---
title: "\"Нота министра иностранных дел СССР министру иностранных дел Нидерландов о присоединении СССР к Конвенции по вопросам гражданского процесса\""
issuer: "Министерство иностранных дел СССР"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/nota-ministra-inostrannyh-del-sssr-ministru"
---
## "Нота министра иностранных дел СССР министру иностранных дел Нидерландов о присоединении СССР к Конвенции по вопросам гражданского процесса"
# "Нота министра иностранных дел СССР министру иностранных дел Нидерландов о присоединении СССР к Конвенции по вопросам гражданского процесса"
(Подписана в г. Москве 17.09.1966)
**НОТА**
**МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР МИНИСТРУ**
**ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ НИДЕРЛАНДОВ О ПРИСОЕДИНЕНИИ СССР**
**К КОНВЕНЦИИ ПО ВОПРОСАМ ГРАЖДАНСКОГО ПРОЦЕССА**
(Москва, 17 сентября 1966 года)
Господин министр иностранных дел,
Имею честь уведомить Вас о том, что Правительство Союза Советских Социалистических Республик приняло решение о присоединении Советского Союза к [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-po-voprosam-grazhdanskogo-protsessa/statya-1) по вопросам гражданского процесса, подписанной в Гааге 1 марта 1954 года.
В связи с положениями [статей 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-po-voprosam-grazhdanskogo-protsessa/statya-1#p100007), [6](https://bukva.ai/docs/konventsiya-po-voprosam-grazhdanskogo-protsessa/statya-6#p100023), [9](https://bukva.ai/docs/konventsiya-po-voprosam-grazhdanskogo-protsessa/statya-9#p100035) и [15](https://bukva.ai/docs/konventsiya-po-voprosam-grazhdanskogo-protsessa/statya-15#p100056) упомянутой Конвенции имею честь сообщить, что в соответствии с существующим в СССР порядком судебные документы иностранных органов власти, предназначенные для вручения лицам, проживающим на территории СССР, а также судебные поручения упомянутых органов власти должны передаваться для исполнения соответствующим советским учреждениям в дипломатическом порядке через Министерство Иностранных Дел СССР. Такой порядок, разумеется, не препятствует вручению дипломатическими или консульскими представительствами иностранных государств в СССР документов гражданам представляемых ими государств в соответствии с положением, содержащимся в [последнем абзаце статьи 6](https://bukva.ai/docs/konventsiya-po-voprosam-grazhdanskogo-protsessa/statya-6#p100028) Конвенции.
Присоединяясь к [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-po-voprosam-grazhdanskogo-protsessa/statya-1), Правительство Союза Советских Социалистических Республик считает необходимым заявить, что положения [статьи 30](https://bukva.ai/docs/konventsiya-po-voprosam-grazhdanskogo-protsessa/statya-30#p100110) Конвенции по вопросам гражданского процесса, предусматривающие возможность распространения Договаривающимися государствами действия Конвенции на "территории, за международные отношения которых они несут ответственность", являются устаревшими и противоречат [Декларации](https://bukva.ai/docs/deklaratsiya-o-predostavlenii-nezavisimosti) о предоставлении независимости колониальным странам и народам, принятой на XV сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в декабре 1960 года.
Прошу Вас, господин министр, рассматривать данный документ в качестве акта о присоединении Союза Советских Социалистических Республик к упомянутой выше [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-po-voprosam-grazhdanskogo-protsessa/statya-1) в соответствии с ее [статьей 31](https://bukva.ai/docs/konventsiya-po-voprosam-grazhdanskogo-protsessa/statya-31#p100114).
С уважением