---
title: "\"Пекинский договор по аудиовизуальным исполнениям\""
issuer: "Всемирная организация интеллектуальной собственности"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pekinskiy-dogovor-po-audiovizualnym-ispolneniyam/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100068"></a>Статья 9


<a id="p100069"></a>Право на прокат

<a id="p100070"></a>(1) Исполнители пользуются исключительным правом разрешать коммерческий прокат для публики оригинала и экземпляров своих исполнений, записанных в аудиовизуальных записях, как это определено в национальном законодательстве Договаривающихся Сторон, даже после их распространения, осуществленного исполнителем или с его разрешения.
<a id="p100071"></a>(2) Договаривающиеся Стороны освобождаются от обязательства, установленного в [пункте (1)](https://bukva.ai/docs/pekinskiy-dogovor-po-audiovizualnym-ispolneniyam/statya-9#p100070), если только коммерческий прокат не ведет к широкому копированию таких записей, наносящему существенный ущерб исключительному праву исполнителей на воспроизведение [<*>](https://bukva.ai/docs/pekinskiy-dogovor-po-audiovizualnym-ispolneniyam/statya-9#p100073).

<a id="p100072"></a>

---

<a id="p100073"></a><*> Согласованное заявление в отношении [статей 8](https://bukva.ai/docs/pekinskiy-dogovor-po-audiovizualnym-ispolneniyam/statya-8#p100062) и 9: Выражение "оригинал и экземпляры", используемое в этих статьях, будучи предметом права на распространение и права на прокат в соответствии с указанными статьями, относится исключительно к записанным экземплярам, которые могут быть введены в обращение в виде материальных объектов.