---
title: "<Письмо> ГТК РФ от 15.05.2002 N 01-06/18816"
number: "01-06/18816"
issuer: "Государственный таможенный комитет Российской Федерации"
issued_on: 2002-05-15
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-01-0618816/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100002"></a>ПИСЬМО

от 15 мая 2002 г. N 01-06/18816

<a id="p100003"></a>**О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОТОКОЛА ОБ УПРОЩЕННОМ**
**ПОРЯДКЕ ТАМОЖЕННОГО ОФОРМЛЕНИЯ ТРАНЗИТНЫХ ТОВАРОВ,**
**ПЕРЕВОЗИМЫХ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМ ТРАНСПОРТОМ В РАМКАХ**

<div align="center">

**СОЮЗНОГО ГОСУДАРСТВА ОТ 04.10.2001**

</div>


<a id="p100004"></a>Информирую, что в целях упрощения порядка таможенного оформления транзитных товаров, перевозимых железнодорожным транспортом через территорию Союзного государства, Государственный таможенный комитет 04.10.2001 подписал Протокол об упрощенном порядке таможенного оформления транзитных товаров, перевозимых железнодорожным транспортом в рамках Союзного государства [(приложение).](https://bukva.ai/docs/pismo-01-0618816/statya-1#p100014)

<div align="center">

<a id="p100005"></a>Предлагаю принять к исполнению указанный [Протокол](https://bukva.ai/docs/pismo-01-0618816/statya-1#p100014) и в целях реализации его положений начальникам таможен обеспечить:

</div>

- <a id="p100006"></a>производство таможенного оформления товаров, следующих транзитом в контейнерах железнодорожным транспортом через таможенные территории Российской Федерации и Республики Белоруссия, при представлении дополнительного экземпляра дорожной ведомости, используемого в качестве таможенной декларации, в соответствии с [Приказом](https://bukva.ai/docs/prikaz-708-2001#p100019) ГТК России и МПС России от 23.07.2001 N 708/19 "Об утверждении Инструкции об особенностях таможенного оформления и таможенного контроля товаров, перевозимых в крупнотоннажных контейнерах железнодорожным транспортом транзитом через территорию Российской Федерации" (зарегистрирован Минюстом России 06.09.2001, рег. N 2930);
- <a id="p100007"></a>производство таможенного оформления товаров, следующих в контейнерах железнодорожным транспортом транзитом через таможенные территории Российской Федерации и Республики Белоруссия, при непредставлении таможенным органам дополнительного экземпляра дорожной ведомости, используемого в качестве таможенной декларации, в соответствии с порядком, установленным [Положением](https://bukva.ai/docs/prikaz-1-2002-gtk-rossii-gosudarstvennyy#p100012) о применении таможенного режима транзита в отношении товаров, перемещаемых через таможенную территорию Российской Федерации, утвержденным Приказом ГТК России от 04.01.2002 N 1 "Об утверждении Положения о применении таможенного режима транзита в отношении товаров, перемещаемых через таможенную территорию Российской Федерации" (зарегистрирован Минюстом России 04.03.2002, рег. N 3277);
- <a id="p100008"></a>информирование ГТК России о выявленных фактах нарушения таможенных правил при транзите товаров в соответствии с [Протоколом.](https://bukva.ai/docs/pismo-01-0618816/statya-1#p100014)
<a id="p100009"></a>Начальникам таможен, структурные подразделения которых расположены на российско - белорусском участке государственной границы Российской Федерации, в отношении товаров, перемещаемых транзитом в контейнерах железнодорожным транспортом через таможенные территории Российской Федерации и Республики Белоруссия, предлагаю обеспечить:
- <a id="p100010"></a>таможенный контроль по дополнительным экземплярам дорожных ведомостей, используемым в качестве таможенных деклараций и оформленным таможенными органами Российской Федерации или Республики Белоруссия;
- <a id="p100011"></a>таможенный контроль и таможенное оформление в случае непредставления дополнительного экземпляра дорожной ведомости, используемого в качестве таможенной декларации, в соответствии с нормативными правовыми актами ГТК России, регулирующими порядок таможенного оформления и таможенного контроля товаров, перемещаемых транзитом через территорию Российской Федерации.

<a id="p100012"></a>Первый заместитель

<div align="right">

председателя Комитета<br>
генерал - полковник<br>
таможенной службы<br>
**В.И.МЕЩЕРЯКОВ**

</div>






<div align="right">

<a id="p100013"></a>Приложение<br>
к письму ГТК России<br>
от 15.05.2002 N 01-06/18816

</div>


<div align="center">

<a id="p100014"></a>**ПРОТОКОЛ**<br>
**ОБ УПРОЩЕННОМ ПОРЯДКЕ ТАМОЖЕННОГО ОФОРМЛЕНИЯ**<br>
**ТРАНЗИТНЫХ ТОВАРОВ, ПЕРЕВОЗИМЫХ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМ**<br>
**ТРАНСПОРТОМ В РАМКАХ СОЮЗНОГО ГОСУДАРСТВА**

</div>


<a id="p100015"></a>Государственный таможенный комитет Российской Федерации (далее - ГТК России), Государственный таможенный комитет Республики Беларусь (далее - ГТК Республики Беларусь), Министерство путей сообщения Российской Федерации (далее - МПС России) и Белорусская железная дорога, далее именуемые Сторонами:
- <a id="p100016"></a>принимая во внимание значимость транзитных железнодорожных контейнерных перевозок,
- <a id="p100017"></a>руководствуясь таможенными кодексами Российской Федерации и Республики Беларусь, другими законодательными актами,
- <a id="p100018"></a>основываясь на положениях [Протокола](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-01-141212/statya-1#p100016) о совместной поддержке транзитных железнодорожных контейнерных перевозок по Транссибирской магистрали, утвержденного ГТК России и МПС России 4 апреля 1997 г., и Положении о совместной поддержке транзитных железнодорожных перевозок товаров организованными поездами, утвержденном Белорусской железной дорогой и ГТК Республики Беларусь 23 ноября 1999 г.,
<a id="p100019"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100020"></a>Статья 1


<a id="p100021"></a>Действие настоящего Протокола распространяется на транзитные товары, перемещаемые в контейнерах из третьих стран и в третьи страны через таможенные территории Российской Федерации и Республики Беларусь (далее - транзитные товары) от входных (выходных) передаточных станций железных дорог Российской Федерации до выходных (входных) передаточных станций Белорусской железной дороги и в обратном направлении.
<a id="p100022"></a>Перечень входных и выходных передаточных станций приведен в приложении к настоящему Протоколу.