---
title: "\"Мирный договор с Японией\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/mirnyy-dogovor-s-yaponiey/statya-12"
---

# Статья 12

#### <a id="p100052"></a>Статья 12


<a id="p100053"></a>a) Япония заявляет о своей готовности немедленно приступить к переговорам о заключении с каждой из Союзных держав договоров или соглашений, с тем чтобы поставить на прочную и дружественную основу их торговые, морские и другие коммерческие отношения.
<a id="p100054"></a>b) До заключения соответствующего договора или соглашения Япония будет в течение четырех лет со дня первого вступления в силу настоящего Договора:
1) <a id="p100055"></a>Предоставлять каждой из Союзных держав, ее гражданам, товарам и судам:
<a id="p100056"></a>i) режим наиболее благоприятствуемой нации в отношении таможенных пошлин, сборов, ограничений и других правил, применяемых или связанных с импортом и экспортом товаров;
<a id="p100057"></a>ii) национальный режим в отношении судоходства, навигации и импорта, причем в отношении граждан и юридических лиц и их интересов такой режим будет включать все вопросы, относящиеся к обложению и сборам налогов, к доступу в судебные органы, к заключению и выполнению контрактов, к правам на собственность (материальную и нематериальную), участию в организациях, представляющих собой юридические лица и созданных на основе японских законов, и вообще к ведению всякого рода коммерческой и предпринимательской деятельности.
2) <a id="p100058"></a>Обеспечивать, чтобы внешние закупки и продажа японскими государственными торговыми предприятиями основывались исключительно на коммерческих соображениях.
<a id="p100059"></a>c) Тем не менее в любом отношении Япония должна будет предоставлять Союзной державе национальный режим или режим наиболее благоприятствуемой нации лишь в той степени, в которой соответствующая Союзная держава сама предоставляет Японии национальный режим или режим наиболее благоприятствуемой нации, в зависимости от того, что может иметь место в отношении аналогичных вопросов. В отношении товаров, кораблей и юридических объединений территории, не являющейся метрополией Союзной державы, и в отношении лиц, живущих на этой территории, а также в отношении юридических объединений штата или провинции Союзной державы, имеющих федеральное управление, и в отношении лиц, живущих в таком штате или провинции, взаимность, предусмотренная в предыдущей фразе, будет определяться путем ссылки на режим, представляемый для Японии на такой территории, в штате или провинции.
<a id="p100060"></a>d) При применении настоящей статьи какая-либо дискриминационная мера не должна рассматриваться как ограничение прав, предоставленных на основе национального режима или режима наиболее благоприятствуемой нации, в зависимости от того, какой режим предоставляется, если такая мера основана на исключении, обычно предусматриваемом в коммерческих договорах стороны, применяющей ее, или на необходимости охранять внешнее финансовое положение или платежный баланс этой стороны (за исключением судоходства и навигации), или на необходимости обеспечения ее насущных интересов безопасности, и при условии, что такая мера соответствует обстоятельствам, а не применяется односторонним или неразумным образом.
<a id="p100061"></a>e) Обязательства Японии в соответствии с настоящей статьей не будут затронуты осуществлением права Союзных держав в соответствии со [статьей 14](https://bukva.ai/docs/mirnyy-dogovor-s-yaponiey/statya-14#p100067) настоящего Договора. Равным образом условия настоящей статьи не будут рассматриваться как ограничивающие обязательства, принятые Японией в силу [статьи 15](https://bukva.ai/docs/mirnyy-dogovor-s-yaponiey/statya-15#p100085) Договора.