Статья 5: Особое положение развивающихся странМонреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой

КОРРЕКТИРОВКИ К СТАТЬЯМ 2 A И 2 B МОНРЕАЛЬСКОГО ПРОТОКОЛА ПО ВЕЩЕСТВАМ, РАЗРУШАЮЩИМ ОЗОНОВЫЙ СЛОЙ

A. Статья 2 A: ХФУ

B. Статья 2 B: Галоны

КОРРЕКТИРОВКИ К СТАТЬЯМ 2 C, 2 D И 2 E МОНРЕАЛЬСКОГО ПРОТОКОЛА ПО ВЕЩЕСТВАМ, РАЗРУШАЮЩИМ ОЗОНОВЫЙ СЛОЙ

A. Статья 2 C: Другие полностью галоидированные ХФУ

Статья 2C Протокола заменяется следующей статьей:

B. Статья 2 D: Тетрахлорметан

Статья 2D Протокола заменяется следующей статьей:

С. Статья 2 E: 1, 1, 1-трихлорэтан (метилхлороформ)

Статья 2E Протокола заменяется следующей статьей:

КОРРЕКТИРОВКИ К МОНРЕАЛЬСКОМУ ПРОТОКОЛУ ПО ВЕЩЕСТВАМ, РАЗРУШАЮЩИМ ОЗОНОВЫЙ СЛОЙ, КАСАЮЩИЕСЯ РЕГУЛИРУЕМЫХ ВЕЩЕСТВ, ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ В ПРИЛОЖЕНИИ A

После пункта 8 статьи 5 Протокола следует вставить пункт 8-бис следующего содержания:

«8-бис. На основе выводов, полученных в ходе обзора, упомянутого в пункте 8 выше:»

a) в отношении регулируемых веществ, перечисленных в приложении A, любая Сторона, действующая в рамках пункта 1 этой статьи, имеет право в целях удовлетворения своих основных внутренних потребностей отсрочить на десять лет соблюдение мер регулирования, принятых на втором Совещании Сторон в Лондоне 29 июня 1990 года, при этом ссылки в Протоколе на статьи 2 A и 2 B следует воспринимать соответствующим образом;».

Приложение II

(Вена, 5 — 7 декабря 1995 года)

Седьмое Совещание Сторон Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой, постановляет на основе оценок, проведенных в соответствии со статьей 6 Протокола, принять следующие корректировки и сокращения, касающиеся производства и потребления регулируемых веществ, перечисленных в приложении B к Протоколу: