Статья 44. Возмещение вреда в случае прекращения юридического лицаМодельный закон об обязательствах вследствие причинения вреда

1. В случае реорганизации юридического лица, признанного в установленном порядке ответственным за вред, причиненный жизни или здоровью, обязанность по выплате соответствующих платежей несет его правопреемник. К нему же предъявляются требования о возмещении вреда.

2. В случае ликвидации юридического лица, признанного в установленном порядке ответственным за вред, причиненный жизни или здоровью, соответствующие платежи должны быть капитализированы для выплаты их потерпевшему по правилам, установленным национальным законодательством.

При ликвидации юридического лица требования граждан, перед которыми ликвидируемое юридическое лицо несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью, путем капитализации соответствующих повременных платежей удовлетворяются в первую очередь.

3. Национальным законодательством могут быть установлены и другие случаи, при которых может быть произведена капитализация платежей.