---
title: "\"Морское соглашение между СССР и Бельгийско-Люксембургским Экономическим Союзом\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/morskoe-soglashenie-mezhdu-sssr-i-belgiysko/statya-19"
---

# Статья 19

### <a id="p100075"></a>Статья 5Временной торговой конвенции между Союзом Советских Социалистических Республик и Бельгийско-Люксембургским Экономическим Союзом, подписанной в Париже 5 сентября 1935 года, прекратит свое действие с момента вступления в силу настоящего Соглашения.

### <a id="p100076"></a>Статья 19


<a id="p100077"></a>Каждая их Договаривающихся Сторон официально уведомит другую о завершении требуемых ее конституцией процедур для введения в силу настоящего Соглашения, которое вступит в силу в первый день второго месяца, считая с даты последнего уведомления.
<a id="p100078"></a>Настоящее Соглашение заключено на неопределенный срок. Оно может быть денонсировано с предварительным уведомлением за двенадцать месяцев.
<a id="p100079"></a>В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящее Соглашение.

<a id="p100080"></a>Совершено в Брюсселе 17 ноября 1972 года в трех экземплярах, каждый на русском, французском и голландском языках, причем все три текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100081"></a>(Подписи)

</div>









<a id="p100083"></a>(Брюссель, 17 ноября 1972 года)

<a id="p100084"></a>При подписании Морского [соглашения](https://bukva.ai/docs/morskoe-soglashenie-mezhdu-sssr-i-belgiysko/statya-1#p100001) между Союзом Советских Социалистических Республик и Бельгийско-Люксембургским Экономическим Союзом нижеподписавшиеся договорились о следующем:
<a id="p100085"></a>Понимается, что учебным судам торгового флота одной Договаривающейся Стороны предоставляется другой Договаривающейся Стороной режим столь же благоприятный, как и тот, который предоставляется судам, упомянутым в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/morskoe-soglashenie-mezhdu-sssr-i-belgiysko/statya-1#p100009) статьи 1 вышеназванного Соглашения.
<a id="p100086"></a>Настоящий Протокол, так же как и прилагаемые к нему [Письма,](https://bukva.ai/docs/obmen-pismami-mezhdu-gosudarstvennym-sekretarem) является неотъемлемой частью упомянутого Соглашения.

<a id="p100087"></a>Совершено в Брюсселе 17 ноября 1972 года в трех экземплярах, каждый на русском, французском и голландском языках, причем все три текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100088"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100089"></a>

---