Статья 17Многосторонняя конвенция об избежании двойного налогообложения выплат авторского вознаграждения

Толкование и разрешение споров

1. Любой спор между двумя или несколькими Договаривающимися государствами, касающийся толкования или применения настоящей Конвенции, передается, если он не разрешен путем переговоров, на рассмотрение Международного Суда, если заинтересованные государства не договорятся об ином порядке его разрешения.

2. Любое государство может в момент подписания настоящей Конвенции или депонирования документа о ее ратификации, принятии или присоединении заявить, что оно не считает себя связанным положением пункта 1. В том что касается любого спора между таким государством и любым другим государством-участником Конвенции, положения пункта 1 не будут применяться.

3. Любое государство, которое сделало заявление в соответствии с положением пункта 2, может в любой момент снять это заявление путем нотификации на имя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные, подписали настоящую Конвенцию.

Совершено в г. Мадриде, тринадцатого декабря 1979 года.

Правительство (государства A) и Правительство (государства B),

желая осуществить принципы, провозглашенные многосторонней Конвенцией об избежании двойного налогообложения выплат авторского вознаграждения, и устранить тем самым это двойное налогообложение или ограничить его действие,

согласились со следующими положениями: