---
title: "\"Многосторонняя конвенция об избежании двойного налогообложения выплат авторского вознаграждения\""
issuer: "Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mnogostoronnyaya-konventsiya-ob-izbezhanii/statya-9-2"
---

# Статья 9

### <a id="p100244"></a>Статья 9

<a id="p100245"></a>Процедура взаимных соглашений


1. <a id="p100246"></a>Когда какое-либо лицо считает, что меры, принятые одним Договаривающимся государством или обоими Договаривающимися государствами, влекут или повлекут для него налогообложение, несоответствующее положениям настоящего Соглашения, оно может, независимо от предусмотренных внутренним законодательством этих государств средств обжалования, представить свое дело на рассмотрение компетентного органа Договаривающегося государства, в котором оно проживает, или, если его дело подпадает под [пункт 1 статьи 8](https://bukva.ai/docs/mnogostoronnyaya-konventsiya-ob-izbezhanii/statya-8-2#p100238), компетентного органа Договаривающегося государства, гражданином которого оно является. Дело должно быть представлено на рассмотрение в течение трех лет после первого уведомления о мере, ведущей к налогообложению, не соответствующему положениям настоящего Соглашения.
2. <a id="p100247"></a>Компетентный орган стремится, если претензия представляется ему обоснованной и он сам не в состоянии принять удовлетворительного решения в течение... срока, либо в период, объявленный им соответствующему органу другого государства, разрешить дело путем взаимного соглашения с компетентным органом другого Договаривающегося государства с тем, чтобы избежать налогообложения, не соответствующего настоящему Соглашению. Взаимное соглашение применяется независимо от сроков, предусмотренных внутренним законодательством Договаривающихся Государств.
3. <a id="p100248"></a>Компетентные органы Договаривающихся государств стремятся путем взаимного соглашения разрешать трудности или рассеивать сомнения, которые могут возникнуть в связи с толкованием или применением настоящего Соглашения. Они могут также договариваться об устранении двойного налогообложения в случаях, не предусмотренных в данном Соглашении.
4. <a id="p100249"></a>Компетентные органы Договаривающихся государств могут непосредственно сноситься между собой в целях достижения соглашения, как указывается в [пунктах 1](https://bukva.ai/docs/mnogostoronnyaya-konventsiya-ob-izbezhanii/statya-9-2#p100246), [2](https://bukva.ai/docs/mnogostoronnyaya-konventsiya-ob-izbezhanii/statya-9-2#p100247) и [3](https://bukva.ai/docs/mnogostoronnyaya-konventsiya-ob-izbezhanii/statya-9-2#p100248). Если представится, что устный обмен мнениями должен способствовать соглашению, указанный обмен мнениями может иметь место в комиссии, состоящей из представителей компетентных органов Договаривающихся государств.