Статья 22«Операционное соглашение о Международной организации спутниковой связи ИНТЕЛСАТ» [рус., англ.]

a) Любая Подписавшая сторона, Ассамблея участников или Совет управляющих могут предлагать поправки к настоящему Операционному соглашению. Предлагаемые поправки представляются исполнительному органу, который незамедлительно распространяет их среди всех участников и Подписавших сторон.

b) Совещание Подписавших сторон рассматривает каждую предлагаемую поправку на своем первом очередном заседании после ее распространения исполнительным органом или на ближайшем внеочередном заседании, созванном в соответствии с положениями статьи VIII Соглашения, при условии, что предлагаемая поправка распространена исполнительным органом по меньшей мере за девяносто дней до даты открытия заседания. Совещание подписавших сторон рассматривает любые мнения или рекомендации, которые оно получает от Ассамблеи участников или Совета управляющих в отношении предлагаемой поправки.

c) Совещание подписавших сторон принимает решения по каждой предлагаемой поправке в соответствии с относящимися к кворуму и голосованию положениями, содержащимися в статье VIII Соглашения. Оно может изменить любую предлагаемую поправку, распространенную в соответствии с пунктом «b» настоящей статьи, и может также принять решения по любой поправке, которая не была распространена таким образом, но является непосредственным результатом предложенной или измененной поправки.

d) Поправка, которая была утверждена Совещанием подписавших сторон, вступает в силу в соответствии с пунктом «e» настоящей статьи после получения депозитарием уведомления об утверждении поправки:

i) двумя третями Подписавших сторон, которые являлись подписавшими сторонами на дату утверждения поправки Совещанием подписавших сторон при условии, что эти две трети включают подписавшие стороны, на которые приходится по меньшей мере две трети общего объема инвестиционных паев; или

ii) рядом Подписавших сторон, число которых равно или превышает восемьдесят пять процентов от общего числа Подписавших сторон, являвшихся Подписавшими сторонами на дату утверждения поправки Совещанием подписавших сторон, независимо от суммы инвестиционных паев, которыми тогда обладали такие Подписавшие стороны.

Уведомление об утверждении поправки Подписавшей стороной направляется депозитарию заинтересованным участником, и такое уведомление означает принятие участником такой поправки.

e) Депозитарий уведомляет все Подписавшие стороны, как только он получает документы об утверждении поправки, которые требуются согласно пункту «d» настоящей статьи для вступления в силу поправки. Через девяносто дней после даты направления этого уведомления поправка вступает в силу для всех Подписавших сторон, включая тех, которые еще не утвердили ее и не вышли из ИНТЕЛСАТ.

f) Независимо от положений пунктов «d» и «e» настоящей статьи поправка вступает в силу не позднее восемнадцати месяцев с даты ее утверждения Совещанием подписавших сторон.