---
title: "\"Общие правила, применимые к техническому содействию Европейских сообществ\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/obschie-pravila-primenimye-k-tehnicheskomu/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100085"></a>Глава IV. ПРОЦЕДУРЫ ПЛАТЕЖЕЙ

### <a id="p100114"></a>Статья 12

<a id="p100086"></a>Процедуры платежей


<a id="p100087"></a>Контракты, финансируемые полностью или частично из субсидии ЕС, как правило, составляются, а платежи осуществляются в ЭКЮ.
<a id="p100088"></a>В особых случаях Комиссия может согласиться на использование других валют. Соответствующие платежи осуществляются в установленном порядке в валюте, обозначенной в контракте, на основе эквивалента ЭКЮ по курсу на день, предшествующий платежу.