Статья 14Общие правила, применимые к техническому содействию Европейских сообществ

Проверки и ревизии

По просьбе любой из Сторон Комиссия и Счетная палата Европейских сообществ имеют право направлять своих доверенных лиц или должным образом уполномоченных представителей для проведения такой технической или финансовой проверки или ревизии, какую они считают необходимой для осуществления меры. При этом Комиссия и Счетная палата заблаговременно уведомляют о таких миссиях и предлагают Правительству участвовать в этих проверках и ревизиях.

Комиссия представляет Правительству по его просьбе информацию о результатах вышеупомянутых проверок и ревизий.