Статья 10. Злоупотребление эмблемами, наименованиями или отличительными сигналамиМодельный закон об использовании и защите эмблем Красного Креста, Красного Полумесяца, Красного Кристалла и наименований «Красный Крест», «Красный Полумесяц», «Красный Кристалл», отличительных сигналов, служащих для опознавания медицинских формирований и санитарно-транспортных средств

Лица, которые умышленно и неправомерно прибегли к использованию эмблемы Красного Креста, Красного Полумесяца, Красного Кристалла, наименования «Красный Крест», «Красный Полумесяц», «Красный Кристалл», отличительного сигнала или любого знака, названия или сигнала, которые являются их имитацией или могут быть ошибочно приняты за таковые, какова бы ни была цель такого использования, а также лица, которые прибегли к использованию эмблемы или наименования на вывесках, плакатах, в объявлениях, рекламных листах или коммерческих документах или для маркировки товаров или упаковки, предложили к продаже или выпустили в обращение товары, маркированные таким образом, несут ответственность в соответствии с национальным законодательством.

Во избежание возможного смешения герба Швейцарии с эмблемой Красного Креста лица, которые прибегли к использованию белого креста на красном фоне, равно как и любого другого знака, представляющего его имитацию, в качестве фабричного или товарного знака либо в качестве их основной части в целях, противоречащих обычаям делового оборота, или в условиях, которые могут задеть национальные чувства граждан Швейцарии, несут ответственность в соответствии с национальным законодательством.