---
title: "\"Операционное соглашение о Международной организации спутниковой связи ИНТЕЛСАТ\" [рус., англ.]"
issuer: "Международная организация спутниковой связи"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/operatsionnoe-soglashenie-o-mezhdunarodnoy-intelsat-mezhdunarodnaya/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100116"></a>Статья 10


<a id="p100117"></a>**(Овердрафты и ссуды)**

</div>


<a id="p100118"></a>a) Для покрытия дефицита финансовых ресурсов до получения соответствующих доходов ИНТЕЛСАТ или взносов Подписавших сторон на формирование капитала в соответствии с настоящим Операционным соглашением ИНТЕЛСАТ может с одобрения Совета управляющих заключать соглашения об овердрафтах.
<a id="p100119"></a>b) В исключительных обстоятельствах и для финансирования какой-либо деятельности, ведущейся ИНТЕЛСАТ, или урегулирования любого обязательства, возникшего у ИНТЕЛСАТ, согласно [пунктам "a",](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-organizatsii/statya-1#p100038) ["b"](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-organizatsii/statya-1#p100039) или ["c"](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-organizatsii/statya-1#p100042) статьи III Соглашения или настоящего Операционного соглашения, ИНТЕЛСАТ может по решению Совета управляющих прибегать к ссудам. Непогашенные суммы задолженности по таким ссудам рассматриваются как договорные обязательства по предоставлению капитала для целей [статьи 5](https://bukva.ai/docs/operatsionnoe-soglashenie-o-mezhdunarodnoy-intelsat-mezhdunarodnaya/statya-5#p100031) настоящего Операционного соглашения. Совет управляющих в соответствии с [подпунктом "a"xiv"](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-organizatsii/statya-1#p100201) статьи X Соглашения полностью информирует Совещание подписавших сторон об основаниях своего решения обратиться за ссудой и условиях, на которых была получена такая ссуда.

<div align="center">