оформления                                        │
      │ ДОМОДЕДОВСКАЯ                                            │
      │ 103225, Г. МОСКВА, АЭРОПОРТ "ДОМОДЕДОВО", ТАМОЖНЯ        │
      │ ТЕЛ. (095) 323-88-52, ФАКС: (095) 9526851                │
      └──────────────────────────────────────────────────────────┘
```




<a id="p100034"></a>

---
